Памяти Гельдерлина

Пусть жизней линии различны
Как тропы, горных круч изгибы,
То, что мы здесь, там может Бог восхитить
Гармониями, благом, вечным миром

Оригинал:

Die Linien des Lebens sind verschieden,
Wie Wege sind, und wie der Berge Grenzen.
Was hier wir sind, kann dort ein Gott ergaenzen
Mit Harmonien und ewigen Lohn und Frieden.


Рецензии