Beggars can t be choosers

Павел Черкашин
                Рисунок Романа Попченкова

На безрыбье

покуда не с кем миловаться
включи в розетку пылесос
трубу к губам и зацелует
взасос



Beggars can’t be choosers

if there is no one to love
take the vacuum pipe to your lips
plug in the vacuum cleaner
it will kiss


                Перевод на английский Светланы Черкашиной


© Copyright: Павел Черкашин, 2020
Свидетельство о публикации №120031509705
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Павел Черкашин
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Павел Черкашин

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →