Одна блоха кусала человека
и он ни как не мог ее поймать.
Он даже попросил соседа
в поимке злыдни помощь оказать.
Вдвоем они гонялись целый день,
но хитрая блоха проворная была.
Соседу помогать уж стало лень.
-я ухожу,-сказал,-свои есть у меня дела
И вот однажды ухитрился человек
и хитрую блоху меж пальцами зажал.
Была здесь честь его задета
и он со злостью на блоху кричал:
-"Ах ты мерзавка!!! Сволочь ты живая !
Как ты осмелилась кусать меня?"
Блоха на ругань отвечала:
-"Да брось ругаться .Жизнь ведь такова.
Да много ль я тебя кусала?
Ты лучше отпусти меня.
Сама бы от тебя я ускакала.
Потом молиться буду за тебя".
СО ЗЛОМ МИРИТЬСЯ НИКОГДА НЕЛЬЗЯ.
НЕ ВАЖНО,МАЛОЕ ОНО ИЛИ БОЛЬШОЕ.
И человек ,не тратя время зря,
тот час разделался с блохою.
12.03.2020 г. 00-26
Басни Эзопа. Человек и блоха
© Copyright: Александр Трускин, 2020
Свидетельство о публикации №120031108562
Свидетельство о публикации №120031108562
Рецензии
Саша! Ну, как же верно :
«СО ЗЛОМ МИРИТЬСЯ НИКОГДА НЕЛЬЗЯ.
НЕ ВАЖНО,МАЛОЕ ОНО ИЛИ БОЛЬШОЕ.»
Жизненная правда во всех баснях Эзопа, которые мы , Ваши читатели , с интересом читаем в Вашем поэтическом переводе.
Спасибо!
С теплом Мила
Пастухова Людмила 18.06.2020 07:42 • Заявить о нарушении
«СО ЗЛОМ МИРИТЬСЯ НИКОГДА НЕЛЬЗЯ.
НЕ ВАЖНО,МАЛОЕ ОНО ИЛИ БОЛЬШОЕ.»
Жизненная правда во всех баснях Эзопа, которые мы , Ваши читатели , с интересом читаем в Вашем поэтическом переводе.
Спасибо!
С теплом Мила
Пастухова Людмила 18.06.2020 07:42 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.