Якщо ти живеш недаремно,
завжди дратуватимеш темних.
Їх злість помічати потрібно,
щоб човник твій правив нехибно
в імлі річкових перегонів
повз бакени злості червоні.
09.03.2020.
Подстрочник.
Если ты живешь не впустую,
всегда будешь раздражать темных.
Их злость замечать следует,
чтобы твой челнок плыл, не сбиваясь с курса,
во мгле речных перегонов
мимо красных бакенов злости.
Если ты живешь не впустую... - укр
© Copyright: Анатолий Секретарев, 2020
Свидетельство о публикации №120030906844
Свидетельство о публикации №120030906844
Рецензии
Что ж Вы свои отклики убрали? Я на один ответ написал:
http://www.stihi.ru/2020/03/11/8845
Андрей Пустогаров 11.03.2020 20:59 • Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2020/03/11/8845
Андрей Пустогаров 11.03.2020 20:59 • Заявить о нарушении
С утра написал, днем перечитал, и они мне разонравились. Огрехов многовато.
Анатолий Секретарев 11.03.2020 23:52 Заявить о нарушении
Анатолий Секретарев 11.03.2020 23:52 Заявить о нарушении