в тени китайской мудрости 32

 (188 - 193)
188. Чжуан – Цзы
Чтобы уберечься от разбойников, взламывающих сундуки, шарящих по мешкам, вскрывающих шкафы, нужно вязать верёвки узлами, делать прочные щеколды и замки. Обычные представления этого мира так определяют знания.  А ведь может случиться так, что придёт великий разбойник, взвалит на спину шкаф, взломает сундук, положит на плечо мешок. Тогда, боюсь, не спасёт ни прочная верёвка, ни замок со щеколдой. Может быть и так, что знание, которое так ценится в мире, - лишь добыча великого разбойника.
выборы грянут
не Гудвин наш ВВП
всегда поможет
                ***
189. Лао-Цзы
Когда всё время стремишься к накоплению золота и нефрита, заполняешь ими все пространства, никто не сможет уберечь эти ценности. Когда обладая знатностью и богатством, слишком гордишься своими достижениями, обязательно создаёшь себе неприятности в будущем.
недра вулкана
копят в себе кое - что
и для потомков
                ***
190. Чжугэ Лян
Когда применяется военная сила, тогда осуществляются наказание и порицание.  Если наказание и порицание осуществляются, то для того, чтобы не позволять людям сотворить беззаконие.
кнут хранит пряник
для тех кто его заслужил
ЗЫ: первым сторож
                ***
191. Хуан – Ди
Если нет способности удерживать радость и гнев, тогда поражаются внутренние органы. Если холод и влага ударяют в опустошенные места, тогда болезнь возникает внизу. Если ветер и дождь ударяют в опустошенные места, тогда болезнь возникает вверху. Это и есть три отдела. Если добавить к этому распутство и пороки, то все болезни нельзя и сосчитать.
не добавляя
оба бери и живи
умрёшь счастливым
                ***
193. Бронислав Виногродский
Любовь к миру сможешь правильно выражать, только если начинаешь с правильного отношения к собственному телу.
потренируйся
прежде всего на себе
потом на близких
                ***
194. Лао – Цзюнь
Претерпев позор, не хранить обид – это лекарство. Развивать стремление к добру, уходить от зла – это лекарство.
Жизнь скоротечна
зло забираешь с собой
добро оставишь


Рецензии
Спасибо! Больше всего понравились Ваши 189, 193 и 194!- Т.

*****************************************************************

188. Чжуан – Цзы
Чтобы уберечься от разбойников, взламывающих сундуки, шарящих по мешкам, вскрывающих шкафы, нужно вязать верёвки узлами, делать прочные щеколды и замки. Обычные представления этого мира так определяют знания. А ведь может случиться так, что придёт великий разбойник, взвалит на спину шкаф, взломает сундук, положит на плечо мешок. Тогда, боюсь, не спасёт ни прочная верёвка, ни замок со щеколдой. Может быть и так, что знание, которое так ценится в мире, - лишь добыча великого разбойника.

раньше в деревнях
не закрывали двери
не было воров)
***
189. Лао-Цзы
Когда всё время стремишься к накоплению золота и нефрита, заполняешь ими все пространства, никто не сможет уберечь эти ценности. Когда обладая знатностью и богатством, слишком гордишься своими достижениями, обязательно создаёшь себе неприятности в будущем.

ничем гордиться
не нужно могут отнять
позавидовав)
***
190. Чжугэ Лян
Когда применяется военная сила, тогда осуществляются наказание и порицание. Если наказание и порицание осуществляются, то для того, чтобы не позволять людям сотворить беззаконие.

государство для
граждан орудие по
рядка и право
***
191. Хуан – Ди
Если нет способности удерживать радость и гнев, тогда поражаются внутренние органы. Если холод и влага ударяют в опустошенные места, тогда болезнь возникает внизу. Если ветер и дождь ударяют в опустошенные места, тогда болезнь возникает вверху. Это и есть три отдела. Если добавить к этому распутство и пороки, то все болезни нельзя и сосчитать.

не опустошай
ни тело ни душу а
напитывай их
***
193. Бронислав Виногродский
Любовь к миру сможешь правильно выражать, только если начинаешь с правильного отношения к собственному телу.

правильно любить
себя совершенствуясь
чтоб и мир любил

***
194. Лао – Цзюнь
Претерпев позор, не хранить обид – это лекарство. Развивать стремление к добру, уходить от зла – это лекарство.

на обиженных
воду возят добрые
же сами везут)

Кариатиды Сны   04.03.2020 15:58     Заявить о нарушении