Февраль

1.
ФЕВРАЛЬ НАШ ХУЛИГАНИТ...  (Монорим)

Февраль наш хулиганит:
То ветром в ночь буянит,
То утречком вдруг ранним
Дождём забарабанит,
Днем песни загорланит,
Лучами одурманит,
А вечерком устанет,
Чуть отдохнёт, воспрянет,
Снежок ещё сварганит.
А для чего шаманит?
Весну к себе он манит!

********************************
Импульс:
http://www.stihi.ru/2020/02/27/2651
То снег то дождь то солнце
Андрей Юрич
************************************

2.
ВОЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД FEBRUAR

Февраль бывает шатким
Февраль бывает вредным.
Играет с нами в прятки.
Бывает разноцветным.
Бывает, что смеется,
Бывает, воет ветром.
То снегом вдруг плюется,
То озарится светом,
Морозы убегают.
Тепло кричит «Привет!»
Сугробы оставляют
В огромных лужах след.
Без шапок ходят люди.
Лучи целуют звонко.
Февраль нас к жизни будит.
Кричит об этом громко.

ПОДСТРОЧНИК:

Февраль бывает часто шатким,
Иногда сердитым,
Иногда гостеприимным,
Иногда он смеётся,
Иногда воет,
Иногда идёт снег,
Иногда тает.
Сегодня мороз проходит,
А тепло кричит нам «Привет!».
Сугробы становятся
Зеркальными лужами.
Люди не носят шапки,
Солнечные лучи целуют щеки.
Да, весна начинается!

***********************************
http://www.stihi.ru/2020/02/28/459
Der Februar
Тома Апрельская

Der Februar ist oft wacklig,
Manchmal boese,
Manchmal gastlich.
Manchmal lacht er,
Manchmal jault er.
Manchmal schneit es,
Manchmal taut es.
Heute geht der Frost vorbei,
Und die Waerme ruft uns «Hi»!
Schneewehen werden
zu spiegelnden Pfuetzen,
Leute tragen keine Muetzen.
Sonnenstrahlen kuessen Wangen,
Ja, der Fruehling will anfangen!

************************************
Фото из интернета (Коллаж мой)
************************************
             ОТКЛИКИ:

***
http://www.stihi.ru/avtor/a9150510793 Александр Шелехин

Весна уж на пороге,
виднеется с дороги,
и хочется в итоге
принять душой восторги.

***
http://www.stihi.ru/avtor/cherry26 Светлана Климашова Дерягина

Весну к себе он манит, проказник озорует.
Своей улыбкой нежной, немыслимо волнует.
А если он обнимет, да крепко поцелует...
Весна его лобзанья и помнит, и смакует.

***
http://www.stihi.ru/avtor/esaul1940 Иван Есаулков

А у нас весь день дождь лил,
Расторопность проявил,
Снег последний растопил
И ушёл, о нас забыл!

***
http://www.stihi.ru/avtor/domtau2000mail Андрей Юрич

Днём тает всё и расцветает,
А по ночам метет метель,
Лишь постепенно оживает,
Уже вовсю поёт капель.

Весна так силу набирает,
Зима позиции сдаёт.
Скандал похоже назревает
И март уже свой выход ждёт...

***
http://www.stihi.ru/avtor/veramuzaru Вера Балясная

Не долго он буянить будет -
блины лежат уже на блюде!
Ярило светит землю греет,
Весна красна стучится в двери!

***
http://www.stihi.ru/avtor/galinapister Агапи-Галина

Ветер за окном стучит, буянит,
и Февраль наш хулиганит,
злится он, что снег расстаял,
но весну, ведь, не обманешь)))

***
http://www.stihi.ru/avtor/vstar46 Владимир Старосельский

Февраль, конечно, хулиганит,
Но вся зима была не лучше
И до сих пор нас огорчает -
Дожди, промозгло, слякоть, тучи...

Такого раньше не бывало.
Скорей бы уж весна настала,
Чтоб настроенье лучше стало.
А то на дождь смотреть устал я.