Женщина - мера нравственности!

Женщина - мера нравственности
Общества  и  семьи.
Она не должна опускаться
Ниже  меры  Любви.

Женщина - первопричина,
Дух  и  Душа  бытия.
Она  поднимает  мужчину
До планки,  достойной себя.

Женщина - жизни источник,
Родник,  оберег  и  гранит.
Мужчина  всегда  достоин
Воды,  которой  омыт.

27.02.2020 г.


Перевод на французский

Traduction en francaise


La femme est une mesure de la moralit;

Tatyana Vorontsova

La femme est une mesure de la moralit;
Soci;t;s et familles.
Elle ne doit pas tomber
Voici une mesure d'amour.

La femme est la cause profonde
L'esprit et l';me de l';tre.
Elle ;l;ve un homme
; un niveau digne de vous.

La femme est source de vie
Printemps, amulette et granit.
Un homme est toujours digne
L'eau que vous avez lav;e.


Рецензии
Спорно.
В моей жизни есть куча примеров, когда мужчина поднимал женщину до своей планки. И эти люди счастливы до сих пор. И не забывайте, если бы не ребро Адама...
Где вы сейчас бы были? А?

Дмитрий Мальянц   06.06.2020 14:00     Заявить о нарушении
Спасибо, Дмитрий!
Все верно, мужчина - учитель и воспитатель женщины!
Вашей знакомой повезло, она встретила настоящего мужчину.
Однако, женщина - мера нравственности, как она позволит мужчине, так он и будет себя с ней вести. Нравственность семьи и народа зависит от нравственности женщины.
А Адам был родоначальником иудейского народа и к русским не имеет никакого отношения, читайте внимательно Библию.
Я знаю, что русские женщины - дети богов!

Татьяна Воронцова   06.06.2020 14:09   Заявить о нарушении
Как вы быстро разделили человечество русских и нерусских! Библия пишет именно о начале человека!
Но может быть Вы националистка? Тогда извиняюсь.

Дмитрий Мальянц   06.06.2020 14:14   Заявить о нарушении
Это не я разделила людей, это иудеи разделили людей на русских и не русских, объявили себя богоизбранными и установили над русскими господство, в том числе с помощью их религии, о чем они сами откровенно говорят.

Татьяна Воронцова   06.06.2020 14:20   Заявить о нарушении
Что у Вас голове?!
И кто тогда был первым русским человеком? Адам еврей, а русские откуда?

Дмитрий Мальянц   06.06.2020 14:22   Заявить о нарушении
У меня нет желания обсуждать подобные вопросы на сайте поэзии! Тем более, что реальная жизнь учит лучше всякой истории. С головой у меня все в порядке, думайте о своей голове.


Татьяна Воронцова   06.06.2020 14:32   Заявить о нарушении
Понятно. Я был прав насчет Вашего национализма. Ну, фюрер Вам в помощь!

Дмитрий Мальянц   06.06.2020 14:33   Заявить о нарушении
Национализм у тех в голове, кто устроил русским геноцид на протяжении тысячи лет!

Татьяна Воронцова   06.06.2020 14:36   Заявить о нарушении
Татьяна! Хотите совет. Библия едина для всех христиан. Не надо трактовать её по своему. Это просто смешно и глупо. Не обижайтесь.

Дмитрий Мальянц   06.06.2020 14:39   Заявить о нарушении
Не надо мне ваших советов, вы для меня никто! Давайте их своим детям!
Читайте лучше Библию. В ней написано, кого создал бог, а кого Адам. И хватит сражаться с женщинами, сражайтесь с врагами человечества!

Татьяна Воронцова   06.06.2020 15:00   Заявить о нарушении
Ужасно, что даже слово Бог Вы пишите с маленькой буквы.

Дмитрий Мальянц   06.06.2020 15:05   Заявить о нарушении
Я пишу его также, как писали Пушкин и Толстой! Главное, не писать и болтать, а поступать и быть!

Татьяна Воронцова   06.06.2020 15:19   Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.