Аннотация: Природа: Времена года: Зенит лета, тополиный «снегопад». (Зарисовка. Хайку. Из циклов «Кристаллы времени», «Хроники мутного времени». Авторский перевод на английский.)
Тополиный пух
Лариса Изергина
Летний пируэт –
пляшет – лёгок, невесом –
тополиный пух.
22 октября 2017 г.
***
Метель средь лета –
лёгкий и воздушный, пляс
снежинок пуха.
24 декабря 2017 г.
Abstract: Nature: The seasons: High summer, a poplar fluff “snowfall”. (A sketch. A haiku. From the “Time crystals”, “Chronicles of the troubled times” cycles. The author’s translation from Russian.)
The poplar fluff
by Larissa Izergina
The summer pirouettes –
dancing light and airy
is the poplar fluff.
Oct 22, 2017
***
A high summer blizzard –
dancing so light and airy
are the flakes of fluff.
Dec 24, 2017
Тополиный пух The poplar fluff
© Copyright: Лариса Изергина, 2020
Свидетельство о публикации №120022507059
Свидетельство о публикации №120022507059
Рецензии