Вечер памяти гениального Бородулина

Вечер памяти Григория Бородулина в областной библиотеке Ленина

Литературно  - музыкальный вечер, посвященный памяти великого гениального поэта Григория Бородулина, прошёл в областной библиотеке Витебска 24 февраля, именно в день рождения певца белорусского народа..
Вечер открыла красивая и стройная заведующая отделом белорусского литературы Лариса Рогачева.
Она подготовила интересную книжную выставку поэта, - выставка меня поразила и захватила: сколько книг маэстро успел написать!
Очень хорошо сделала Лариса Рогачева том, что напомнила сведения из жизни и книги  из творчества Григория Бородулина:
-Родился  24 февраля 1935 года на хуторе Вересок  в Ушачском районе Витебской области. После средней школы окончил филологический факультет Белорусского государственного университета. Работал редактором в различных периодических изданиях (среди них - газета «Советская Белоруссия», журналы «Березка», «Пламя»). С 1969 г. работал в издательстве «Беларусь», с 1972 года - в издательстве «Художественная литература».
Первые произведения опубликовал в 1954. Издал сборники поэзии «Новолуние над степью» (1959), «Зеленеть, расцветать, наливаться» (1961), «Залпом» (1963), «Неруш» (1966), «Адам и Ева» (1968), «Линия перемены дат »(1969),« Возвращение в первый снег »(1972),« Рум »(1974),« Праздник пчелы »(1975),« Область »(1978),« Вечелье »(1980),« Амплитуда смелости »(1983 ) и другие. Полностью плод работы Бородулина составляет около 70 изданных сборников поэзии (среди которых много сборников сатиры и юмора, а также стихов для детей), критических статей, эссе, переводов. Дважды выходили в свет собрания избранных произведений поэта (в 1984 и с 1996 по 2002).
В 2006 году кандидатура Бородулина была среди номинантов на Нобелевскую премию в области литературы (за сборник стихов «Ксты»). Поэтический цикл Бородулина «Щемящие романсы» положил на музыку Николай Яцков.
В 1976 году за сборник стихов «Рум» и перевод избранной лирики Ф. Гарсия Лорки «Голубой колокол Гранады» присуждена Государственная премия БССР имени Янки Купалы, а за «Балладу Брестской крепости» - премия Ленинского комсомола Беларуси. Народный поэт (1992). Получил Орден Дружбы народов, Орден Знак Почета, латышский Орден Трех Звезд (1995), медаль Франциска Скорины. Почетный доктор БГУ и почетный гражданин Ушачского района.
Ох, же и стихи у Бородулина:

А выслоўе ёсьць,
Шэпча дбайнасьць:
«Маладосьць –
Буйносьць,
Старасьць –
Кайнасьць...»
Маладосьць,
Што госьць,
Птах трывожны.
Як была буйносьць –
Каяцца...
можна!


Лариса Рогачева к читателям пригласила молодого барда Соловьяна Александра, - как хорошо он спел песни на слова Бородулина: "Черный вол моей тревоги. Белый вол моей надежды "...

Потом выступил мною любимый писатель Сергей Рублевский, - я почти все книги его читала: "Молчание на весь Божий мир", "Омытые валуны", "Успеть надышаться", "Нескладовае У". Меня всегда поражало бесчисленное богатство лексики, юмор, меткие образы, красота стиля.
У Рублевского Сергея  есть свои собственные воспоминания,- ведь писатель нередко разговаривал с Бородулиным, был с поэтом в творческих командировках, в его родном доме на Ушаччине, и вот что рассказывал нам писатель:
- А как мне называть Вас, Григорий Иванович?
- - Дядя Григорий. (Наверное, по аналогии "Дядя Колас")
- Бородулин всегда жил поэзией, думал стихами, часто самые простые вещи рифмовал целый день.
Ушачские  люди - особые люди.
Отец поэта погиб на войне. Как поэт всю жизнь тосковал по отцу:

Не выйшаў ты і ў гэты раз
Мяне спаткаць, паднесці рэчы...
Ля весніц, толькі зноў твой вяз
Крануў галінкамі за плечы.
Ты мне не падасі рукі,
Глядзіш удаль з-пад шкла партрэта.
Ці бачыш, вырас сын які?
Скажы хоць слова для прывета.
А я... чакаў з усіх дарог
Цябе ў сорак чацвёртым... летам
Калоны ні адной не мог
Я прапусціць з ахапкам кветак.
Хацелася пачуць: "Сынок..."
Ускрыкнуць радаснае: "Тата!"
Бацькоўскім быў мне кожны крок…
Усё ішлі, ішлі салдаты...
Акулина растила сына одна. Денег не было. Но мать горевала: "Как сыну купить часы ?!"
- Мама, зачем мне часы, в Минске часы висят на каждом столбу.
Такой ответ мне говорит о доброте Бородулина.
- Если человек хорошо чувствует себя в поэтическом  пространстве, то не совсем хорошо - в окрестности.
Очень долго искал хутор Вересок вместе с друзьями - поэтами - до изнеможения, тот хутор, где родился…
Сергей Рублевский принес фотографии: Бородулин несет дрова, "держит" солнце, сидит на холме, удало, искренне, весело, от души, смеется,  обнимает тетю Марию, поет с ней  "Лявониху".
Из рассказа Рублевского Сергея  получился очень искренний, добрый, простой, щемящий и отзывчивый образ поэта.
Как всех тронула песня "Надо дома чаще бывать" - эту песни сопровождали съемки Федора Ивановича Гриневского, фотографа пединститута, теперь университета. Часто приезжал Бородулин в Витебск, выступал в педагогическом институте, и Гриневскому  нередко  приходилось снимать поэта, бывать с ним в ресторане, в родном доме.
А как интересно анализировала произведения Бородулина литературный критик Ирина Вацлавовна Самотой:
- Помню Бородулина ещё со  своих студенческих лет, мы часто ходила в Дом литератора, слушали выступления Макаенка, Василия Зуенка, но больше всего любили поэзию Бородулина.
Если сравнить современную поэзию молодых с творчеством великого поэта, то можно сказать, что сейчас поэты играют со словом, придумывают всякие прекрасные образы от гротеска, даже пародии на классиков, до  ярких метафор, но  в их произведениях нет глубины.
Литературный критик Ирина Самотой правильно отметила:
- Лучше простыми словами писать о глубине чувств, чем сложными, вычурными - о чем-то мизерном.
Свой разговор Самотой Ирина закончила меткими выражениями с Бородулина, их было много, но я запомнила только два:
-  Орел и с одним крылом орел.

Честь и ласку матчину
Не купишь в складчину.
Потом пел песни на слова Бородулина талантливый поэт, преподаватель, знаменитый музыкант Михаил Рубин.
Моё  сердце сжалось от жалости, когда я услышала:
- Одинокая птица на кровле,
Крыльев не хватает ей для размаха.
С каким удовольствием я смотрела видео, где молодая совсем Людмила Симаненок читает стихи Бородулина, а он восхищается ее поэзией.
Стих трепетный, такой молодой и прекрасный!
Л. Симаненок считает, что стихи Бородулина настолько белорусские, что их невозможно хорошо перевести на русский язык.
Шматавалі нас досыць арлы
І з адной, і з дзвюма галавамі.
Мы не зь нейкай бязроднай імглы,
Нас вякі як сваіх
Гадавалі.
Мы — ратаі святла,
Крывічы,
Верхачы неўміруючай Пагоні.
Маладзік сакалом на плячы,
Гартны меч у цьвярдое далоні.
Лучыць нашыя мары рака
Бел-чырвона-белага сьцяга.
Дваццаць пятага сакавіка —
Наша сьвята,
Пароль
І прысяга!
В конце поэтесса прочитала стихотворение свой, посвященный другу Бородулина - Анатолию Конопелько.
Потом снова пел красивые песни на слова Бородулина Александр Соловьян:
- Человек не исчезает так,
- Он живет, как чудак, как художник ...

…Не вышел ты и в этот раз
Меня встретить, поднести вещи ...
У калитки, лишь твой вяз
Тронул ветками за плечи.
Ты мне не подашь руки,
Глядишь из-под стекла портрета.
Видишь ли, вырос сын какой?
Скажи хоть слово для привета.
А я ... ожидал со всех дорог
Тебя в сорок четвертом ... летом
Колонны ни одной не мог
Я пропустить с охапкой цветов.
Хотелось услышать: "Сынок ..."
Вскрикнуть радостное: "Папа!"
Какие стихи посвятил поэт мамочке!

-Гений, а такой хороший, трогательный, уважительный для людей, простой  в отношениях, - так начала свою беседу директор Литературного музея Светлана Козлова.- Очень тонкое ощущение слова поэтом. Проникновенно – вдохновенные хорошие образы.
Интересно было услышать, как Григорий Бородулин писал стихами письма Василю Быкову, а тот отвечал рисунками.
Какой хитрый Бородулин: как правильно житетелей Витебска называть: витебчанами или витеблянами, - поэт со сцены драмтеатра сказал:
- Добрый вечер, витебские люди.
О милосердии и отзывчивости Бородулина рассказал поэт Владимир Марудов.
Интересным, с ярким белорусским юмором было выступление знаменитой белорусской учительницы, фольклористки, заведующей музеем этнографии в агрогородке в Воронах Людмилы Никитиной:
- - Мы дышали с поэтом одном фольклорном воздухом!
В конце вечера прозвучала песня на стихи Григория Бородулина "Босая звезда":
“Босая зорка”:
Зорка босая йшла па зямлі.
Я хацеў ёй купіць чаравічкі.
Толькі як згаварыцца,
Калі
У яе незямныя прывычкі.
Зорка босая йшла па расе,
і сляды яе не астывалі.
і вятры слугавалі красе.
Халады ад яе адставалі.
Зорка босая йшла нацянькі,
Бо спазніцца баялася дужа.
Дзе ступала, цвілі васількі,
Дзе стаяла, ўсміхалася ружа.
Зорка босая йшла ў тумане
Кладкай зыбкай над хітрай вадою,
Зорка босая йшла да мяне,
Каб аднойчы назвацца табою.
Вечер, посвящённый 85- летию поэта Григория Бородулина, получился тёплым, проникновенным, романтическим , дружеским и вдохновенным.

фото: 24. 02. 2020 г. Александр Соловьян поёт песню на стихи Рыгора( Григория) Бородулина- "Чёрный вол моей тревоги.
Белый вол моей надежды"