Я до слова дошагаю

Нурафиз
Я ДО СЛОВА ДОШАГАЮ

Роса ходит в гости к цветку,
Но это не мое дело.
Ливню я отдам слезу,
Ведь она отяжелела.

Пчела к меду стремится,
Немой тишины не боится,
Везенье читается в лицах,
Если ты во всём умелый.

Я до сотни сосчитаю,
Ввек себя не потеряю,
Я до слова дошагаю,
Чтоб во мне оно созрело.

  Перевод с азербайджанского Ниджата Мамедова


© Copyright: Нурафиз, 2020
Свидетельство о публикации №120022202187
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Нурафиз
Рецензии
Написать рецензию
Стихи интересные, по философски мудрые, Спасибо и за переводы - тоже! Мама Тимура Светлана( В Советское время мы с мужем были а Баку, потом отдыхали у Каспийского моря- в Международном молодёжном лагере" Гянджлик"- Ласточка....)

Тимур Зухуров   15.12.2022 14:24   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Нурафиз

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →