Да что говорить!

До того, как поймёшь, что тебя больше нет,*
с этим фактом обязан смириться и свет.
Очень хочется верить, что мир без тебя
опустеет хотя бы на крошечный миг,
а семейство тобою оставленных книг
безнадежно взгрустнёт, каждой строчкой любя
теплоту твоих взглядов.
Да что говорить!
Если рвётся единственно прочная нить
связи жизни с тобой, как не думать о том,
что назавтра, быть может, в луче золотом
солнца спелого взгляд твой уже не прочтёт
обещание счастья, что больше не в счёт.

Ничего, что погас, как свеча, белый свет,
ничего, что тебя на Земле больше нет.

…Но надежде проснуться однажды травой,
не расставшись с садовой твоей головой -
вечно жить!
И однажды ты станешь - да что говорить! -
не травой, так кувшином с вином молодым,
и поймёшь, что ты снова живёшь на земле      
в сто пятнадцатый или в двухтысячный раз!
   
                *Омар Хайям, рубаи 116