Sa jeunesse. Наша юность

https://fr.lyrsense.com/charles_aznavour/sa_jeunesse#v2

В семнадцать лет
и мысли нет,
Как мы богаты.
Все впереди,
и жар в груди
Зовет куда-то,
И любовь нас осеняет,
Звездопадом одаряет…

Мы налегке,
и вдалеке
Нам жизнь смеется.
Цветет весна,
надежд полна,
Все удается…
Пей, пока не расплеснулась,
Свою юность!

Ведь юности дни
Все сочтены
В жизни твоей.
Те дни пройдут,
Их унесут
Времени реки,
И навеки…

Порой потом
юность зовем,
Но бесполезно.
Поздно взывать,
руки вздымать –
Она исчезла.
Не умолишь, чтоб вернулась
Наша юность.

Мы из детства ушли, не успев насладиться,
Покидаем мы юность, не вняв ничему.
Видя времени бег, удивляясь ему,
Покидаем мы жизнь, не успев с нею сжиться...

Порой потом
юность зовем,
Но бесполезно.
Поздно взывать,
руки вздымать –
Она исчезла.
Не умолишь, чтоб вернулась
Наша юность.

Charles Aznavour

https://fr.lyrsense.com/charles_aznavour/sa_jeunesse#v2


Рецензии