автор либретто --- Говорова Алла Анатольевна
почтовый адрес ---- allalatulina@mail.ru
телефон --- 8 915 385 81 33
ОПЕРА
либретто
~~~~~~~~~~~~~~~~~
. Роланд и Милена .
~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~ в двух действиях ~~~
( с комментариями автора )
возраст 14 +
Наивная романтическая фантазия на тему европейского средневековья, в духе постановок передвижных народных театров.
Действие происходит приблизительно в 14 веке, в небольшом провинциальном городе, окружённом садами, лесами, горами, где-то на севере Апеннинского полуострова. Хронология событий - два дня.
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
1..Менестрель (лирический баритон) --- молодой музыкант …(путешествующий романтик, сочинитель баллад и песен)
2. Роланд (драматический баритон) --- жених Милены …(молодой богатый горожанин, гордый, страстный, самоуверенный)
3. Милена (лирическое сопрано) --- невеста Роланда …(молодая горожанка из состоятельной семьи, красивая, скромная)
4. Дэмир (лирический тенор) --- друг Роланда …(молодой богатый торговец, привозящий товар из южных стран, веселый, но застенчивый с девушками)
5. Фелиса (драматическое сопрано) --- подруга Милены …(молодая горожанка из состоятельной семьи, темпераментная, весёлая)
6. Гризела (контральто, меццо-сопрано) --- странница-знахарка …(седовласая старуха-мошенница хитрая, алчная, коварная)
7. Первый странник-знахарь (бас) --- помощник Гризелы …(высокий, седовласый старик-мошенник)
8. Второй странник-знахарь (бас) --- помощник Гризелы …(седовласый старик-мошенник) .
- ГОРОЖАНЕ --- торговцы, покупатели, девушки (простые горожанки)
- СТРАННИКИ И СТРАННИЦЫ --- попрошайки Гризелы (мужчины и женщины), две приближённые странницы
- УЛИЧНЫЕ АРТИСТЫ --- факир с зеркалами, шут-лицедей с масками, шут-жонглёр с кольцами и шуты с барабаном и дудками
- ТАНЦОРЫ --- девушки и юноши на площади, шуты на площади,
мужские и женские образы тумана, странники и странницы у костра,
влюблённые пары, девы - струи дождя, девы - чёрные ангелы
( В танцевальных эпизодах используются движения средневековых, народных
танцев и фантазийная пластика, но не классический балет! Все мистические эпизоды: Образы тумана, Девы - струи дождя, Девы - чёрные ангелы, появляются на сцене, как отражение мыслей и чувств героев, то есть возникают в их воображении. )
Основные декорации . Городская площадь с домами, башнями и христианским храмом вдалеке .
Козырёк харчевни с оградой, стол и широкая скамья (у левых кулис -- дорога из леса и в лес) .
Стена дома с оградой, камнями и высоко расположенным окном Фелисы (у правых кулис –дорога из города и в город)
Дополнительные декорации . Цветущий яблоневый сад c каменной горкой и ручьём, Мистический туман, Дремучий лес с костром, Грозовое небо, молния и тень взлетающей птицы, Дождливое небо, Штормовое небо в черных тучах.
ПЕРВОЕ ДЕЙСТВИЕ
СЦЕНА 1 --- Встреча в весеннем саду . декорации --- цветущий яблоневый сад и ручей в камнях на фоне городских стен
танцевальные эпизоды –- Танец Роланда и Милены
СЦЕНА 2 --- Веселье на городской площади .
декорации --- городская площадь с домами, башнями и храмом вдалеке
танцевальные эпизоды --- Тарантелла, Пляска шутов
СЦЕНА 3 --- Появление знахарки Гризелы .
декорации --- городская площадь с туманом и мистическими тенями
танцевальные эпизоды --- Пластические Образы тумана
СЦЕНА 4 --- Ночь в лесу . декорации --- лес с высокими деревьями и поляной с костром танцевальные эпизоды --- Пляска вокруг костра .
ВТОРОЕ ДЕЙСТВИЕ
СЦЕНА 5 --- Ночь влюблённых .
декорации -- площадь с козырьком харчевни и окном Фелисы на авансцене
танцевальные эпизоды --- Влюблённые пары
СЦЕНА 6 --- Проклятие Роланда .
декорации --- городская площадь, пасмурное небо, гроза, дождь
танцевальные эпизоды --- Девы дождя
СЦЕНА 7 --- Утро на городской площади .
декорации --- городская площадь, солнце, буря, мгла, горящие свечи, роза, факел
танцевальные эпизоды –- Танец девушек, Чёрные ангелы .
СЦЕНА 8 --- Возвращение Милены . декорации --- городская площадь, яркое солнце
танцевальные эпизоды --- Финальный танец горожан
.
--- Костюмы для мужчин --- .
жилеты, штаны, рубашки, короткие плащи без капюшона, шляпы, сапоги
--- Костюмы для женщин --- .
длинные платья, вуали, туфли для всех длинный коричневый плащ с капюшоном, чёрная кружевная вуаль, красное платье для героини
--- Костюмы для знахарей и странников --- .
длинные серые плащи с капюшонами и рукавами, серые коричневые и чёрные платья, штаны, рубашки и шапки, стоптанные сапоги и туфли
--- Костюмы для танцоров ---
чёрные крылья из ткани на палочках для ангелов, серебристо-голубые платья
для дев дождя, серые бифлекс-трико для теней, колпаки с бубенцами для шутов, восточная чалма с халатом для факира
ПРЕДМЕТЫ ---
для харчевни --- столик, широкая лавка, факел на стене, кувшин, кружки, бочонок, красные розы (на ограде)
для торговцев --- четырёхколесная повозка для передвижения, тележки, набитые мешки, корзины, бочонок, товар (разные вещи), узелок с хлебом
для Роланда --- кошельки-мешочки с монетами, кинжал на поясе
для Дэмира --- флейта, гитара, кинжал на поясе, мелкие детали турецкой одежды
для Милены --- корзинка для платья. фонарь, украшения, кошелек-мешочек
для Фелисы --- белый платочек, свеча в окне
для Менестреля --- гитара
для Гризелы --- посох, сумка, амулеты, тряпка для золы
для знахарей --- посохи, сумки, чаша с зельем, чаши с дымом, блюдо с монетами
для странников --- большие сумки, мешок с хлебом, два бочонка пива
для артистов --- дудки, кольца и барабан шутов, маски лицедея, зеркала факира
для танцовщиц --- бубны .
= ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ =
-------------------------------------------------------
СЦЕНА 1 --- Встреча в весеннем саду
-------------------------------------------------------
Утро.
(Звучит музыкальное вступление. Поднимается занавес. Декорации весеннего сада.) Менестрель с гитарой в руках, подходит к стенам старого города и останавливается в цветущем весеннем саду (проходит по зрительному залу, наигрывая на гитаре романтическую мелодию-вступление и поднимается на сцену).
Прогуливаясь по саду , он поёт, сочиняя балладу о влюблённых, когда-то живших в этом городе. Не допев балладу до конца, уставший Менестрель подходит к ручью (к правым кулисам на авансцене), садится неподалёку от него и облокотившись на камни засыпает (спиной к центру сцены), накрыв лицо шляпой.
С этого момента, будто во сне, в саду оживают картины прошлого. Из глубины сада ( у правых кулис) появляется девушка Милена (в голубом платье), она подходит к ручью, текущему возле камней и напевая слова старинной песни, задумчиво водит рукой по воде. С другой стороны сада (у левых кулис) её окликает юноша Роланд и незаметно переходит за спину Милены, она смотрит, но никого не видит, тогда Роланд окликает её второй раз, Милена оборачивается и увидев Роланда, называет его имя, радостно протягивая к нему руки. Роланд подходит к ней.
Обручённые Роланд и Милена, в ожидании предстоящей свадьбы, разговаривают и поют, вспоминая о своей первой встрече. Их песня постепенно переходит в танец. Счастливый Роланд предлагает Милене пойти на городскую базарную площадь, где народ устраивает весёлый праздник, радуясь приходу весны. Они убегают за городские стены (в левые кулисы).
Весенний сад исчезает, (декорации сада поднимаются над декорациями города) и проснувшийся Менестрель, будто во сне, оказывается на площади, в событиях недопетой им баллады.
.
.
.
.
.
.
.
МУЗЫКАЛЬНОЕ ВСТУПЛЕНИЕ (увертюра)
/... мелодия весеннего нежного утра переходит в мелодию баллады со средневековой интонацией…… ПОД ГИТАРУ/
БАЛЛАДА МЕНЕСТРЕЛЯ (начало)
(Менестрель - зрителю) ТА ТАМ… ТАРА ТИ ТА…---(дополнительная декорации яблоневого сада сверху основной) ТА ТАРИ… ТИ ТАМ…
Когда это было не помнит никто, ---(Менестрель медленно идёт по саду к правой кулисе по авансцене)
Бумага истлела и стёрлось перо...
История эта у всех на слуху,
Два имени славных я вам назову...
Роланд и Милена,
Роланд и Милена,
Встречались когда-то в весеннем саду,
Роланд и Милена,
Роланд и Милена,
Любви первоцветы вплетали в судьбу.
Она во плоти светлый ангел была,
Невинной душою не ведая зла,
А он, страстью пылкой лелея мечту,
Любил беззаветно её лишь одну...
Роланд и Милена,
Роланд и Милена,
Встречались когда-то в весеннем саду.
Роланд и Милена,
Роланд и Милена,
Любви первоцветы вплетали в судьбу.
Назначена свадьба была через год,
И снова весну тёплый ветер несёт...
Влюблённая пара у всех на виду,
Народ любовался на их красоту...
Роланд и Милена,
Роланд и Милена,
Встречались когда-то в весеннем саду.
Роланд и Милена,
Роланд и Милена,
Любви первоцветы вплетали в судьбу…
ТА ТАМ… ТАРА ТИ ТА… ТА ТАМ… ТАРА ТИ ТА… ТА ТАМ… ТАРА ТИ ТА… ТАРА ТИ ТА… ТИ ТАМ… … … … ---(полуложится, прикрыв глаза шляпой около правой кулисы, спиной к центру сцены)
(из глубины сцены появляется Милена, она напевает слова старинной песни, с другой стороны появляется Роланд, зовёт её, переходит и наблюдая за Миленой подходит к ней сзади. Зовет её ещё раз.)
/ переход к мелодии песни / ..........................
ПЕСНЯ МИЛЕНЫ (о ручье)
/ вокализ / ................
(Милена ручью)
Бежит потоком чистых струй, ---(М. присев у ручья возле камней, у правой кулисы зачерпывает рукой воду) Вода ручья живая, Гляжу в прозрачную лазурь, Тебя я вспоминаю…
/ вокализ / ................
/ переход к мелодии речитатива / ..........................
РЕЧИТАТИВ
(Роланд - Милене)
Милена … Милена … ---(Р. зовёт М. сначала из глубины сада возле левой кулисы, а потом ближе к правой кулисе) (Милена - Роланду)
Роланд ...! ---(Милена оборачивается, никого не видит и оборачиваясь на второй зов, видит Р.) (Роланд - Милене)
Я знал, что здесь тебя найду, Возле ручья, в твоём саду… (Милена - Роланду)
Сад нашим стал теперь для нас, А помнишь встречу в первый раз… Всё также пели птицы здесь, Был мир наполнен светом весь И луч весенний золотой Соединил меня с тобой. . (Роланд - Милене)
В то утро показалось мне, Что ты привиделась со сне… Как ангел белый с облаков, Спустилась в тень земных садов, Но посреди ветвей в цвету, Тебя я видел наяву! ---(двигаются в центре сцены, кружатся за руки и Р. начинает петь)
/ переход к мелодии песни / ..........................
ПЕСНЯ РОЛАНДА И МИЛЕНЫ (о любви)
(Роланд - Милене)
Зеленеет весна ---(Р. держит её руку в своей)
И любимой глаза
Отражают небес синеву,
На деревьях листва...
И цветов белизна...
Ты со мной не во сне - наяву.
На деревьях листва...
И цветов белизна...
Ты со мной не во сне - наяву.
(Милена - Роланду)
Окружён тишиной,
Вырос сад молодой,
Помню я здесь гуляла одна,
Прошлогодней весной,
Эту встречу с тобой,
В сердце я сберегу навсегда.
Прошлогодней весной,
Эту встречу с тобой,
В сердце я сберегу навсегда.
(поочерёдно и вместе)
Птицы рвутся в полёт, ---(Роланд)
Сад весенний цветёт, ---(Милена)
Нам двоим хватит счастья сполна, ---(вместе)
Чередой жизнь идёт, ---(Роланд)
А душа всё поёт, ---(Милена)
Нам любовь подарила весна! ---(вместе)
Чередой жизнь идёт, ---(Роланд)
А душа всё поёт, ---(Милена)
Нам любовь подарила весна! ---(вместе)
/ проигрыш / --------------
(вместе)
Птицы рвутся в полёт,
Сад весенний цветёт,
Нам двоим хватит счастья сполна,
Чередой жизнь идёт,
А душа всё поёт,
Нам любовь подарила весна!
Чередой жизнь идёт,
А душа всё поёт,
Нам любовь подарила весна!...
... ... ...
~~~~~ танец Роланда и Милены ~~~~~
/ переход к мелодии речитатива / .............
РЕЧИТАТИВ
(Роланд - Милене)
Пойдём скорей на площадь городскую, ---(Р. снова кружит М., подняв её руку над головой)
Там в полдень музыканты соберутся,
Друзья придут... И всю толпу людскую
Развеселить затейники найдутся...
Торговцы привезут свои товары
И для танцоров зазвучат гитары,
Торговцы привезут Тебе товары---(Р. игриво берет М. то за одну, то за другую руку, изображая танец)
И для Тебя там зазвучат гитары!... ---(они убегают за кулисы)
... ... ... ---(Менестрель просыпается в момент смены декораций, встаёт и идет к заднику, сам оказываясь в событиях баллады)
/ переход к мелодии тарантеллы / ...................
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
-----------------------------------------------------------
СЦЕНА 2 --- Веселье на городской площади
-----------------------------------------------------------
Полдень.
(Декорации сада поднимаются и за ними возникает городская площадь с людьми.) Базарная площадь заполнена людьми. Прохаживаются покупатели, торговцы везут тележки с товарами (встают, располагаясь в глубине сцены), несут мешки и бочонки. Под козырьком харчевни (у левых кулис на авансцене) за столиком на широкой скамье сидят мужчины и пьют пиво из больших кружек. Горожане вывозят на площадь (из правых кулис и останавливают ближе к левым) повозку с бубнами и гитарами, раздавая их девушкам-танцовщицам и певцам-музыкантам.
Менестрель выходит (отходит от камней) на середину площади и наблюдает за происходящим. Девушки-танцовщицы (простые горожанки) с бубнами, подбегают к Менестрелю и ведут его к повозке к другим певцам и музыкантам.
Только что вернувшийся из южных стран молодой торговец Дэмир - друг Роланда, выходит на площадь со своими слугами, несущими поклажу и показывает место (в глубине сцены) для продажи привезенного товара (клинки, ремни, уздечки и т.д.). Фелиса - подруга Милены, открыв высокое окно, (стена дома у правых кулис возле камней) видит Дэмира, который ей давно нравится и, закрыв окно, тоже выходит на площадь.
Звучит весёлая музыка. Молодые пары танцуют тарантеллу, радуясь приходу весны. Стоя рядом с повозкой, Дэмир и Фелиса вместе с Менестрелем поют, играя на гитаре и бубне. Под конец песни, к танцующим присоединяются подбежавшие Роланд и Милена. Они повторяют движения тарантеллы. Танец заканчивается, все складывают обратно в повозку бубны и гитары (повозку увозят за кулисы).
Роланд и Дэмир, Милена и Фелиса подходят друг к другу. Друзья радуются встрече. На вновь появившейся повозке (из правых кулис) привозят уличных артистов (лицедея с масками, факира с зеркалами, шутов с кольцами и барабаном), которые начинают развлекать толпу (пустую повозку увозят в левые кулисы). Развеселившаяся Фелиса, жестом попросив Менестреля подыграть ей на гитаре, поёт песню (поочередно подходя к факиру, лицедею, жонглёру и шуту), приглашая всех на предстоящую свадьбу.
Менестрель, что-то прошептав на ухо факиру, поёт куплеты о кривых зеркалах. Факир загадочно достаёт из под плаща маленькие зеркала и раздает их публике. Фелиса, смеясь смотрится в зеркало, держа его в руке. Шуты в этот момент показывают пантомимой всё то, о чем поется в песне. А когда песня заканчивается, шуты продолжают плясать, развлекая народ, лицедей меняет маски, жонглер подбрасывает кольца. Торговцы и горожане поют и веселятся.
.
.
.
/ вступительная мелодия танца ……. ПОД ГИТАРЫ И БУБНЫ/ .......................
.
НАРОДНАЯ ПЕСНЯ (тарантелла) --- хор
~~~~~ танец тарантелла ~~~~~
(певцы и горожане - танцорам)
Под струны гитарные бубен звени, ---(на площади стоят торговцы с тележками и горожане)
Играй музыкант и народ весели, ---( Д. и Ф. присоединяются к Менестрелю, стоящему возле повозки)
Поём и танцуем на площади мы, ---(девушки с бубнами и юноши танцуют тарантеллу)
До стен городских наши песни слышны! ---(выбегая Р. и М. присоединяются к танцу)
Поём и танцуем на площади мы,
До стен городских наши песни слышны! ---(Д. и Ф. поглядывают друг на друга)
НА-НА !... НА-НИ !..., Бубен звени,
НА-НА !... НА-НИ !..., Бубен звени...
Кружение юбок и стук каблуков,
Здесь каждый сплясать тарантеллу готов,
Гудит мостовая и камни гремят...
Ты пару себе выбирай наугад.
Гудит мостовая и камни гремят...
Ты пару себе выбирай наугад.
НА-НА !... НА-НИ !..., Бубен звени,
НА-НА !... НА-НИ !..., Бубен звени...
На лица красавиц с улыбкой смотри,
Изящным движением их покори,
Соперникам в ловкости не уступай,
Танцуй веселей и слова подпевай.
Соперникам в ловкости не уступай,
Танцуй веселей и слова подпевай.
НА-НА !... НА-НИ !..., Бубен звени,
НА-НА !... НА-НИ !..., Бубен звени... ---(танцоры расходятся по площади)
... ... ... ---(на повозке увозят бубны и гитары)
~~~~~ быстрая часть танца ~~~~~
/ переход к мелодии речитатива / ..................
РЕЧИТАТИВ
(Роланд - Дэмиру)
Дэмир, я встрече очень рад, ---(давнишние друзья Р. и Д. заметили друг друга и обнялись)
(Дэмир)
Милена, как всегда, с тобой... ---(Д. приветствует М. легким поклоном)
(Роланд)
Любовью я теперь богат...
(Дэмир)
И свадьба впереди, друг мой!
(Роланд - Дэмиру)
Какой товар на этот раз, Привёз ты из заморских стран?
(Дэмир - всем)
Здесь выставил я напоказ Весь мавританский караван!
(Роланд - Милене)
Милена, выбирай на вкус,
Любой подарок я куплю.
(Милена - Роланду)
Роланд, позволь я огляжусь, ---(Ф. подбегает к М. приветствуя Р. легким поклоном)
С Фелисой здесь поговорю...
(Фелиса - Роланду)
Мы посекретничаем с ней,
Что приготовить для гостей.... ---(Ф. берёт за руку М. и отбегает с ней в центр сцены) (Милена - Фелисе)
Чем хочешь ты их удивить? Что надо будет нам купить?
(Фелиса - Милене)
Орехов, мёда и сыров… ---(Ф. показывает пальцем на тележки 123, поворачиваясь в сторону кулис) Смотри…! Сюда везут шутов! ---(Ф. машет рукой артистам, подпрыгивая от радости) ... ... ... ---(на площадь вывозят в повозке уличных артистов - жонглёра, факира, лицедея и шутов… Горожане весело встречают их… Артисты и Менестрель вместе с ними окружают Ф.и Милену в центре сцены и пляшут… Фелиса начинает петь подойдя к Менестрелю, Милене и всем, показывая на артистов и подходя к ним…Менестрель подыгрывает ей на гитаре)
/ переход к мелодии песни / ...............
ПЕСНЯ ФЕЛИСЫ (о свадьбе)
(Фелиса - всем вокруг)
Люблю весёлые пиры, ---(Ф. поёт о своих предпочтениях, М. подыгрывает ей)
Красивые наряды, ---(её окружают уличные артисты)
Люблю подарки и цветы,
Восторженные взгляды... ---(Д. восхищённо смотрит на Ф.)
... Наполнится гостями дом,
Мы всех на свадьбу позовём...
... Наполнится, наполнится, наполнится гостями дом,
Мы всех, мы всех, мы всех, мы всех на свадьбу позовём!
Люблю поэзии слова,
Напевы Менестреля, ---(обращаясь к Менестрелю)
Люблю факира зеркала ---(обращаясь к факиру с зеркалами)
И маски лицедея... ---(обращаясь к лицедею с масками)
... Наполнится гостями дом,
Мы всех на свадьбу позовём...
... Наполнится, наполнится, наполнится гостями дом,
Мы всех, мы всех, мы всех, мы всех на свадьбу позовём!
Люблю жонглёров и шутов, ---(обращаясь к жонглёру и шутам)
Их бубенцы и дудки,
Люблю забавы чудаков,
Куплеты, смех и шутки...
... Наполнится гостями дом,
Мы всех на свадьбу позовём...
... Наполнится, наполнится, наполнится гостями дом,
Мы всех, мы всех, мы всех, мы всех на свадьбу позовём!... … … … ---(любопытная Ф. остается около Менестреля и разглядывает что делает факир)
/ переход к мелодии речитатива / ...............
РЕЧИТАТИВ --- хор
(горожане)
Чем удивит сегодня нас --- (горожане подходят расталкивая друг друга)
Потешный балаган, ---(все окружают уличных артистов)
И что произойдёт сейчас,
Зачем бьёт барабан? ---(шут бьёт в барабан)
Что это,... что это,... что это там,
Что это,... что это,... что это там? ---(спрашивают друг друга)
/ проигрыш / --------------
В руках факира что блестит?
Нам надо посмотреть...
Что Менестрель там говорит? ---(М. что-то шепчет на ухо факиру и шутам)
Послушать бы успеть.
Что это,... что это,... что это там,
Что это,... что это,... что это там?
/ проигрыш / --------------
Идите побыстрей сюда... Идите побыстрей сюда...
И всё увидите тогда!... И всё увидите тогда! ... … … ---(факир показывает зеркала, менестрель поёт куплеты)
/ переход к мелодии песни ….. ПОД ГИТАРУ/ ............................
КУПЛЕТЫ МЕНЕСТРЕЛЯ (о зеркалах)
(Менестрель - всем вокруг)
Возьми кривые зеркала, ---(поёт обращаясь к Ф., она берет зеркало у факира, отходит к М. и смеётся)
Вглядись внимательно туда... ... ... ---(горожане окружают их и подпевают)
Ты на себя в них не похож, ---(шуты и лицедей изображают всё ,что поётся в песне)
На месте со смеху умрёшь!
(вместе с уличными артистами и всеми)
Ты на себя в них не похож,
На месте со смеху умрёшь...
ТАРАМ - ПАМ - ПАМ... ТАРАМ - ПАМ - ПАМ...
ТАРАМ... ТАРАМ... ... ... ТАРАМ - ПАМ- ПАМ...
(Менестрель)
Гордится дева красотой,
Фигурой стройной молодой... ... ...
А в отражении она,
Кругла, как полная луна!
(вместе с уличными артистами и всеми)
А в отражении она,
Кругла, как полная луна...
ТАРАМ - ПАМ - ПАМ... ТАРАМ - ПАМ - ПАМ...
ТАРАМ... ТАРАМ... ... ... ТАРАМ - ПАМ- ПАМ...
(Менестрель)
Лицом мужчина хоть куда,
Усы при нём и борода... ... ...
Но в зеркале короткий нос
До подбородка вдруг отрос!
(вместе с уличными артистами и всеми)
Но в зеркале короткий нос
До подбородка вдруг отрос...
ТАРАМ - ПАМ - ПАМ... ТАРАМ - ПАМ - ПАМ...
ТАРАМ... ТАРАМ... ... ... ТАРАМ - ПАМ- ПАМ...
(Менестрель)
Высокий знатный господин,
На площади такой один... ... ...
Себя увидев, не узнал,
Он карликом горбатым стал!
(вместе с уличными артистами)
Себя увидев, не узнал,
Он карликом горбатым стал...
ТАРАМ - ПАМ - ПАМ... ТАРАМ - ПАМ - ПАМ...
ТАРАМ... ТАРАМ... ... ... ТАРАМ - ПАМ- ПАМ...
(Менестрель)
Мораль куплетов такова, ---(к ним подходят Р. и Д.)
Осудит каждого молва... ... ...
Лукавых сторонись людей,
Кривому зеркалу не верь! ---(уличные артисты пляшут вокруг Р., М., Д. и Ф.)
(вместе с уличными артистами и всеми)
Лукавых сторонись людей,
Кривому зеркалу не верь...
ТАРАМ - ПАМ - ПАМ... ТАРАМ - ПАМ - ПАМ...
ТАРАМ... ТАРАМ... ... ... ТАРАМ - ПАМ- ПАМ...
... ... ... ---(уличные артисты продолжают развлекать толпу. Они собираются в центре вокруг Р. и М. и пляшут, привлекая внимание к жениху и невесте)
~~~~~ танец шутов ~~~~~
/ переход к мелодии песни / ....................
ПЕСНЯ ГОРОЖАН И ТОРГОВЦЕВ --- хор
(горожане мужчины)
Сияют счастьем лица их, ---(Р. и М. смотрят друг на друга) (мелодия) ....................та та та та - там, та та та та - там
Пришли невеста и жених! (мелодия) .................... та та та та - там
И в нашем городе опять
На свадьбе будем мы гулять, ---(уличные артисты продолжают развлекать толпу)
проигрыш ....................
(горожане женщины)
Весть разлетится по горам, ---(Р. и М., Д. и Ф. начинают обходить торговцев) (мелодия) .................... та та та та - там, та та та та - там
И по лесам, и по полям... (мелодия) .................... та та та та - там
Здесь соберётся вся семья,
Приедут гости и родня,
проигрыш ....................
(торговцы мужчины и женщины)
Им всем должны мы угодить, (мелодия) .................... та та та та - там, та та та та - там
Им будет что у нас купить, (мелодия) .................... та та та та - там
Мы самый лучший наш товар
Сюда доставим на базар.
проигрыш ....................
... ... ... ---(уличные артисты, танцуя, покидают площадь, все расходятся по рядам, разглядывая товар)
/ переход к мелодии песни / ....................
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
----------------------------------------------------
СЦЕНА 3 --- Появление знахарки Гризелы
----------------------------------------------------
Вечер.
(Сцена сверху затемняется.) На городскую площадь выходит старая знахарка Гризела со своими помощниками знахарями (выходят со стороны харчевни и идут по авансцене) и странниками-попрошайками (появляются отовсюду). Она зловеще поёт о Темных силах, которые появляются с приходом ночи, но в то же время доброжелательно разговаривает с людьми, предлагая купить амулеты от сглаза.
Милена хочет купить амулет, но Роланд не верит знахарке и этим оскорбляет её. Он даёт Милене кошелёк с монетами и просит выбрать себе красивое платье и украшения. Фелиса отводит Милену от знахарки к торговцам (ближе к левым кулисам) и выбирает для неё ярко красное платье и золотые украшения с жемчугом. Фелиса в разговоре признаётся Милене, что ей нравится Дэмир, но переживая, что он не смотрит на неё, отходит от Милены, пытаясь привлечь к себе внимание.
Дэмир показывает Роланду привезённый им товар (клинки, уздечки, ремни). Беседуя они переходят в другую часть площади (ближе к правым кулисам). Дэмир, испытывая стеснение перед девушками, просит Роланда помочь ему объясниться в любви к Фелисе и Роланд предлагает вместе спеть серенаду под её окном этой же ночью.
Горожане обеспокоены появлением в городе незнакомцев. И не случайно! Им приходится постоянно отгонять воришек-попрошаек. А тем временем, хитрая Гризела, увидевшая в руках Милены золотые монеты, придумывает способ их получить. Дождавшись, когда Милена остаётся одна, знахарка подходит к ней. Предсказывая Роланду несчастья и болезни, она просит прийти ночью в лес в новом платье с золотыми украшениями и монетами, чтобы совершить обряд от порчи и спасти любимого, но никому не рассказывать об этом. Милена соглашается.
Фелиса подслушивает часть разговора и уводит Милену. Они вместе с Роландом и Дэмиром покидают площадь. Сумерки сгущаются и оставшиеся на площади люди быстро расходятся. Знахари подходят к Гризеле (стоят на авансцене в центре) и восхваляют её за хитрость (все трое снимают капюшоны, открывая лица). Она, показывая свою силу, призывает в город туман в котором танцуют тени, похожие на людей.
.
.
.
.
.
.
/ мелодия песни / .......................
ПЕСНЯ ГРИЗЕЛЫ И ЗНАХАРЕЙ (о тёмных силах)
(Гризела - сама себе)
Темнеет небо, приходит вечер, ---(седовласая старуха в плаще с капюшоном и с посохом идёт по авансцене)
Как мир изменчив, обманчив мир, ---(выходит из левых кулис возле харчевни, поёт властно и угрожающе)
К вам Силы Мрака идут навстречу,
И вы должны подчинится им!
(знахари)
И вы должны подчинится им! ---(седовласые старики в плащах с капюшонами и с посохами сопровождают Г.)
(Гризела)
Пусть их не видно, пусть их не слышно,
Они над вами, как Тень кружат...
Волчица-Ночь на охоту вышла,
И ищет плоть для своих волчат...
(знахари)
И ищет плоть для своих волчат... ---(Р. Д. М. Ф. проходят мимо знахарки)
/ проигрыш и другая мелодия/ --------------
(Гризела - горожанам)
Амулеты от сглаза, ---(поёт доброжелательно, предлагая им амулеты)
Амулеты от порчи,
Вот трава от проказы,
Росы вылечат очи,
Покупайте, что надо,
И монет не жалейте,
Амулет будет рядом,
Защитит вас, поверьте!
Амулет будет рядом,
Защитит вас, поверьте...
... ... ...
/ переход к мелодии речитатива / .........................
РЕЧИТАТИВ
(Милена - Роланду)
Заберу амулет, пригодится он нам, ---(показывает на амулет)
Мы с тобою разделим его пополам… Чтобы в жизни никто нас не смог разлучить, Будем две половинки у сердца носить.
(Роланд - Милене)
Знаешь ты, что я предан тебе всей душой, И для милой моей я супруг не скупой, Лучше платье себе дорогое купи
И жемчужные бусы к нему подбери. ---(даёт М. монеты, Ф. её уводит к торговцам направо)
(Гризела - Роланду)
Амулет очень нужен... Секрет свой храня,
Он был сделан из корня трухлявого пня,
Этот пень среди прочих светился огнём,
Духи леса в глуши отдыхали на нём...
(Роланд - Гризеле)
Амулеты свои припаси для себя,
В эти россказни глупые верить нельзя... Продаёшь деревяшки, мороча людей, Неприметные камни и горсти костей. ---(рукой провожает Д. к торговцам налево)
(Гризела - Роланду)
Не бросайся словами обидными так, ---(Р. отходит от знахарки)
Осуждая меня, попадёшь ты впросак.
Мир неведомых грёз в полуночной тиши,
Вдруг, коснётся твоей одинокой души...
(знахари)
Мир неведомых грёз в полуночной тиши,
Вдруг, коснётся твоей одинокой души... ---(поют ему вслед)
... ... ...
/ переход к мелодии речитатива / .....................
РЕЧИТАТИВ --- хор
(горожане - друг другу)
Откуда здесь эта знахарка, ---(недовольные появлением чужаков)
Не видели её мы раньше...
Она наверное гадалка?
Она колдунья, не иначе...
И с нею ещё эти двое,
Чужие, на бродяг похожи...
А что в руках у них такое?
Трава и ремешки из кожи...
Как попрошайки надоели, ---(отгоняя воришек-попрошаек тряпкой)
Придётся поберечь карманы...
Быстрей ушли бы, в самом деле,
Их болтовня - одни обманы!...
... ... ...
.
/ переход к мелодии речитатива / ...............
РЕЧИТАТИВ
(Роланд - Дэмиру)
Милена так добра, но слишком простодушна, ---(отходя в сторону)
(Дэмир - Роланду)
Все девушки, доверчивы, как дети...---(Д. жестом предлагает посмотреть на привезенный им товар)
(Роланд)
Она нежна, мила, застенчива, послушна...
(Дэмир)
Такой влюблённый ты один на свете!
(Роланд)
Влюбись и ты, мой друг, все девушки прекрасны,
(Дэмир)
Но среди всех мне по-сердцу Фелиса...
(Роланд)
Тогда дерзай, чтоб чувства были не напрасны!
(Дэмир)
Пойду и соберу в букет нарциссы...
(Роланд)
А лучше мы споём ей ночью серенаду...
(Дэмир)
И заслужу я поцелуй в награду!
(горожане - друг другу) --- хор
Он пропоёт ей этой ночью серенаду,
И тем заслужит поцелуй в награду!
/ проигрыш / --------------
(Милена - Фелисе)
Роланд напрасно эту нищенку обидел, ---(отходят в другую сторону к торговцам)
(Фелиса - Милене)
Он от всего тебя оберегает...
(Милена)
В его большой любви теперь моя обитель, ---(Ф. прикладывает к М. красное платье и украшения )(Фелиса)
Об этой тайне весь наш город знает!
(Милена)
А друг Дэмир тебе по нраву, сразу вижу, ---(Ф. забирает покупки с корзинкой и дает ёё в руки М.)
(Фелиса)
Всего лишь друг... Что может быть скучнее?
(Милена)
Подруга, что за речи от тебя я слышу ...
(Фелиса)
Ему признаться мне самой вернее!
(Милена)
Постой, он наберётся смелости - сам скажет...
(Фелиса)
Отстань, он на меня не смотрит даже! ---(Ф. обидевшись отходит от М.)
(горожане - друг другу) --- хор
Он завтра наберётся смелости - сам скажет,
Сегодня на неё не смотрит даже!...
... ... ...
/ переход к мелодии песни / .......................
ПЕСНЯ ГРИЗЕЛЫ (о порче)
(Гризела - Милене)
Послушай, я вижу крылатую Тень, ---(Г. подходит к М. и уводит её на середину авансцены)
Недоброю вестью кончается день...
Любимый твой болен, есть порча на нём,
Ко мне приходи, мы лекарство найдём.
Ко мне приходи, мы лекарство найдём.
Завистники злые сгубили его,
Ты мне не поверив, лишишься всего,
И свадьбы не будет, не будет любви...
Ты в лес этой ночью ко мне приходи.
Ты в лес этой ночью ко мне приходи.
Возьми горсть монет, украшенья надень,
На красное платье не падает Тень, ---(трогает подол платья, свисающий с корзинки)
Властители Тьмы любят жёлтый металл...
Но чтобы об этом никто не узнал!
Но чтобы об этом никто не узнал!... ---(Ф. приближаясь подслушивает разговор)
... ... ...
/ переход к мелодии речитатива / ............................
РЕЧИТАТИВ
(Милена - Гризеле)
Сюда пришла я на беду,
Я не хочу его терять,
Куда угодно я приду,
И всё что есть могу отдать,
Я никому не расскажу,
Что с болью в сердце ухожу…---(Г. кивает головой и отворачивается)
/ проигрыш / --------------
(Фелиса - Милене)
Нас заждались, пойдём скорей, ---(Ф. взяв за руку М. уводит её подальше от знахарки к Р. и Д.)
Что огорчило так тебя?
Не слушай пагубных речей,
Всегда подругой буду я,
Ты мне открой печаль свою
И я тебя развеселю…
/ проигрыш / --------------
(торговки - друг другу) --- хор
Как быстро вечер наступил, ---(Р. М. Ф. Д. покидают площадь)
Сюда вернёмся мы к утру...
Туман все улицы покрыл, ---(на площадь наползает туман)
Творится это не к добру!
Пора уже идти домой,
Колдунья сглазит нас с тобой!
(вместе)
Пора уже идти домой,
Колдунья сглазит нас с тобой! ... ---(люди поочерёдно покидают площадь… Г. и знахари остаются одни)
... ... ...
/ переход к мелодии песни / ......................
ПЕСНЯ ЗНАХАРЕЙ И ГРИЗЕЛЫ (об удаче)
(знахари - Гризеле)
Гризела, не даром ты в город пришла, ---(знахари подходят к Г. и все снимают капюшоны с головы) Ты клад драгоценный сегодня нашла, Сильны колдовством амулеты твои, Готовы на всё люди ради любви! (знахари) Сильны колдовством амулеты твои, Готовы на всё люди ради любви! .
(знахари - Гризеле)
Мы к площади ночью вдвоём подойдём, ---(стоят на авансцене)
Красавицу встретим и в лес отведём,
Никто не узнает, никто не поймёт,
Куда она улицей тёмной идёт...
(знахари)
Никто не узнает, никто не поймёт,
Куда она улицей тёмной идёт...
(знахари - Гризеле)
Удача сопутствует нашим делам,
Природа сама открывается нам,
Понятен и прост её тайный язык
Тому, кто скитаться под небом привык...
(знахари)
Понятен и прост её тайный язык,
Тому, кто скитаться под небом привык...
(знахари - Гризеле)
Гризела, тебе подчиняются все,
И люди, и духи на этой земле!
Мы чёрные тучи к себе призовём,
Пусть ночь разразится грозой и дождём...
(вместе с Гризелой)
Мы чёрные тучи к себе призовём,
Пусть ночь разразится грозой и дождём...
(знахари - Гризеле)
На землю прольются потоки воды,
С дорог и тропинок смывая следы...
А утром мы бурю попросим помочь
И светлый день станет темнее, чем ночь...
(вместе с Гризелой)
А утром мы бурю попросим помочь
И светлый день станет темнее, чем ночь...
(изменение мелодии) -------------- .
(Гризела под свой мотив - знахорям)
Уйдём незаметно в вечерний туман, ---(Г. даёт знак знахарям и они уходят в левые кулисы)
Он тайну не выдаст, он скроет обман,
Окутает город густой пеленой,
Его из болот призовёт голос мой... (Гризела)
Окутает город густой пеленой,
Его из болот призовёт голос мой... ---(Г. руками призывает туман и уходит в левые кулисы)
... ... ... ---(из тумана появляются фигуры, превращаясь в огромные тени)
/ Гризела - вокализ / .............. Аа-аа, Аа-аа… Ааа-аа, Ааа-аа…
/ мистическая мелодия / .............
. ~~~~~ танец образов тумана ~~~~~
--- ЗАТЕМНЕНИЕ СЦЕНЫ ---
-----------------------------------------------------
СЦЕНА 4 --- Ночь в лесу
-----------------------------------------------------
Полночь.
(Полутёмная сцена. Лёгкий туман.) Милена в красном платье и чёрной кружевной вуали, идёт через площадь (из глубины сцены), покрытую туманом, в лес к Гризеле. Держа перед собой фонарь, она напевает песню, сначала тихо и робко, потом всё громче и уверенней (ставит фонарь на землю). Подойдя с двух сторон, её встречают знахари (Второй знахарь поднимает фонарь, гасит и берёт с собой) и ведут в лес (декорации площади закрываются декорациями леса). Перед ними появляется старая знахарка, а сзади них странники, которые разжигают большой костёр. (Гризела и все странники без плащей) Знахари, увидев Гризелу, снимают плащи и отдают двум приближенным странницам.
Милену сажают возле костра. Все странники кричат в небо, вызывая дух леса, им отвечает ночная птица. Приближённые странницы опаивают её дурманящим напитком и обносят вокруг неё чаши с дымящимся куревом. В страхе Милена отдаёт знахарке все украшения и монеты (в мешочке-кошельке) и просит спасти любимого. Тем временем, Гризела проводит свой магический обряд у костра, насыпает в тряпку золу и кладёт его в карман-складку на платье Милены. Милена, стоя на коленях, молится святым и просит отпустить её. Она бредит и падает от бессилия.
Гризела просит Первого знахаря проводить девушку обратно в город до площади. Он одевает плащ с капюшоном и поддерживая Милену, едва стоящую на ногах, уводит её в город (уходят в левые кулисы).
Странники устраивают пиршество, они выкатывают бочонки с пивом и приносят мешок с хлебом, пьют и едят. Гризела возвышается над костром (стоит на бочонках, костёр на первом плане, знахарка за ним), Второй знахарь держит перед ней блюдо с золотом и она перебирая его рукой, поёт о своём могуществе, водит руками вокруг огня, и что-то бросает в него, чтобы огонь вспыхивал. Все странники ликуют, благодаря Гризелу за удачу, веселятся и пляшут вокруг костра. Завершая песню, знахарка простирает руки над костром и поднимает их вверх, все странники опускаются перед ней на колени протягивая к ней руки.
.
.
.
.
.
.
.
/ мелодия песни / ....................
ПЕСНЯ МИЛЕНЫ (о любимом)
(Милена - сама себе)
Любимый, в мыслях о тебе, ---(М. идёт через площадь с фонарём)
Мне этой ночью не уснуть, ---(М. останавливается, ставит фонарь на землю)
В тревожной чёрной пустоте, ---(поет сначала тихо и робко, потом все увереннее и громче)
Луна мне освещает путь...
Объятий наших не разнять,
Пока горит огонь любви,
Готова я одна страдать,
Лишь ты, любимый мой, живи.
... Стекает на алтарь судьбы
Из сердца раненного кровь,
От неминуемой беды
Тебя спасёт моя любовь!
...
Исчезла радость прошлых дней,
Забыты счастье и покой..
Какой неведомый злодей
Кинжал возносит над тобой?
Пусть чары тайные спадут,
Сны тёмные разрушит свет...
Я путь к спасению найду
Ведь без тебя мне жизни нет...
... Стекает на алтарь судьбы
Из сердца раненного кровь,
От неминуемой беды
Тебя спасёт моя любовь!
...
Сильны пророчества слова...
Как страх души преодолеть?
Сгущается ночная мгла,
И в небе звёзд не разглядеть,
Я в этой сумрачной дали
К твоей груди хочу прильнуть...
Не умолкает зов любви,
В ночи указывая путь.
... Стекает на алтарь судьбы
Из сердца раненного кровь,
От неминуемой беды
Тебя спасёт моя любовь! ... … ... ---(увидев знахарей М. пугается и пятится назад, музыка резко обрывается)
/ переход к мелодии речитатива / ........................
РЕЧИТАТИВ
(Первый знахарь)
Она идёт, узнал её, пришла наивное дитя, ---(с двух сторон к М. подходят знахари) (Второй знахарь)
При лунном свете красный шёлк сияет ярче фонаря... ---(гасит фонарь и несёт его с собой)
(вместе)
Под полог леса отведём, там не увидит нас никто
И в полночь силой колдовства свершится всё, что суждено... ---(они идут вперёд медленно)
... ... ... ---(Милена со страхом озирается вокруг, глядя на спускающиеся декораций леса)
/ переход к мелодия песни / ...........................
ПЕСНЯ ГРИЗЕЛЫ И ЗНАХАРЕЙ (о лесном зелье)
(Гризела - знахарям)
Застыл безмолвный тёмный лес, ---(Г. появляется перед ними на авансцене без плаща, будто ниоткуда)
Стоят деревья до небес, ---(появляются странники без плащей мужчины и женщины)
Здесь каждый скрип и каждый вздох,
Зальёт туман, заглушит мох... ---(попрошайки-странники и разжигают костёр)
(знахари)
Зальёт туман, заглушит мох... ---(знахари тоже снимают плащи)
...мох...мох...мох.... ---(эхо)
(Гризела - Милене)
Иди сюда, иди за мной ...
Дремучий лес - хозяин мой,
Его волшебный дар в вине,
В кипящем зелье на огне... ---(знахари подводят М. к костру)
(знахари)
В кипящем зелье на огне... ---(М. постепенно окружают все странники)
...огне...огне...огне... ---(эхо)
.
(Гризела - Милене) Под светом голубой луны, Сорвали листья белены, Напиток грёз бери смелей, Лесной отвар из чаши пей… ---(знахари дают М. выпить из чаши зелье, принесенное странницами)
(знахари) Лесной отвар из чаши пей… …пей…пей…пей… ---(эхо)
(Гризела - Милене) Садись покорно у костра, ---(М. садится у костра)
Свершить обряд пришла пора,
Сейчас увидишь ты сама
Какую власть имеет Тьма...
(знахари)
Какую власть имеет Тьма...
...тьма...тьма...тьма... ---(эхо)
... ... ...
/ переход на мелодию обряда / .......................
ПЕСНЯ МАГИЧЕСКОГО ОБРЯДА
/ странники зовут - вокализ / ............... А - ааа - А … А - ааа – А… (прикладывая ладонь ко рту)
/ ответный крик ночной птицы / ................ Уу – Уу – Уу… (прикладывая ладонь к уху)
(странники) --- хор
Час полнолуния настал.... Час полнолуния настал... ---( вызывают духа леса)
Дух Леса птицей прокричал... Дух Леса птицей прокричал...
На чёрных крыльях прилетел... На чёрных крыльях прилетел...
Обряд исполнить повелел... Обряд исполнить повелел... ---(мистическое эхо повторяет фразы)
/ странники - вокализ / ................
(Милена - себе и Гризеле)
Как тяжко здесь, как страшно здесь... ---(М. в глубине души уже жалеет что пришла к знахарке) Его от порчи защити, Пришла к тебе, услышав весть, Спаси любимого, спаси… ---(М. снимает и отдаёт все украшения знахарям)
Душа моя горит в огне,
Святые, помогите мне, Святые, помогите мне…---(М. раскаивается, что участвует в языческом обряде)
(Гризела и знахари (повторяют))
Низко над землёй склонись, ---(знахари подносят к М. дымящуюся чашу)
Склонись
За любовь свою молись,
Молись...
Дым лесной травы вдохни, ---(Г. рукой навевает на М. дым из чаши)
Вдохни...
Не закрыв глаза усни,
Усни...
/ странники - вокализ / ............... А - ааа - А … А - ааа – А…
/ крик ночной птицы / ................ Уу – Уу – Уу…
(странники) --- хор
Час полнолуния настал.... Час полнолуния настал...
Дух Леса птицей прокричал... Дух Леса птицей прокричал...
На чёрных крыльях прилетел... На чёрных крыльях прилетел...
Обряд исполнить повелел... Обряд исполнить повелел...
/ странники - вокализ / ................
(Милена - себе и Гризеле)
Как тяжко здесь, как страшно здесь... Возьми всё золото, возьми, ---(М. высыпает из мешочка-кошелька все монеты знахарям)
Сказала ты лекарство есть,
Дай мне его и отпусти...
Душа моя горит в огне,
Святые, помогите мне, Святые, помогите мне...
(Гризела и знахари (повторяют))
Руки оботру золой, Золой… Отведу недуг любой, Любой… Брошу на огонь песок, Песок… Угли заверну в платок, ---(Г. заворачивает в платок золу и кладет его в карман платья М.) Платок…
/ странники - вокализ / ............... А - ааа - А … А - ааа – А…
/ крик ночной птицы / ................ Уу -- Уу – Уу…
(странники) --- хор
Час полнолуния настал.... Час полнолуния настал...
Дух Леса птицей прокричал... Дух Леса птицей прокричал...
На чёрных крыльях прилетел... На чёрных крыльях прилетел...
Обряд исполнить повелел... Обряд исполнить повелел...
/ странники - вокализ / ................
(Милена - сама себе)
Как тяжко здесь, как страшно здесь, ---(М. стоит на коленях у костра покачиваясь)
Не вижу неба и земли,
Мир светлый растворился весь,
В дыму зловещем и пыли...
Душа моя горит в огне,
Святые, помогите мне, Святые, помогите мне...
(Гризела и знахари (повторяют))
Просит лес тебя вернуть,
Вернуть…
Всё, что видела - забудь,
Забудь...
Всё, что слышала - молчи,
Молчи....
Эхо пропадёт в ночи,
Ночи....
(Милена сама с собой) …Кружатся тени надо мной, Меня уносят за собой, Меня уносят за собой... … ... ... ---(М. стоя на коленях, водит руками над собой и падает без чувств)
/ переход к мелодии речитатива / ........................
РЕЧИТАТИВ
(Гризела - первому знахарю)
Она в дурмане шепчет бред, ---(знахари поднимают М. шатающеюся от дурмана)
Её на площадь отведи, ---(Второй знахарь поддерживает её, она что-то шепчет)
Не наступил ещё рассвет,
Темна дорога впереди,
Темна дорога впереди... ---(Первый знахарь надевает плащ с капюшоном и уводит М. за кулисы)
(Гризела, знахарь и странники вместе)
А нам на золото смотреть ---(Второй знахарь с приближёнными странницами приносит Г. блюдо с монетами)
Никто не помешает здесь,
Звенит оно не так, как медь,
И всех монет не перечесть,
И всех монет не перечесть... ... ... ... ---(странники выкатывают два бочонка с пивом и выносят мешок с хлебом, которые им удалось украсть)
/ переход к мелодии песни / .........................
ПЕСНЯ ГРИЗЕЛЫ (о золоте)
/ Гризела и странники - вокализ / ................ Аа - Аа - аааа … Аа - Аа – аааа…
(Гризела - всем вокруг)
Я слышу духов голоса, ---(странники подкатывают бочонок к костру и ставят на него Г.) Я вижу в темноте их руки, Меня не трогает слеза И человеческие муки… ---(Г. возвышается над костром)
Знахарка я, колдунья я, ---(огонь вспыхивает от движения рук Г.) Огонь и лес – судьба моя! Но золото блещет ярче огня, ---(Г. пересыпает монеты на подставленном Вторым знахарем блюде) Но золото блещет ярче огня...
(странники) --- хор
Плясать мы будем до утра, ---(странники пьют чашами пиво из бочек, едят хлеб и пляшут) В лесной глуши вокруг костра… … .. Плясать мы будем до утра, В лесной глуши вокруг костра… … … Аа –Аа – Аааа… Аа – Аа – Аааа…
(Гризела – всем вокруг)
Даёт богатство мне и кров Моя магическая сила, Каких бы жертвенных даров Я у природы не просила…
Знахарка я, колдунья я, Огонь и лес – судьба моя! Но золото блещет ярче огня, Но золото блещет ярче огня... ---(странники продолжают пиршество и пляски)
(странники) --- хор
Плясать мы будем до утра, ---(Г. водит руками, будто управляя пляской) В лесной глуши вокруг костра… … .. Плясать мы будем до утра, В лесной глуши вокруг костра… … … Аа –Аа – Аааа… Аа – Аа – Аааа… … … … ---(темп песни ускоряется, вокал Г. переходит на смех …)
.
/ Гризела и странники - вокализ / ................ Аа - Аа – А ха ха ха … Аа - Аа – А ха ха ха…
Аа – Аа – А ха ха ха… Аа – Аа – А ха ха ха… Аа – Аа – А ха ха ха… Аа – Аа – А ха ха ха…
А.. а.. а.. а.. а.. а.. а.. а……!
… … … ---(странники движутся вокруг костра в единой пляске, вознося руки к Г. стоящей на бочонках над косторм… и замирают, присев на одно колено вокруг Г. и подняв руки к ней… Г. раскрывает руки в стороны и в вверх, подчеркивая своё могущество)
~~~~ пляска странников вокруг костра ~~~~
--- ЗАТЕМНЕНИЕ ---
=== З А Н А В Е С === А Н Т Р А К Т ===
.
.
.
.
.
= ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ =
------------------------------------------------
СЦЕНА 5 --- Ночь влюблённых
------------------------------------------------
Ночь.
(Занавес открывается. Затемнённая сверху сцена.) В то время, когда Милена возвращается из леса… На городскую площадь выходят девушки (простые горожанки) с Менестрелем, уговаривая его спеть. Присев на бочонок возле харчевни, Менестрель играет на гитаре и поёт песню о влюблённых. К концу песни, проходящие через площадь влюбленные пары, останавливаются на мгновение, танцуют и убегают. Менестрель, окруженный девушками уходит, пары танцуют и поочерёдно убегают. Последняя оставшаяся пара задерживается и медленно уходит.
В это время на площади появляются Роланд и Дэмир с гитарой. Разговаривая, они подходят к окну Фелисы (у правых кулис). Роланд просит дать ему гитару и вешает свой плащ на ограду. Он начинает играть на гитаре, а Дэмир поёт серенаду, подыгрывая себе на флейте. В ответ, из приоткрытого окна рука Фелисы бросает ему платок. В восторге Дэмир поднимает платок и довольный собой, прощается с Роландом, предполагая утром встретиться с Фелисой здесь же на площади.
Друзья обращают внимание на вновь появившуюся влюблённую пару, стоящую неподалёку возле харчевни (мужчину в длинном сером плаще с капюшоном сильно опушенном на лицо и женщину в красном платье под черной вуалью на лице. Они стоят боком к правым кулисам, женщина спиной к зрителю, мужчина лицом). Роланд провожает Дэмира (в правые кулисы в глубине сцены), отдавая ему гитару и возвращается за плащом, оставленным на ограде.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
/ мелодия песни девушек /.............
ПЕСНЯ ДЕВУШЕК --- хор
(Девушки - Менестрелю) Спой Менестрель нам песню о любви, ---(слышится лёгкий смех девушек…) Прикосновеньем струны оживи, Мотивом нежным сердце вдохнови, Спой Менестрель нам песню о любви…
Пусть зазвучит манящий голос твой, Нас уведет по звездам за собой, Под небосводом ночи золотой, Пусть зазвучит манящий голос твой…
Спой Менестрель нам песню о любви… Спой Менестрель нам песню о любви… ---(останавливаются, Менестрель поет, присаживаясь на бочонок у харчевни, окруженный девушками)
/ переход к мелодии песни менестреля…… ПОД ГИТАРУ /.............
НОЧНАЯ ПЕСНЯ МЕНЕСТРЕЛЯ (о влюблённых)
(Менестрель - девушкам)
Засыпает город в тишине ночной, ---(М. сначала притворно отнекивается, отворачивается, отходит)
На закрытых окнах дрёма и покой, ---(Девушки преграждают ему путь, ему нравятся их уговоры и он поёт)
Освещает крыши полная луна,
Сумраком покрыты башни и дома,
Носит тёплый ветер аромат цветов,
Заглушая звуки чьих-то нежных слов,
В тёмных переулках слышаться шаги,
Тени убегают призрачно легки... ---(поочерёдно в глубине сцены проходят влюблённые пары)
... Влюблённым сердцам в эту ночь не до сна, ---(пары слушая песню, подтанцовывают проходя мимо)
Томит и тревожит... ... ...
Томит и тревожит дыханьем весна...
/ проигрыш / --------------
Манит ночь свиданий звёздным серебром, ---(влюблённые пары, то стоят, то подтанцовывают)
Млечный путь рисуя в небе кружевном,
Песней приглашая в спящие сады,
Ждут желанной встречи все, кто влюблены.
Укрывая плечи шёлковым плащом,
Пары затерялись в городе большом,
Не разнимут руки, не отводят глаз,
Ради поцелуев свет дневной угас...
... Влюблённым сердцам в эту ночь не до сна,
Томит и тревожит... ... ...
Томит и тревожит дыханьем весна...
... ... ... ---(Менестрель с девушками уходит, пары танцуют и убегают. Последняя пара задерживаясь, медленно уходит)
~~~~ танец влюблённых ~~~~
/ переход к мелодии речитатива / ..........
РЕЧИТАТИВ
(Роланд - Дэмиру)
Смотри, здесь парочки влюблённые гуляют, ---(появляются Д. с гитарой и Р.)
(Дэмир - Роланду)
Не только нам с тобой любить и петь пристало, ---(последняя пара уходит за кулисы)
(Роланд)
Пусть чувства счастьем их переполняют!
(Дэмир)
В запале чувств оделся наспех, как попало... ---(поправляет на себе одежду, подходя к окну Ф.)
(Роланд)
Дэмир, тебе уверенней в себе быть надо!
(Дэмир)
Я от волнения слова забыл мгновенно...
(Роланд)
Петь начинай и сразу вспомнишь серенаду,
(Дэмир)
Вот здесь окно Фелисы... Спит она наверно... ---(Р. скидывает с себя плащ и вешает его на ограду)
(Роланд)
Дай мне гитару, разбужу её аккордом!
(Дэмир)
А вдруг, она меня увидев, рассмеётся? ---(отдаёт гитару Р.)
(Роланд)
Ты ей понравишься! Отважным будь и гордым!
(Дэмир)
Под звуки флейты моя милая проснётся... ---(достаёт флейту, играет)
... ... ...
/ мелодия на флейте похожая на трели соловья ….ПОД ГИТАРУ И ФЛЕЙТУ/ ............
.
СЕРЕНАДА ДЭМИРА
(Дэмир - Фелисе)
Чёрный бархат звёздной ночи, ---(поёт под окном Ф. на авансцене возле правых кулис)
Прячет тайны сладких снов,
Открывай скорее очи,
До утра я петь готов,
Покажи свой облик милый,
Подойди смелей к окну,
Назову тебя любимой,
Самой нежной назову!
... ... ...
... Гитара, пропой серенаду любви,
Как трелью весенней поют соловьи...
Смятением чувств отзываясь в груди,
Гитара, пропой серенаду любви!
/ проигрыш / --------------
Сколько раз в мечтах покорных
Приходила ты ко мне,
И во взглядах твоих томных,
Страсть кипела, как в огне,
Выбегай же мне навстречу,
Поцелуем обожги,
Я объятьями отвечу
На признания твои!
... ... ...
... Гитара, пропой серенаду любви,
Как трелью весенней поют соловьи...
Смятением чувств отзываясь в груди,
Гитара, пропой серенаду любви!
/ проигрыш / --------------
Вижу я в окне неярком
Только отблески свечи,
Если любишь, то подарком
Меня скромным награди,
В знак страданий не напрасных,
Урони платок из рук...
Ради тех минут прекрасных
Я стерплю часы разлук!
... ... ...
... Гитара, пропой серенаду любви,
Как трелью весенней поют соловьи...
Смятением чувств отзываясь в груди,
Гитара, пропой серенаду любви! ---(рука Ф. из окна бросает платок)
... ... ...
/ переход к мелодии речитатива /.......................
РЕЧИТАТИВ
(Дэмир - Роланду)
Не верю счастью своему... ---(Д. в восторге поднимает платок)
(Роланд - Дэмиру)
Она признания ждала,
Запали в сердце ей слова... ---(провожая Д. до кулисы)
(Дэмир)
И я с платком домой иду! --- (крутит платок)
(Роланд)
Не зря ты написал стихи...
(Дэмир)
С утра на площадь прибегу,
Фелису там подстерегу...
(Роланд)
И попроси её руки! ---(Р. отдаёт гитару Д….Появляются знахарь в капюшоне и Милена с вуалью на лице)
(Дэмир)
До завтра, друг мой... Посмотри... ---(показывает в сторону харчевни)
(Роланд)
Там парочка ещё одна, ---(смотрит на девушку в красном платье и мужчину в плаще с капюшоном на лице)
Стоит в обнимку, влюблена...
(Дэмир)
Ты их вниманьем не спугни!... ---(Идут в сторону кулис, Р. отдаёт гитару Д.)
... … … ---( Д. перебрасывает гитару за спину и уходит,.. Р. идет обратно, снимает плащ с ограды, медленно одевает его, поглядывая на пару… Знахарь начинает петь Милене…)
/ переход к мелодии речитатива /...............
.
.
.
.
.
.
.
-------------------------------------------------
СЦЕНА 6 --- Проклятие Роланда
-------------------------------------------------
Ночь.
Роланд не спеша одевает плащ под окном Фелисы и поглядывает на влюблённую пару стоящую возле харчевни. Женщина то и дело кладет голову на грудь мужчины, он держит её за плечи и кажется, что они никак не могут расстаться друг с другом. На самом деле Милена едва стоит на ногах, она ещё не пришла в себе и знахарь пытается привести её в чувство, чтобы она быстрее пошла домой и легла спать. Он поднимает вуаль с её лица и направляя шаги Милены в сторону дома, уходит обратно в лес.
Милена идет шатаясь в сторону Роланда, а он завязывая плащ, идет ей навстречу (по авансцене). Поднимая глаза, он неожиданно узнаёт в женщине Милену, ему кажется что она пьяна и все увиденное им, складывается в одно единственное, чем можно обьяснить происходящее - в измену! Роланд окликает Милену, узнав его она бросается к нему, но он останавливает её жестом, говоря что всё видел и всё понял. Милена пытается оправдаться, но ей нечего сказать. Доставая из кармана платья золу, она понимает, что ничего не помнит.
Начинается гроза. Роланд, уверенный в измене Милены, проклинает её. Милена, (раскрыв руки с чёрной накидкой) в ужасе и слезах убегает в темноту (в глубь сцены). На мгновение её освещает молния, гремит гром и в небо взлетает тень большой чёрной птицы (опускаются декорации дождя и облаков, скрывая город). Роланд отворачивается от молнии, начинается дождь. Потрясённый случившимся, Роланд поёт о монастыре и чистых девах, сравнивая их с дождём. Ему мерещатся девы спускающиеся (в музыкальную паузу) с неба со струями дождя. Появляющиеся девы-струи дождя танцуют позади него.
Промокнув под дождём, Роланд заходит под козырёк харчевни и допив остатки вина из кувшина, стоящего на столе, ложится на скамью, и укрывшись плащом засыпает. Девы дождя танцуют и исчезают (сцена погружается в темноту, декорации дождя убираются).
.
(Описание действий Милены в момент отсутствия её на сцене)
Убежавшая в темноту Милена, непонятая и проклятая Роландом, потерявшая его любовь навсегда, не находит в себе силы,… не хочет опозоренной вернуться домой. Всю ночь она бродит по улицам города и прячется неподалёку от городской площади. Постепенно она вспоминает всё что с ней произошло и понимает, что Гризела её обманула. Она чувствует себя виновной в своей доверчивости. Увидев оставленную повозку с выброшенными старыми плащами странниц, она решается стать одной из них и уйти из города, желая погибнуть где-нибудь в пути. Милена надевает сверху красного платья (черную вуаль она потеряла, бродя ночью по городу) коричневый плащ, сильно опустив на лицо капюшон, и идёт единственно возможной дорогой через площадь.
.
/ мелодия речитатива /.............
РЕЧИТАТИВ
(первый знахарь - Милене)
Вот и пришли... Довёл до площади тебя, ---(М. и знахарь выходят из лев. кулисы около навеса харчевни)
Ты дома быть давно должна... Приди в себя! ---(М. падает на него, стоя спиной к зрителям)
Ещё слаба... Не от прохлады ли дрожишь? ---(знахарь в плаще её поддерживает стоя лицом к зрителям)
Красавица, ты на ногах едва стоишь...
С лица вуаль откинь... Дыханье тяжело... ---(откидывает вуаль с лица, стоят боком к Роланду)
По улице идти... Уже недалеко.... ---(М. идёт пошатываясь в сторону Р., знахарь уходит в левую кулису)
... ... ... ---(Р. глядя на них, завязывает плащ)
/ переход к мелодии речитатива /.............
РЕЧИТАТИВ
(Роланд - Милене)
Милена...? Милена...! Милена... ---(Р. идёт в сторону харчевни и узнаёт М.)
(Милена – Роланду) Роланд…! ---(М. узнав Р. бросается к нему, но он останавливает её жестом)
(Роланд - Милене)
Глазам не верю, ты пьяна, ---(М. покачивается)
Я сплю или сошёл с ума...
....
(Милена - сама себе)
Не оправдаться мне ничем, ---(М. пытается поправить украшения которых нет)
Куда ходила я, зачем...
В руках зола, одна зола, ---(роется в карманах- складках платья и высыпает из вытащенного платка золу)
Не помню, где же я была...
...
/ переход к мелодии песни /.............
ПЕСНЯ РОЛАНДА И МИЛЕНЫ (об измене)
(Роланд - Милене)
Молчи, не говори ни слова, ---(Р. уверен, что М. ему изменила)
Я видел всё и понял всё,
Я знаю, ложь уже готова,
Чтобы коварство скрыть твоё,
Как вероломно, лицемерно
Ты притворялась мне в любви,
А я любил тебя безмерно,
Боготворя черты твои...
...
(Роланд сам с собой)
Терзает мне сердце измена, Как жить с этой болью не знаю… Милена... Милена... Милена...
Я тебя проклинаю...
Я тебя проклинаю...
...
(Милена - Роланду)
О, нет... Роланд... Нет, я не лгу, ---(М. не в силах ничего объяснить, ничего не помня)
Только тебя, тебя люблю… О, нет... Роланд... Нет, я не лгу, ---(М. в состоянии крайней растерянности и ужаса)
Только тебя, тебя люблю!
...
/ проигрыш / --------------
(Роланд - Милене)
Знать не хочу кто твой любовник,
Где ты была и с кем была,
Твоей порочности угодник
Вершит бесчестные дела, ---(Р. берётся за рукоять кинжала)
Обручены, но между нами,
Судьбой расторгнут договор,
Твоими лживыми словами
Любовь превращена в позор!
...
(Роланд сам с собой) Терзает мне сердце измена, Как жить с этой болью не знаю…
Милена... Милена... Милена...
Я тебя проклинаю...
Я тебя проклинаю...
...
(Милена)
О, нет... Роланд... Нет, я не лгу,
Только тебя, тебя люблю… О, нет... Роланд... Нет, я не лгу,
Только тебя, тебя люблю!
...
/ проигрыш / --------------
(Роланд)
Милена, Милена, Милена...
Я тебя проклинаю, ---(М. в ужасе не зная что делать, накрывает плечи вуалью, будто прячась)
Я тебя проклинаю... ---(М. убегает от центра авансцены к заднику, раскрыв руки с вуалью, как птица)
Я тебя проклинаю!.. .... .... .... ---(
(Милена) О,… нет…… ---(протяжно поёт и убегает) .
О.., н… е… т……… / Милена - вокализ / ................
.... .... .... ---(сверкает молния, гремит гром и на заднике поднимается тень от взлетающей большой птицы )
---(Р. отворачивается от молнии и закрывает лицо рукой. Милена исчезает)
РЕЧИТАТИВ
(Роланд)
О, небо, охлади дождём, ---( Р., ощущая капли дождя, поднимает раскрытые ладони к небу) Мой гнев пылающий огнём…
/ переход к мелодии песни /.................
ПЕСНЯ РОЛАНДА (о девах)
(Роланд - сам себе)
О, чистые струи, струи дождя... ---(начинается дождь, Р. поёт о невинных девах, будто рыдая вместе с ним)
Так плачут невинные девичьи души, Их слёзы стекают в прозрачные лужи,
На камни и плиты монастыря.
Их слёзы стекают в прозрачные лужи,
На камни и плиты монастыря...
/ девы - вокализ / ................
Их лики святые с неба глядят, ---(Р. кажется что спускаются девы дождя и танцуют)
Своей красотой облака озаряя,
Водой дождевой грешный мир омывая, ---(девы дождя появляются и танцуют)
Любовь неземную людям сулят.
Водой дождевой грешный мир омывая,
Любовь неземную людям сулят...
/ девы - вокализ / ................
/ проигрыш / --------------
Наполнены светлой грустью глаза,
В обители девы всегда одиноки,
Смиренной молитвы последние строки,
Доносят чуть слышно их голоса.
Молитвы смиренной последние строки,
Доносят чуть слышно их голоса...
/ девы - вокализ / ................
О, чистые струи, струи дождя,
Разбившихся капель печальные звуки,
Души неприкаянной вечные муки
И слёзы над бездной небытия.
Души неприкаянной вечные муки
И слёзы над бездной небытия...
О, чистые струи, струи дождя... ---( Р. заходит под навес и выпивает со стола из кувшина остатки вина)
...... О, чистые струи, струи дождя... ---(Р. ложиться и засыпает, накрывшись плащом)
... ... ... ---( девы дождя поочерёдно исчезают)
/ девы - вокализ / ................
~~~~ танец дев дождя ~~~~
.
.
.
.
.
.
.
.
-----------------------------------------------------------
СЦЕНА 7 --- Утро на городской площади
-----------------------------------------------------------
Утро.
Городская базарная площадь (Сцена постепенно освещается, символизируя рассвет). Торговцы везут тележки с товаром (впереди себя на тачке) и располагаются на своих местах (в глубине сцены). Фелиса, как всегда по утрам, выглядывает из окна и смотрит на прохожих. На середину площади вывозят повозку с мешками на которых лежит Менестрель с гитарой (двое мужчин толкают впереди себя четырёхколесную повозку). Покупатели, прицениваясь, обсуждают новости. Среди них прохаживается Дэмир, демонстративно держа в руке платок Фелисы. Он то убирает его за пазуху, то достаёт и вертит в руке. Поджидая Фелису, Дэмир забирается на повозку рядом с Менестрелем и, развалившись рядом на мешках, хвастается платком.
Появляется Фелиса, она недовольна поведением Дэмира. Дэмир, заметив её, толкает Менестреля и они быстро слезают с повозки и прячутся под ней. Рассерженная Фелиса подходит к повозке на которой уже никого нет, а Дэмир с Менестрелем появляются сзади. Дэмир и Фелиса поют о платке под аккомпанемент Менестреля. Она пытается отнять у него платок, Дэмир поднимая платок над головой целует Фелису, и спрятав платок за спину убегает (за кулисы) Менестрель, окружённый девушками поёт весёлую песню и покидает площадь (вместе с девушками уходит за кулисы).
Мешаясь ворчливым торговкам, Дэмир и Фелиса забегают под навес харчевни и видят спящего Роланда, он рассказывает о случившимся. Все узнают, что Милена пропала. В это время на площади, появляется Гризела и знахари, они покупают себе обновки, раздавая приближённым странницам новые плащи, а те бросают старые в проезжающую повозку (оставив плащи за кулисами, повозку с бочонком снова выталкивают на середину сцены и выгружают бочонок). Фелиса ведет к повозке Роланда, а Дэмир подзывает к нему знахарку, которая говорит, что Милена приходила к ней и обратно её провожал старый знахарь (стоящий рядом знахарь снимает капюшон). Роланд узнаёт его плащ и понимает, что совершил ошибку (садится на бочонок). Все, успокаивая его, поют о неугасимой любви.
Видя недовольство горожан, обеспокоенных за Милену и зная, что приближается буря, Гризела собирается быстрее покинуть город, но Роланд, чувствуя вину, просит её найти Милену. Пытаясь всех запутать и отвести от себя подозрения Гризела говорит Роланду, что проклятая им любимая превратилась в чёрного ангела. Он, в отчаянии веря знахарке, отдаёт ей кошельки с монетами, ему кажется, что он слышит голос Милены. Гризела и знахари уходят.
Начинается буря. Горожане покидают площадь, роняя вещи возле торговых тележек. Дэмир и Фелиса просят Роланда не верить знахарке и пытаются его увести, но он гонит их от себя, они уходят. Становится темно как ночью (опускаются декорации черного грозового неба). Роланд зовёт Милену, выносит из харчевни горящие факел и подсвечник (ставит подсвечник на столик под козырьком), срывает розу с ограды харчевни и встав на повозку, просит любимую вернуться, глядя в небо и держа в одной руке розу, а в другой факел. Ему мерещатся летящие чёрные ангелы. Но не найдя Милену, он убегает её искать (за кулисы). Возникшие из темноты чёрные ангелы танцуют и исчезают.
/ мелодия речитатива /.....................
РЕЧИТАТИВ --- хор
(торговцы - друг другу)
Настало утро светлое, ---(на площадь выходят торговцы и горожане, вывозят повозку)
Как тихо, как свежо...
Парит тепло рассветное, ---(Д. прохаживается вертя в руках платок Ф.)
И солнышко взошло… … … Парит тепло рассветное,
И солнышко взошло…
/ проигрыш / --------------
(одни горожане)
А ночью тени чёрные
Бродили по дворам
И стоны обречённые
Звучали тут и там… … … И стоны обречённые
Звучали тут и там…
/ проигрыш / --------------
(другие горожане)
Не только стоны слышались,
Здесь пели соловьи...
Платки из окон сыпались ---(появляется Ф., недовольная поведением Д.)
В знак девичьей любви… … …Платки из окон сыпались
В знак девичьей любви. ---(все смеются)
... ... ...
/ переход к мелодии песни … ПОД ГИТАРУ Менестреля/....................
ПЕСНЯ-речитатив ДЭМИРА И ФЕЛИСЫ (о платке)
(Дэмир - Фелисе)
Фелиса, не меня ли ты искала? ---(Д., видя Ф., подбегает к ней сзади, пряча платок)
Я здесь тебя всё утро поджидаю... ---(Д. ведёт с собой Менестреля)
(Фелиса - Дэмиру)
Вчера платок я белый потеряла, ---(Менестрель подыгрывает им на гитаре и ходит за ними)
Случайно уронила, где не знаю...
(Дэмир)
А я его нашёл, он здесь со мною, --(Д. достаёт платок из-за пазухи)
Платочек дорогой у сердца прячу...
(Фелиса)
Тогда тебе один секрет открою, ---(Ф. пытается отнять платок)
Я над тобой шутила, не иначе...
/ проигрыш / --------------
(Дэмир)
Зачем шутила, где же справедливость?
Что это значит? Сразу не понятно...
(Фелиса)
Ты должен быть наказан за болтливость,
Хвалился всем! Отдай платок обратно!
(Дэмир)
Нет, не отдам, догнать меня попробуй, ---(Д.отводя руку с платком в сторону, убегает)
Любви твоей горячей он свидетель!
(Фелиса)
В нём нет необходимости особой, ---(Ф. догоняет его, но делает вид, что равнодушна)
Платок за мои чувства не в ответе...
/ проигрыш / --------------
(Дэмир)
Тогда зачем отнять его ты хочешь? ---(Д. убегает)
Признайся, что я тоже тебе нравлюсь... .
(Фелиса)
Напрасно ты мне голову морочишь, ---(Ф. продолжает отнимать платок)
Ну погоди же, я с тобою справлюсь!
(Дэмир)
За поцелуй отдам тебе платочек,
Вот он, ты подойди ко мне поближе, ---(Д. поднимает платок над головой)
(Фелиса)
Согласна... Но всего один разочек, ---(подставляя губки, закрывает глаза)
Ты только опусти платок пониже... ---(Д. целует Ф., но спрятав платок за спину, бегает по сцене)
... ... ... ---(Ф. бегает за ним пытаясь отнять платок, горожане смеются над ними)
/ переход к мелодии куплетов … ПОД ГИТАРУ/..........................
КУПЛЕТЫ МЕНЕСТРЕЛЯ (о любви)
(Менестрель девушкам)
Признаться хочешь ты в любви, ---(Девушки - простые горожанки окружают Менестреля)
Ответа от неё не жди, В глаза любимой посмотри, В глазах ответ увидишь ты.
Признаться хочешь ты в любви, Лала - Лари…. Лала - Лари…. Ответа от неё не жди, Лала - Лала - Лала - Лари…. . В глаза любимой посмотри, Лала - Лари…. Лала - Лари…. В глазах ответ увидишь ты…. и.и.и.и … Лала - Лала - Лала - Лари….
/ проигрыш / --------------
(девушки) --- хор (мелодия) .................... Лала - Лари…. Лала - Лари…. ---(Девушки подпевают и танцуют, препятствуя бегающим Д.и Ф.) (мелодия) .................... Лала - Лала - Лала - Лари…. (мелодия) .................... Лала - Лари…. Лала - Лари…. (мелодия) .................... Лала - Лала - Лала - Лари….
Ты, объясняясь ей в любви, Напрасных слов не говори, За плечи нежно обними, Кольцо любимой подари.
Ты, объясняясь ей в любви, Лала - Лари…. Лала - Лари…. Напрасных слов не говори, Лала - Лала - Лала - Лари…. . За плечи нежно обними, Лала - Лари…. Лала - Лари…. Кольцо любимой подари… и.и.и.и … Лала - Лала - Лала - Лари…. ---(Д. и Ф. убегают в левые кулисы)
/ проигрыш / --------------
(девушки) --- хор (мелодия) .................... Лала - Лари…. Лала - Лари…. (мелодия) .................... Лала - Лала - Лала - Лари…. (мелодия) .................... Лала - Лари…. Лала - Лари…. ---(Ф. и Д. выбегают из правых кулис и носятся мимо торговцев ) (мелодия) .................... Лала - Лала - Лала - Лари…. ---(Менестрель с поющими и танцующими девушками уходит в правую кулису)
/ переход к мелодии речитатива /..........................
РЕЧИТАТИВ --- хор
(торговцы - друг другу)
Мешаются, толкаются, ---(Д. убегает от Ф. в правую кулису, пряча платок за пазухой… Она за ним…)
Товар не берегут,
Поссорятся - помирятся ---(Д. бегает за Ф. пытаясь её поцеловать …Все смеются над ними)
И снова тут как тут... … И снова тут как тут.. ---(на площади из левых кулис появляются Г. и знахари с попрошайками)
/ проигрыш / --------------
(покупатели - друг другу)
Обходят странники ряды ---(посматривая на странников)
И слышен звон монет,
А говорят у нищеты
В карманах денег нет... … В карманах денег нет…
... ... ... ---(получив новые плащи, странницы-попрошайки бросают свои старые плащи в проезжающую в правые кулисы повозку)
/ проигрыш / --------------
(знахари и Гризела - торговцам)
Покинуть город мы спешим, ---(Г. оправдывается, видя недовольство горожан)
Нас ждёт очаг другой,
В дорогу мы купить хотим ---(знахари спешно укладывают в мешки обувь, одежду)
Товар недорогой... … Товар недорогой…
Всё что имеем при себе,
Уместится в суму,
И тем довольны мы вполне,
Добро нам ни к чему... … Добро нам ни к чему…
... ... ... ---(стараются быть незаметными и побыстрее уйти)
/ проигрыш / --------------
(горожане - друг другу)
Уходят прочь на радость нам, ---(смотрят в сторону Г. и знахарей)
Уносят суету...
А с ними нет ни здесь, ни там
Покоя никому... … Покоя никому… ---(на середину сцены выталкивают повозку и выгружают с неё бочонок)
/ проигрыш / --------------
К соседям в дом беда пришла, ---(из правых кулис выбегают Д. и Ф.)
Слыхали вы о ней?
Невесты нет нигде с утра, ---(смотрят в сторону Д. и Ф.)
Узнать бы у друзей…. … Узнать бы у друзей…
... ... ... ---(Но теперь Ф. убегает от Д., который пытается поцеловать её еще раз, таким образом Фелиса вбегает в харчевню, где спит Роланд)
/ переход к мелодии речитатива /..................
РЕЧИТАТИВ
(Фелиса - Дэмиру)
Постой, здесь спит Роланд. Но что случилось? ---(Ф. видит под навесом спящего Р.)
(Дэмир - Роланду)
Вставай мой друг, не заболел ли ты? ---( Д. будит его и выводит из под навеса)
(Роланд)
Напрасно моё сердце счастьем билось,
Милена предала мои мечты....
(Фелиса - Роланду)
Милена поступить бы так не смела...
(Дэмир)
Её не видели мы до сих пор!
(Роланд)
Она бесстыдно мне в глаза смотрела, ---( Р. садится на привезённую на повозке бочку в центре сцены)
Когда с любовником её нашёл...
(Фелиса - Роланду)
Была с другим? И сразу же пропала... ---(поёт Ф.размышляя)
(Дэмир)
На площади все говорят о ней...
(Роланд)
Гулять ночами для неё забава,
О ней забыть мне надо поскорей... … … ..---(торговки и горожанки переговариваются между собой, … Р. сидит опустив голову,… знахари и Гризела слушая и видя всё, постепенно отходят, пытаясь покинуть площадь…)
(Фелиса - Роланду)
Звала её Гризела этой ночью! ---(Ф. вспоминает)
(Дэмир - Гризеле)
Да вот она! Знахарка, подойди... --- (Д. зовёт Г. увидев её и идя к ней)
(Роланд - Гризеле)
Где я найду Милену, напророчь мне! ---(гневно спрашивает Г., которую к нему ведет за локоть Д.)
Что встало между нами на пути?
(Гризела - Роланду)
Тебя спасти от чар она хотела, ---(Г. отодвигается. показывая на знахаря)
Мой знахарь провожал её домой... ---(Первый знахарь, снимая капюшон кивает, Г. думает как уйти)
(Роланд)
О, я глупец! Так кровь во мне вскипела, ---(Р. хватается за голову, узнав фигуру в длинном сером плаще)
Что в гневе помутился разум мой,
Ревнуя, проклинал её невинно,
Разрушил наше счастье, как обидно... ---(Р. горько насмехается над собой)
Былой любви теперь мне не вернуть, ---(Д. и Ф. усаживают Р. на бочонок возле повозки) Но почему огнём сжигает грудь !? … … … ---(Роланд сжимает рукой грудь, тяжело дыща… Д. и Ф. пытаясь его успокоить поют ему о возвращении любви)
/ переход к мелодии песни /..................
НАПЕВ ДЭМИРА И ФЕЛИСЫ (о потерянной любви)
(мужчины) --- хор Неугасимая любовь… Неугасимая любовь…
(Дэмир – Роланду (мужчины подпевают) Неугасимая любовь, Как будто здесь, как будто рядом, Уже не встретится с ней взглядом, Не обрести желанной вновь… Любовь… Не обрести желанной вновь.
/ мужчины - вокализ / ................
(Фелиса – Роланду (женщины подпевают) На песню первую любви Откликнется былая память, Душа по капле будет таять От слов услышанных вдали… Любви… От слов услышанных вдали.
/ женщины - вокализ / ................
(женщины) --- хор Неугасимая любовь… Неугасимая любовь… … … … ---( Гризела, пытаясь отвлечь людей и чувствуя приближение бури, смотрит в небо, поднимая посох, будто призыват ветер… Народ на площади приходит в волнение и спеша укрыться, покидает площадь, роняя вещи возле торговых тележек)
/ переход к мелодии речитатива /..................
--- ЗАТЕМНЕНИЕ СЦЕНЫ СВЕРХУ---
РЕЧИТАТИВ --- хор
(горожане - друг другу)
Как потемнели небеса, ---(все смотрят на небо, оно мрачнеет, поднимается ветер)
…Как потемнели небеса… Сбивает ветер с ног, ---(горожане хаотично пробегают мимо Г., Р., Д. и Ф.)
…Сбивает ветер с ног… На город движется гроза, ---(Д. и Ф. пытаются увести Р. в харчевню)
…На город движется гроза… Укрылся кто как мог... ---(все торопятся покинуть площадь)
…Укрылся кто как мог… .
Такой ужасной бури мы ---(Р. отказывается уходить с площади)
…Такой ужасной бури мы… Не видели давно, ---(Д. и Ф. прячутся под навесом харчевни)
…Не видели давно… Как будто силы зла и тьмы ---(смотрят на Г., которая даёт сигнал знахарям уйти)
…Как будто силы зла и тьмы… С колдуньей заодно! ---(горожане разбегаются роняя вещи, площадь пустеет)
…С колдуньей заодно!… ---( Г. даёт знахарям знак уйти с площади) ... ... ...
(Роланд - Гризеле)
Что я наделал, как мне жить, ---( в отчаянии Р. начинает верить Г.)
Я не смогу её забыть,
Я всё отдам, верни её, ---(достает из карманов и отдаёт ей кошельки с монетами)
Сними проклятие моё!... ---(Г. с жадностью берёт и прячет их)
(Гризела - Роланду) Она далёко от земли, Я помогу её найти…... ... ... ---(Г. выходит на авансцену и поет, показывая на небо )
/ переход к мелодии песни / .......................
ПЕСНЯ ГРИЗЕЛЫ (о чёрных ангелах)
(Гризела - Роланду)
Видишь, кружится стая там вдалеке, ---(Г. показывает на птиц летящих в небе)
Слышишь стоны, это не птицы летят...
Там чёрные ангелы в небе парят,
Их прокляли люди на этой земле, ---(Р. кажется, что он видит черных ангелов)
Там чёрные ангелы в небе парят,
Их прокляли люди на этой земле...
Гонимые ветром, уносятся прочь,
Покой им неведом, никто им не рад,
Их души мятежные рвутся назад,
Но держит в объятиях тёмная ночь,
Их души мятежные рвутся назад,
Но держит в объятиях тёмная ночь...
По небу скитаются вечно они,
Тоскуя, на землю вернуться хотят,
Из чёрного мрака сквозь бурю летят,
В надежде на свет негасимой любви,
Из чёрного мрака сквозь бурю летят,
В надежде на свет негасимой любви...
... ... ... ---(Г. показывает в небо, понимая что ей удалось убедить Р.)
/ Гризела - вокализ / ................
/ переход к мелодии речитатива / .......................
РЕЧИТАТИВ
(Роланд - небу)
Пусть ночь опять и солнца нет, ---(Р. верит ей, пристально глядя в небо )
Луны мерцает тусклый свет,
Пусть ветер рвёт меня на части,
Убить любовь он не во власти!
(Гризела - Роланду)
Ищи её на небесах, ---(Г. направляет Р. на поиски М. среди облаков)
Во тьме холодной, в облаках…
Ты обошёлся с ней жестоко,
А нам пора, нас ждёт дорога,
Уходим мы, наш долог путь,
Мои слова ты не забудь!... ---(Г. уходит, к Р. подбегают Д. и Ф., прятавшиеся в харчевне от ветра)
... ... ...
/ проигрыш / --------------
(Дэмир - Роланду)
Роланд, не верь старухе этой, ---(Д. и Ф. подходят и пытаются образумить Р. и увести его) (Фелиса)
…Роланд, не верь старухе этой… ---(Р. и Д. уговаривают его уйти в с площади) (Дэмир - Роланду) Твоя Милена на земле! ---(Р. отталкивает Д.) (Фелиса) …Твоя Милена на земле! . (Дэмир - Роланду) Ты сгинешь в непроглядной мгле (Фелиса)
…Ты сгинешь в непроглядной мгле… (Дэмир - Роланду)
Поверив выдумке нелепой... (Фелиса) …Поверив выдумке нелепой… … … … ---(Д. накрыв Ф. частью своего плаща быстро уводит её за кулисы)
/ проигрыш / --------------
/ Милена - вокализ / ................ за кулисами
(Роланд - Дэмиру)
Милены всюду голос слышу, ---(Р. кажется, что он слышит голос М.)
Она летит ко мне сквозь тьму, ---(Р. кажется что он видит М.)
Люблю её, люблю одну,
В просветах неба крылья вижу...
Жизнь без остатка отдаю,
И о прощении молю!... ---(становится темно как ночью, поднимается буря)
... ... ...
/ Милена - вокализ / ................ за кулисами
/ переход к мелодии песни / .......................
.
ПЕСНЯ РОЛАНДА (о любимой)
(Роланд - Милене)
Вернись, любимая ко мне, ---(Р. сорвал у ограды красную розу и глядя в небеса ищет М.)
Я обещанье не нарушу,
Прогнал из сердца лед и стужу...
Явись, мой ангел в вышине! ---(в небе появляются девы-чёрные ангелы)
Тебя не ранят мои речи, ---(мистически во всех окнах зажигаются свечи)
Не оскорбят мои глаза,
Здесь для тебя пылают свечи
И с розы капает роса...
/ проигрыш / --------------
Мне боль разлуки не унять, ---(Р. ходит и зовёт М., он берёт из харчевни зажженный факел и встает на повозку)
Жизнь без тебя подобна плену.
Темнеет лунный лик опять...
Как мог поверить я в измену?
Я небо распахну руками, -
Земли коснётся крыльев тень, ---(за спиной Р. кружат чёрные ангелы)
И озарит сияньем день,
Твой силуэт над облаками...
/ проигрыш / --------------
Набросив чёрную вуаль,
Исчезла ты во мраке ночи,
А ветер в небесах пророчил,
Что будет вечною печаль,
Вернись, прекрасный чёрный ангел, ---(Р. стоит на повозке в центре сцены, держа в руке поднятый факел)
Со мной одним навеки будь, ---(свечи пропадают, чёрные ангелы опускаются на землю)
Моей любви горящий факел,
Вновь освещает тебе путь! ---( чёрные ангелы танцуют, взмахивая крыльями)
... ... ... ---(в поисках М. он убегает с факелом со сцены, буря затихает)
---(ангелы танцуют и поочерёдно исчезают)
/ чёрные ангелы - вокализ / ................
~~~~ танец чёрных ангелов ~~~~
.
.
.
.
.
.
.
-----------------------------------------------------
СЦЕНА 8 --- Возвращение Милены
-----------------------------------------------------
День.
(Сцена постепенно освещается. Буря затихает, небо светлеет. Снова светит солнце. Постепенно на площадь возвращаются торговцы и горожане, они собирают возле тележек разбросанные и испорченные ветром вещи и кладут их в повозку (двигая её к кулисам). Они жалуются друг другу, думая, что ураган это наказание за то что они прогоняли попрошаек. Неожиданно появляется одинокая странница в длинном (коричневом) плаще с капюшоном, скрывающим лицо. Торговки хотят её накормить и расспрашивают откуда она. Странница отходит к середине площади и поёт печальную песню. Торговки приводят её обратно и собирают узелок с хлебом в дорогу.
Появляется Роланд, которому показалось что он слышал на площади голос Милены, за ним идут Дэмир и Фелиса (на авансцене возле правых кулис), он уже понимает, что Гризела всех обманула. Роланд в отчаянии выкрикивает имя возлюбленной и выбегает на середину площади. Странница, идущая по площади ему навстречу (по диагонали сцены), останавливается и роняет узелок из рук. Он поднимает узелок, вставая на колено и взглянув вверх, видит под капюшоном лицо Милены, которой ничего не оставалось, как навсегда покинуть город. Милена без чувств падает на руки Роланда. Фелиса и Дэмир подбегают к ним. Удивлённые горожане радуются, что Милена нашлась и подходят поближе. Фелиса помогает Роланду снять с неё плащ (под которым красное платье, плащ передают окружающим людям).
Очнувшись, Милена, стыдясь своего положения, закрывает лицо ладонями. Она боится гнева Роланда и встаёт рядом с Фелисой, отворачиваясь от него. Фелиса обнимает и успокаивает её. Роланд не знает что сказать Милене и отходит к Дэмиру, в тревоге, что не сможет вернуть её любовь (звучит мелодия их первой песни). Демир, положив руку на плечо Роланда, кивком головы подсказывает ему, что песня любви напомнит ей о первых чувствах.
Роланд, в надежде, начинает медленно напевать их первую песню. Милена поворачивается к Роланду и отвечает ему, повторяя слова. Чувства возвращаются, и они подойдя друг к другу и взявшись за руки поют вместе. Все на площади, подпевая и пританцовывая окружают влюблённых и на последних словах их песни, останавливаются, застыв в последних позах танца.
Из-за кулис выходит Менестрель (идёт по авансцене перед стоящими в позах) останавливается и допевает конец баллады о влюблённых. Все на сцене снова начинают двигаться и подпевать ему, а Роланд и Милена продолжают танцевать. Музыка заканчивается. Все останавливаются и кланяются зрителям.
Занавес опускается. Менестрель оказывается перед ним, кланяется, делает жест рукой (на сцену за занавесом выходят все артисты и строятся), занавес поднимается. Артисты поют все вместе, прощаясь со зрителем, кланяются по очереди и цепочкой уходят со сцены.
.
/ мелодия речитатива /...................
РЕЧИТАТИВ --- хор
(торговки – всем и страннице)
Пронёсся чёрный ураган, ---(горожане поднимают вещи разбросанные возле торговых тележек)
Всё разметал вокруг,
Пришелец полуночных стран ---(увозят за кулисы повозку)
Ворвался в город вдруг...
Наверно праведных святых
Прогневал наш народ,
Не накормил людей простых...
Вот странница идёт! ---(показывают на идущую странницу в длинном плаще с капюшоном)
Помочь тебе по силам нам, ---(странница подходит к ним)
Дадим попить, поесть,
Ходила долго по камням,
Не хочешь ли присесть? ---(выдвигают из под телеги бочонок)
Куда скиталица идёшь? ---(странница не садится и не берёт хлеб)
В дорогу хлеб возьми,
Откуда ты и как живёшь,
Что видела в пути? ... ... ...
/ переход к мелодии песни /...................
ПЕСНЯ СТРАННИЦЫ (о разлуке)
(Милена – торговкам и сама себе)
Кто я ?.... … … Кто я … ---(странница отходит, отвечая торговкам)
Кто я теперь? Травинка на ветру... ---(поет в центре площади)
Безмолвная, летящая былинка, ---(на голове странницы. капюшон приспущенный на лицо)
Не знаю я, куда одна иду,
Всё дальше от тебя ведёт тропинка, ---(торговки слушают )
Никто меня в толпе не узнаёт,
Я пыль земли, я придорожный камень,
Лишь только ветер песню мне поёт
О том, как угасает сердца пламень...
... Возьми меня глубокая река,
Прими меня цветочная поляна,
Увижу я тебя издалека,
Из темноты за пеленой тумана.
Увижу я тебя издалека,
Из темноты за пеленой тумана...
....
/ проигрыш / --------------
Не знаю сколько мне осталось дней,
Бродить по переулкам незнакомым,
Всё тише голос и шаги слабей,
Меня уносит ветром невесомым...
Останусь там, где мягкая трава,
Где лес шумит листвой над головою,
И все забудут, что я здесь жила,
Тебя любила и была с тобою...
...
... Возьми меня глубокая река,
Прими меня цветочная поляна,
Увижу я тебя издалека,
Из темноты за пеленой тумана.
Увижу я тебя издалека, ---( поющая странница собирается уходить)
Из темноты за пеленой тумана...
... ... ... ---( появляются Р. Д. и Ф.)
/ переход к мелодии речитатива / ..........
РЕЧИТАТИВ --- хор
(торговки – страннице (Милене)) Собрали с хлебом узелок, ---(торговки ведут её обратно к себе) Возьми, поешь в пути, ---(обводят по рядам, все дают ей хлеб, кладут в руки) Не забывай тех, кто помог, С молитвою иди… ---(торговки заворачивают хлеб в узелок) … … … ---(они дают ей узелок с едой на дорогу)
/ переход к мелодии речитатива / ..........
РЕЧИТАТИВ
(Роланд) Послышался мне голос здесь… ---(из правых кулис на авансцене появляется Р.,за ними идут Д.и Ф.) (Дэмир) Мы обыскали город весь, (Фелиса) Повсюду пусто, ни следа, (Роланд) А вдруг случилась с ней беда? ---(отворачивается и садится на камни у правой кулисы) (Дэмир) Мой друг, не думай о плохом,
(Фелиса) Живой она вернётся в дом! (Дэмир) Роланд, надежды не теряй, (Фелиса) Веленью сердца доверяй!
(Роланд – сам с собой)
Милена…. Обманут также, как и ты, ---(встает, подходит на авансцену к зрителю)
Но первая любовь нетленна,
Судьбою мы разлучены,
Где мне найти тебя, Милена...
Где мне найти тебя... ---(тихо поёт)
... Милена!... ... ... ---( громко выкрикивает имя повернувшись и вбегая в центр площади навстречу
идущей страннице..…странница останавливается и роняет узелок, Р. встаёт на колено, поднимает узелок и взглянув снизу вверх в лицо странницы узнаёт М.)
(Роланд - страннице)
Милена... ---(М. падает в обморок,… Р. её подхватывает)
... ... ... ---(Д. и Ф. подбегают к Р.и М., помогают снять и отдают плащ рядом стоящим людям… М. оставаясь в красном платье, приходит в себя, и стыдясь, закрыв лицо ладонями , бросается к Ф. обнимая её и отворачивается от Р.)
(люди на площади, глядя на М.) --- хор
Милена... ---(удивлённо и радостно, подходят к М.и Р.) Хвала святым! Она нашлась! От горькой участи спаслась…
(Фелиса - Милене) Очнись, несчастья позади… (Дэмир - Роланду) Напой ей песню о любви…
... ... … ---(Р. понимая, что М. теперь боится его, отходит к рядом стоящему Д. , поднося руки к голове пытается придумать способ вернуть её доверие… Д. кладёт ему руку на плечо в знак поддержки…...и Р. поет их первую песню о любви)
/ переход к мелодии первой песни / ...........
ПЕСНЯ РОЛАНДА И МИЛЕНЫ (о любви)
(Роланд - Милене)
Зеленеет весна ---( Р. тихо поёт М.)
И любимой глаза ---(все на площади окружают их)
Отражают небес синеву,
На деревьях листва...
И цветов белизна...
Ты со мной не во сне - наяву.... ---(М. взглянув на Р.отвечает)
(Милена - Роланду)
На деревьях листва... ---(М. подходит к Р.)
И цветов белизна...
Ты со мной не во сне - наяву...
... ... ...
/ горожане - вокализ … Аааа… / ................
(Роланд - Милене)
Песня нашей любви ---(держаться за руки и смотрят друг на друга)
Не затихнет вдали,
С этой песней на свете живу,
Сердце бьётся в груди,
Счастье ждёт впереди,
Ты со мной не во сне - наяву
(Милена - Роланду)
Сердце бьётся в груди,
Счастье ждёт впереди,
Ты со мной не во сне - наяву...
/ проигрыш / --------------
/ горожане - вокализ … Аааа… / ................
(Роланд и Милена вместе)
Песня нашей любви ---(поют вместе, Р. обнимает М.)
Не затихнет вдали,
С этой песней на свете живу,
Сердце бьётся в груди,
Счастье ждёт впереди,
Ты со мной не во сне - наяву...
(Роланд и Милена вместе)
… Ты со мной не во сне - наяву.... ---(Р. и М. обходят одновременно вокруг друг друга )
... … Ты со мной не во сне - наяву.... ---(горожане двигаются в медленных танцевальных движениях)
---(все замирают в последних позах обойдя вокруг друг друга )
~~~ сделав танцевальные движения ,
Роланд, Милена остаются в центре впереди ~~~
~ и все замирают на последних танцевальных позах ~
(на авансцену перед всеми, стоящими в позах из-за кулис выходит Менестрель с гитарой и допевает балладу)
/ переход к мелодии баллады….. ПОД ГИТАРУ / ................
БАЛЛАДА МЕНЕСТРЕЛЯ (окончание)
(Менестрель - зрителям)
Любовь победила и праздник настал, ---(выходит Менестрель на авансцену сцену и допевает балладу)
На свадьбе весёлой весь город гулял... ---(выходит из левой кулисы)
И ваш Менестрель, завершая строку, ---(кланяется)
Последним движением тронул струну. ---(замедление, пауза и потом быстро и весело)
(вместе с горожанами в темпе) --- хор
Роланд и Милена, ---(все кроме М. и Р. двигаются и подпевает)
Роланд и Милена,
Встречались когда-то в весеннем саду.
Роланд и Милена,
Роланд и Милена,
Любви первоцветы вплетали в судьбу…
/ проигрыш / -------------- ---(все танцуют, М. и Р. - вокализ)
/ Роланд и Милена…вокализ / ................
(вместе с горожанами в темпе) --- хор
Роланд и Милена, ---(все кроме М. и Р. танцуют и подпевают)
Роланд и Милена,
Встречались когда-то в весеннем саду.
Роланд и Милена,
Роланд и Милена,
Любви первоцветы вплетали в судьбу…
(все вместе) --- хор ТА ТАМ… ТАРА ТИ ТА… ---(все поют и танцуют, М. и Р. танцуют) ТА ТАМ… ТАРА ТИ ТА… ТА ТАМ… ТАРА ТИ ТА… …ТА - ТА - РИ … ТИ - ТАМ…
ТА ТАМ… ТАРА ТИ ТА… ТА ТАМ… ТАРА ТИ ТА… ТА ТАМ… ТАРА ТИ ТА… …ТАРА - ТИТА… ТИ - ТАМ… … … …
---(Общий поклон зрителю… Менестрель выходит на авансцену занавес опускается)
/ быстрая весёлая мелодия этой же песни, финальный общий танец / .....................
~~~~ общий финальный весёлый танец и поклон ~~~~
=== занавес опускается и поднимается ===
ПОКЛОНЫ –
выходят все артисты (бисовка)
/ под ту же весёлую мелодии баллады / ...........
---(Менестрель остаётся на авансцене перед занавесом, кланяется и после его движения рукой вверх занавес опять поднимается)
(артисты - зрителям)--- хор
История спета, закончен рассказ, ---(поют все, на сцену выходят все остальные артисты)
Артисты на сцене играли для вас,
Герои, злодеи, шуты, колдуны,
Со зрителем в зале проститься должны,
Герои, злодеи, шуты, колдуны,
Со зрителем в зале проститься должны.
Запомнятся роли и песен слова,
О них разлетится людская молва,
Ликует партер, рукоплещет балкон,
За аплодисменты от нас вам поклон,
Ликует партер, рукоплещет балкон,
За аплодисменты от нас вам поклон!
... ... ...
--- общий поклон под музыку ---
(все выстраиваются на поклон)
1. вперёд выходят Менестрель и уличные артисты, шуты - уходят обратно
2. вперёд выходят Дэмир и Фелиса, торговцы и танцоры - уходят обратно
3. вперёд выходят Гризела и знахари со странниками - уходят обратно
4. вперёд выходят Роланд и Милена с горожанами и танцорами - уходят обратно
5. вперёд выходят все и кланяются и музыка заканчивается
- все уходят за кулисы
=== З А Н А В Е С === К О Н Е Ц ===
.
ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ
ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ
ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ
автор либретто --- Говорова Алла Анатольевна
почтовый адрес ---- allalatulina@mail.ru
телефон --- 8 915 385 81 33
(авторские права защищены)
ОПЕРА – МЮЗИКЛ
либретто
~~~~~~~~~~~~~~~~~
. Роланд и Милена .
~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~ в двух действиях ~~~
( с комментариями автора )
возраст 14 +
Наивная романтическая фантазия на тему европейского средневековья, в духе постановок передвижных народных театров.
Действие происходит приблизительно в 14 веке, в небольшом провинциальном городе, окружённом садами, лесами, горами, где-то на севере Апеннинского полуострова. Хронология событий - два дня.
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
1..Менестрель (лирический баритон) --- молодой музыкант …(путешествующий романтик, сочинитель баллад и песен)
2. Роланд (драматический баритон) --- жених Милены …(молодой богатый горожанин, гордый, страстный, самоуверенный)
3. Милена (лирическое сопрано) --- невеста Роланда …(молодая горожанка из состоятельной семьи, красивая, скромная)
4. Дэмир (лирический тенор) --- друг Роланда …(молодой богатый торговец, привозящий товар из южных стран, веселый, но застенчивый с девушками)
5. Фелиса (драматическое сопрано) --- подруга Милены …(молодая горожанка из состоятельной семьи, темпераментная, весёлая)
6. Гризела (контральто, меццо-сопрано) --- странница-знахарка …(седовласая старуха-мошенница хитрая, алчная, коварная)
7. Первый странник-знахарь (бас) --- помощник Гризелы …(седовласый старик-мошенник)
8. Второй странник-знахарь (бас) --- помощник Гризелы …(седовласый старик-мошенник) .
- ГОРОЖАНЕ --- торговцы, покупатели, влюблённые пары, девушки (простые горожанки)
- СТРАННИКИ И СТРАННИЦЫ --- попрошайки Гризелы (мужчины и женщины)
- УЛИЧНЫЕ АРТИСТЫ --- факир с зеркалами, шут-лицедей с масками, шут-жонглёр с кольцами и шуты с барабаном и дудками
- ТАНЦОРЫ --- девушки и юноши на площади, шуты на площади,
мужские и женские образы тумана, странники и странницы у костра,
влюблённые пары, девы - струи дождя, девы - чёрные ангелы
( В танцевальных эпизодах используются движения средневековых, народных
танцев и фантазийная пластика, но не классический балет! Все мистические эпизоды (Образы тумана, Девы - струи дождя, Девы - чёрные ангелы) появляются на сцене, как отражение мыслей и чувств героев, то есть возникают в их воображении. )
Основные декорации . Городская площадь с домами, башнями и христианским храмом вдалеке .
Козырёк харчевни с оградой, стол и широкая скамья (у левых кулис -- дорога из леса и в лес) .
Стена дома с оградой, камнями и высоко расположенным окном Фелисы (у правых кулис –дорога из города и в город)
Дополнительные декорации . Цветущий яблоневый сад c каменной горкой, Мистический туман, Дремучий лес с костром, Грозовое небо, молния и тень взлетающей птицы, Дождливое небо, Штормовое небо в черных тучах.
ПЕРВОЕ ДЕЙСТВИЕ
СЦЕНА 1 --- Встреча в весеннем саду .
Утро. Менестрель в саду поёт балладу о влюблённых и, присев отдохнуть, засыпает. В саду оживают картины прошлого. Появляются Роланд и Милена. Они поют, вспоминая о первой встрече и убегают на городскую площадь. Менестрель просыпается и неожиданно сам оказывается на площади, в событиях недопетой им баллады, будто во сне. . --- декорации --- цветущий яблоневый сад и ручей в камнях на фоне городских стен
--- танцевальные эпизоды –- Танец Роланда и Милены
СЦЕНА 2 --- Веселье на городской площади .
День. Базарная площадь заполнена людьми, которых развлекают уличные артисты. Юноши и девушки танцуют тарантеллу. Менестрель подпевает им. Роланд и Милена прибегают и танцуют вместе со всеми. Там они встречают друга Дэмира и подругу Фелису. . --- декорации --- городская площадь с домами, башнями и храмом вдалеке
--- танцевальные эпизоды --- Тарантелла, Пляска шутов
СЦЕНА 3 --- Появление знахарки Гризелы . Вечер. На площади появляется знахарка Гиризела с амулетами. Милена хочет купить амулет, но Роланд отговаривает её. Знахарка, убеждает Милену в том, что Роланда сглазили и предлагает ей прийти в лес за лекарством. Милена соглашается. .
--- декорации --- городская площадь с туманом и мистическими тенями
--- танцевальные эпизоды --- Пластические Образы тумана
СЦЕНА 4 --- Ночь в лесу .
Ночь. Милена идет через площадь в лес. Её встречают знахари, странники и Гризела. В лесу они совершают магический обряд и опаивают Милену зельем, она отдаёт им все свои украшения и монеты. Один из знахарей провожает её обратно в город, а странники веселятся у костра, восхваляя Гризелу.
--- декорации --- лес с высокими деревьями и поляной с костром --- танцевальные эпизоды --- Пляска вокруг костра . .
ВТОРОЕ ДЕЙСТВИЕ
СЦЕНА 5 --- Ночь влюблённых .
Ночь. В то время, когда знахарь провожает Милену в город, Дэмир и Роланд поют серенаду под окном Фелисы, она в ответ бросает Дэмиру платок. Счастливый Дэмир покидает площадь. Роланд замечает женщину под вуалью и мужчину в плаще с капюшоном, стоящих возле харчевни. . --- декорации -- площадь с козырьком харчевни и окном Фелисы на авансцене
--- танцевальные эпизоды --- Влюблённые пары .
СЦЕНА 6 --- Проклятие Роланда .
Ночь. Мужчина и женщина обнимаются и расстаются. Роланд, неожиданно для себя. узнаёт в женщине Милену, которая едва стоит на ногах. Она не может ему ничего объяснить. Он обвиняет её в измене и проклинает. Милена в слезах убегает в темноту. От удара молнии в небо взлетает большая чёрная птица, начинается дождь. Роланд вне себя от горя, засыпает здесь же, под козырьком харчевни. . --- декорации --- городская площадь, пасмурное небо, гроза, дождь
--- танцевальные эпизоды --- Девы дождя
СЦЕНА 7 --- Утро на городской площади .
Утро. На площади Дэмир и Фелиса ссорятся из-за платка. Горожане разносят весть о том, что Милена пропала. Гризела со знахарями и странниками покупает в дорогу обувь и плащи. Проснувшись, Роланд сообщает друзьям, что Милена ему изменила. Фелиса и Дэмир не верят в это и подзывают Гризелу. Перед тем как уйти из города, хитрая знахарка убеждает Роланда, что Милена превратилась в черного ангела. Начинается буря. Роланд, осознав свою ошибку, ищет и зовёт Милену. . --- декорации --- городская площадь, солнце, буря, мгла, горящие свечи, роза, факел
--- танцевальные эпизоды –- Танец девушек, Чёрные ангелы
.
СЦЕНА 8 --- Возвращение Милены .
День. Буря утихла. Выглянуло солнце. Торговцы поднимают разбросанные вещи и, увидев проходящую странницу, собирают ей хлеб в дорогу. Появляется Роланд с друзьями. Ему кажется, что он слышит голос Милены. Он зовет её и выбегает на площадь навстречу страннице в плаще, которая от испуга роняет узелок с хлебом. Роланд, поднимая его, видит лицо Милены, спрятанное под капюшоном. Все радуются что Милена нашлась. Влюбленные снова вместе. . --- декорации --- городская площадь, яркое солнце
--- танцевальные эпизоды --- Финальный танец горожан .
--- Костюмы для мужчин --- .
жилеты, штаны, рубашки, короткие плащи без капюшона, шляпы, сапоги
--- Костюмы для женщин --- .
длинные платья, вуали, туфли для всех длинный коричневый плащ с капюшоном, чёрная кружевная вуаль, красное платье для героини
--- Костюмы для знахарей и странников --- .
длинные серые плащи с капюшонами и рукавами, серые коричневые и чёрные платья, штаны, рубашки и шапки, стоптанные сапоги и туфли
--- Костюмы для танцоров ---
чёрные крылья из ткани на палочках для ангелов, серебристо-голубые платья
для дев дождя, серые бифлекс-трико для теней, колпаки с бубенцами для шутов, восточная чалма с халатом для факира
ПРЕДМЕТЫ ---
для харчевни --- столик, широкая лавка, факел на стене, кувшин, кружки, бочонок, красные розы (на ограде)
для торговцев --- повозка для передвижения, тележки, набитые мешки, корзины, бочонок, товар (разные вещи), узелок с хлебом
для Роланда --- кошельки-мешочки с монетами, кинжал на поясе
для Дэмира --- флейта, гитара, кинжал на поясе, мелкие детали турецкой одежды
для Милены --- корзинка для платья. фонарь, платочек для золы, украшения, кошелек-мешочек
для Фелисы --- белый платочек, свеча в окне
для Менестреля --- гитара
для Гризелы --- посох, сумка, амулеты
для знахарей --- посохи, сумки, чаша с зельем, чаша с дымом, блюдо с монетами
для странников --- большие сумки, мешок с хлебом, два бочонка пива
для артистов --- дудки, кольца и барабан шутов, маски лицедея, зеркала факира
для танцовщиц --- бубны
= ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ =
-------------------------------------------------------
СЦЕНА 1 --- Встреча в весеннем саду
-------------------------------------------------------
Весеннее утро. Менестрель появляется из зрительного зала, наигрывая на гитаре весеннюю мелодию, поднимается на сцену и проходя по саду, начинает петь, сочиняя песню о влюблённых, когда-то живших в этом городе. Недопев балладу до конца, Менестрель отходит к правым кулисам, садится и облокотившись на камни засыпает, накрыв лицо шляпой. А в это время в саду оживают картины прошлого. Из глубины сада появляется Милена, она подходит к ручью, текущему возле камней, напевая слова старинной песни. С другой стороны сада её окликает Роланд и подойдя к Милене сзади, окликает её второй раз. Милена оборачивается… Юные Роланд и Милена разговаривают и поют, вспоминая о своей первой встрече. Их песня постепенно переходит в танец. Роланд предлагает Милене пойти на городскую площадь, где устраивается праздник. Они убегают за кулисы. Декорации весеннего сада исчезают и за ними возникают декорации городской базарной площади. В момент смены декораций, Менестрель просыпается и оказывается на площади, в событиях недопетой им баллады.
МУЗЫКАЛЬНОЕ ВСТУПЛЕНИЕ
/... мелодия весеннего нежного утра переходит в мелодию баллады со средневековой интонацией…… ПОД ГИТАРУ/
БАЛЛАДА МЕНЕСТРЕЛЯ (начало)
(Менестрель - зрителю) ТА ТАМ… ТАРА ТИ ТА…---(дополнительная декорации яблоневого сада сверху основной) ТА ТАРИ… ТИ ТАМ…
Когда это было не помнит никто, ---(Менестрель медленно идёт по саду к правой кулисе по авансцене)
Бумага истлела и стёрлось перо...
История эта у всех на слуху,
Два имени славных я вам назову...
Роланд и Милена,
Роланд и Милена,
Встречались когда-то в весеннем саду,
Роланд и Милена,
Роланд и Милена,
Любви первоцветы вплетали в судьбу.
Она во плоти светлый ангел была,
Невинной душою не ведая зла,
А он, страстью пылкой лелея мечту,
Любил беззаветно её лишь одну...
Роланд и Милена,
Роланд и Милена,
Встречались когда-то в весеннем саду.
Роланд и Милена,
Роланд и Милена,
Любви первоцветы вплетали в судьбу.
Назначена свадьба была через год,
И снова весну тёплый ветер несёт...
Влюблённая пара у всех на виду,
Народ любовался на их красоту...
Роланд и Милена,
Роланд и Милена,
Встречались когда-то в весеннем саду.
Роланд и Милена,
Роланд и Милена,
Любви первоцветы вплетали в судьбу…
ТА ТАМ… ТАРА ТИ ТА… ТА ТАМ… ТАРА ТИ ТА… ТА ТАМ… ТАРА ТИ ТА… ТАРА ТИ ТА… ТИ ТАМ… … … … ---(полуложится, прикрыв глаза шляпой около правой кулисы, спиной к центру сцены)
(из глубины сцены появляется Милена, она напевает слова старинной песни, с другой стороны появляется Роланд и наблюдая за Миленой подходит к ней сзади. Зовет её.)
/ переход к мелодии песни / ..........................
ПЕСНЯ МИЛЕНЫ (о ручье)
/ вокализ / ................
(Милена ручью)
Бежит потоком чистых струй, ---(М. приседая у ручья возле камней у правой кулисы зачерпывает рукой воду) Вода ручья живая, Гляжу в прозрачную лазурь, Тебя я вспоминаю…
/ вокализ / ................
/ переход к мелодии речитатива / ..........................
РЕЧИТАТИВ
(Роланд - Милене)
Милена … Милена … ---(Р. зовёт М. сначала из глубины сада возле левой кулисы, а потом ближе к правой кулисе) (Милена - Роланду)
Роланд ...! ---(Милена оборачивается, никого не видит и оборачиваясь на второй зов, видит Р.) (Роланд - Милене)
Я знал, что здесь тебя найду, Возле ручья, в твоём саду… (Милена - Роланду)
Сад нашим стал теперь для нас, А помнишь встречу в первый раз… Всё также пели птицы здесь, Был мир наполнен светом весь И луч весенний золотой Соединил меня с тобой. . (Роланд - Милене)
В то утро показалось мне, Что ты привиделась со сне… Как ангел белый с облаков, Спустилась в тень земных садов, Но посреди ветвей в цвету, Тебя я видел наяву! ---(двигаются в центре сцены, кружатся за руки и Р. начинает петь)
/ переход к мелодии песни / ..........................
ПЕСНЯ РОЛАНДА И МИЛЕНЫ (о любви)
(Роланд - Милене)
Зеленеет весна ---(Р. держит её руку в своей)
И любимой глаза
Отражают небес синеву,
На деревьях листва...
И цветов белизна...
Ты со мной не во сне - наяву.
На деревьях листва...
И цветов белизна...
Ты со мной не во сне - наяву.
(Милена - Роланду)
Окружён тишиной,
Вырос сад молодой,
Помню я здесь гуляла одна,
Прошлогодней весной,
Эту встречу с тобой,
В сердце я сберегу навсегда.
Прошлогодней весной,
Эту встречу с тобой,
В сердце я сберегу навсегда.
(поочерёдно и вместе)
Птицы рвутся в полёт, ---(Роланд)
Сад весенний цветёт, ---(Милена)
Нам двоим хватит счастья сполна, ---(вместе)
Чередой жизнь идёт, ---(Роланд)
А душа всё поёт, ---(Милена)
Нам любовь подарила весна! ---(вместе)
Чередой жизнь идёт, ---(Роланд)
А душа всё поёт, ---(Милена)
Нам любовь подарила весна! ---(вместе)
/ проигрыш / --------------
(вместе)
Птицы рвутся в полёт,
Сад весенний цветёт,
Нам двоим хватит счастья сполна,
Чередой жизнь идёт,
А душа всё поёт,
Нам любовь подарила весна!
Чередой жизнь идёт,
А душа всё поёт,
Нам любовь подарила весна!...
... ... ...
~~~~~ танец Роланда и Милены ~~~~~
/ переход к мелодии речитатива / .............
РЕЧИТАТИВ
(Роланд - Милене)
Пойдём скорей на площадь городскую, ---(Р. снова кружит М., подняв её руку над головой)
Там в полдень музыканты соберутся,
Друзья придут... И всю толпу людскую
Развеселить затейники найдутся...
Торговцы привезут свои товары
И для танцоров зазвучат гитары,
Торговцы привезут Тебе товары---(Р. игриво берет М. то за одну, то за другую руку, изображая танец)
И для Тебя там зазвучат гитары!... ---(они убегают за кулисы)
... ... ... ---(Менестрель просыпается, встаёт и идет к заднику, сам оказываясь в событиях баллады)
/ переход к мелодию тарантеллы / ...................
.
.
.
-----------------------------------------------------------
СЦЕНА 2 --- Веселье на городской площади
-----------------------------------------------------------
Полдень. Декорации сада меняются на декорации городской площади. По площади ходят торговцы, они везут тележки с товарами, несут мешки и бочонки. Под козырьком харчевни сидят мужчины и пьют из больших кружек. Горожане вывозят на площадь повозку с бубнами и гитарами и раздают их девушкам-танцовщицам и певцам-музыкантам. Менестрель выходит на площадь и наблюдает за происходящим. Девушки-танцовщицы (простые горожанки) с бубнами, подбегают к Менестрелю и ведут его к повозке. Только что вернувшийся из южных стран торговец Дэмир, выходит на площадь со своими слугами, несущими поклажу и показывает место для продажи привезенного товара (клинки, ремни, уздечки и т.д.). Фелиса, открыв окно, видит Дэмира и, закрыв окно, тоже выходит на площадь. Молодые пары танцуют тарантеллу, радуясь приходу весны. Под конец танца, к ним присоединяются подбежавшие Роланд и Милена. Их друзья Дэмир и Фелиса поют, играя на гитаре и бубне, вместе с Менестрелем. Танец заканчивается и повозку с бубнами и гитарами увозят за кулисы. Роланд, Милена, Дэмир и Фелиса радуются встрече. На вновь появившейся повозке привозят уличных артистов, которые начинают развлекать толпу. Повозку снова увозят. Фелиса поет свою песню, Менестрель ей подыгрывает, потом Менестрель поёт свои куплеты, Фелиса, веселясь смотрится в ручные кривые зеркала. Затем шуты пляшут вокруг жениха, невесты и друзей. Все поют и готовятся к предстоящей свадьбе.
/ вступительная мелодия танца ……. ПОД ГИТАРЫ И БУБНЫ/ .......................
НАРОДНАЯ ПЕСНЯ (тарантелла)
~~~~~ танец тарантелла ~~~~~
(певцы и горожане - танцорам)
Под струны гитарные бубен звени, ---(на площади стоят торговцы с тележками и горожане)
Играй музыкант и народ весели, ---( Д. и Ф. присоединяются к Менестрелю, стоящему возле повозки)
Поём и танцуем на площади мы, ---(девушки с бубнами и юноши танцуют тарантеллу)
До стен городских наши песни слышны! ---(выбегая Р. и М. присоединяются к танцу)
Поём и танцуем на площади мы,
До стен городских наши песни слышны!
НА-НА !... НА-НИ !..., Бубен звени,
НА-НА !... НА-НИ !..., Бубен звени...
Кружение юбок и стук каблуков,
Здесь каждый сплясать тарантеллу готов,
Гудит мостовая и камни гремят...
Ты пару себе выбирай наугад.
Гудит мостовая и камни гремят...
Ты пару себе выбирай наугад.
НА-НА !... НА-НИ !..., Бубен звени,
НА-НА !... НА-НИ !..., Бубен звени...
На лица красавиц с улыбкой смотри,
Изящным движением их покори,
Соперникам в ловкости не уступай,
Танцуй веселей и слова подпевай.
Соперникам в ловкости не уступай,
Танцуй веселей и слова подпевай.
НА-НА !... НА-НИ !..., Бубен звени,
НА-НА !... НА-НИ !..., Бубен звени... ---(танцоры расходятся по площади)
... ... ... ---(на повозке увозят бубны и гитары)
~~~~~ быстрая часть танца ~~~~~
/ переход к мелодии речитатива / ..................
РЕЧИТАТИВ
(Роланд - Дэмиру)
Дэмир, я встречи очень рад, ---(давнишние друзья Р. и Д. заметили друг друга и обнялись)
(Дэмир)
Милена, как всегда, с тобой... ---(Д. приветствует М. легким поклоном)
(Роланд)
Любовью я теперь богат...
(Дэмир)
И свадьба впереди, друг мой!
(Роланд - Дэмиру)
Какой товар на этот раз, Привёз ты из заморских стран?
(Дэмир - всем)
Здесь выставил я напоказ Весь мавританский караван!
(Роланд - Милене)
Милена, выбирай на вкус,
Любой подарок я куплю.
(Милена - Роланду)
Роланд, позволь я огляжусь, ---(Ф. подбегает к М. приветствуя Р. легким поклоном)
С Фелисой здесь поговорю...
(Фелиса - Роланду)
Мы посекретничаем с ней,
Что приготовить для гостей.... ---(Ф. берёт за руку М. и отбегает с ней в центр сцены) (Милена - Фелисе)
Чем хочешь ты их удивить? Что надо будет нам купить?
(Фелиса - Милене)
Орехов, мёда и сыров… ---(Ф. показывает пальцем на тележки 123, поворачиваясь в сторону кулис) Смотри…! Сюда везут шутов! ---(Ф. машет рукой артистам, подпрыгивая от радости) ... ... ... ---(на площадь вывозят в повозке уличных артистов - жонглёра, факира, лицедея и шутов… Горожане весело встречают их… Артисты и Менестрель вместе с ними окружают Ф.и Милену в центре сцены и пляшут… Фелиса начинает петь подойдя к Менестрелю, Милене и всем, показывая на артистов и подходя к ним…Менестрель подыгрывает ей на гитаре)
/ переход к мелодии песни / ...............
ПЕСНЯ ФЕЛИСЫ (о свадьбе)
(Фелиса - всем вокруг)
Люблю весёлые пиры, ---(Ф. поёт о своих предпочтениях, М. подыгрывает ей)
Красивые наряды, ---(её окружают уличные артисты)
Люблю подарки и цветы,
Восторженные взгляды...
... Наполнится гостями дом,
Мы всех на свадьбу позовём...
... Наполнится, наполнится, наполнится гостями дом,
Мы всех, мы всех, мы всех, мы всех на свадьбу позовём!
Люблю поэзии слова,
Напевы Менестреля, ---(обращаясь к Менестрелю)
Люблю факира зеркала ---(обращаясь к факиру с зеркалами)
И маски лицедея... ---(обращаясь к лицедею с масками)
... Наполнится гостями дом,
Мы всех на свадьбу позовём...
... Наполнится, наполнится, наполнится гостями дом,
Мы всех, мы всех, мы всех, мы всех на свадьбу позовём!
Люблю жонглёров и шутов, ---(обращаясь к жонглёру и шутам)
Их бубенцы и дудки,
Люблю забавы чудаков,
Куплеты, смех и шутки...
... Наполнится гостями дом,
Мы всех на свадьбу позовём...
... Наполнится, наполнится, наполнится гостями дом,
Мы всех, мы всех, мы всех, мы всех на свадьбу позовём!... … … … ---(любопытная Ф. остается около Менестреля и разглядывает что делает факир)
/ переход к мелодии речитатива / ...............
РЕЧИТАТИВ
(горожане)
Чем удивит сегодня нас --- (горожане подходят расталкивая друг друга)
Потешный балаган, ---(все окружают уличных артистов)
И что произойдёт сейчас,
Зачем бьёт барабан? ---(шут бьёт в барабан)
Что это,... что это,... что это там,
Что это,... что это,... что это там? ---(спрашивают друг друга)
/ проигрыш / --------------
В руках факира что блестит?
Нам надо посмотреть...
Что Менестрель там говорит? ---(М. что-то шепчет на ухо факиру и шутам)
Послушать бы успеть.
Что это,... что это,... что это там,
Что это,... что это,... что это там?
/ проигрыш / --------------
Идите побыстрей сюда... Идите побыстрей сюда...
И всё увидите тогда!... И всё увидите тогда! ... … … ---(факир показывает зеркала, менестрель поёт куплеты)
/ переход к мелодии песни ….. ПОД ГИТАРУ/ ............................
КУПЛЕТЫ МЕНЕСТРЕЛЯ (о зеркалах)
(Менестрель - всем вокруг)
Возьми кривые зеркала, ---(поёт обращаясь к Ф., она берет зеркало у факира, отходит к М. и смеётся)
Вглядись внимательно туда... ... ... ---(горожане окружают их и подпевают)
Ты на себя в них не похож, ---(шуты и лицедей изображают всё ,что поётся в песне)
На месте со смеху умрёшь!
(вместе с уличными артистами и всеми)
Ты на себя в них не похож,
На месте со смеху умрёшь...
ТАРАМ - ПАМ - ПАМ... ТАРАМ - ПАМ - ПАМ...
ТАРАМ... ТАРАМ... ... ... ТАРАМ - ПАМ- ПАМ...
(Менестрель)
Гордится дева красотой,
Фигурой стройной молодой... ... ...
А в отражении она,
Кругла, как полная луна!
(вместе с уличными артистами и всеми)
А в отражении она,
Кругла, как полная луна...
ТАРАМ - ПАМ - ПАМ... ТАРАМ - ПАМ - ПАМ...
ТАРАМ... ТАРАМ... ... ... ТАРАМ - ПАМ- ПАМ...
(Менестрель)
Лицом мужчина хоть куда,
Усы при нём и борода... ... ...
Но в зеркале короткий нос
До подбородка вдруг отрос!
(вместе с уличными артистами и всеми)
Но в зеркале короткий нос
До подбородка вдруг отрос...
ТАРАМ - ПАМ - ПАМ... ТАРАМ - ПАМ - ПАМ...
ТАРАМ... ТАРАМ... ... ... ТАРАМ - ПАМ- ПАМ...
(Менестрель)
Высокий знатный господин,
На площади такой один... ... ...
Себя увидев, не узнал,
Он карликом горбатым стал!
(вместе с уличными артистами)
Себя увидев, не узнал,
Он карликом горбатым стал...
ТАРАМ - ПАМ - ПАМ... ТАРАМ - ПАМ - ПАМ...
ТАРАМ... ТАРАМ... ... ... ТАРАМ - ПАМ- ПАМ...
(Менестрель)
Мораль куплетов такова, ---(к ним подходят Р. и Д.)
Осудит каждого молва... ... ...
Лукавых сторонись людей,
Кривому зеркалу не верь! ---(уличные артисты пляшут вокруг Р., М., Д. и Ф.)
(вместе с уличными артистами и всеми)
Лукавых сторонись людей,
Кривому зеркалу не верь...
ТАРАМ - ПАМ - ПАМ... ТАРАМ - ПАМ - ПАМ...
ТАРАМ... ТАРАМ... ... ... ТАРАМ - ПАМ- ПАМ...
... ... ...
~~~~~ танец шутов ~~~~~
/ переход к мелодии песни / ....................
ПЕСНЯ ГОРОЖАН И ТОРГОВЦЕВ
(горожане мужчины)
Сияют счастьем лица их, ---(Р. и М. смотрят друг на друга) (мелодия) ....................
Пришли невеста и жених! (мелодия) ....................
И в нашем городе опять
На свадьбе будем мы гулять, ---(уличные артисты продолжают развлекать толпу) (мелодия) ....................
(горожане женщины)
Весть разлетится по горам, ---(Р. и М., Д. и Ф. начинают обходить торговцев) (мелодия) ....................
И по лесам, и по полям... (мелодия) ....................
Здесь соберётся вся семья,
Приедут гости и родня, (мелодия) ....................
(торговцы мужчины и женщины)
Им всем должны мы угодить, (мелодия) ....................
Им будет что у нас купить, (мелодия) ....................
Мы самый лучший наш товар
Сюда доставим на базар. (мелодия) ....................
... ... ... ---(уличные артисты покидают площадь, все расходятся по рядам, разглядывая товар)
/ переход к мелодии песни / ....................
.
.
.
.
.
.
----------------------------------------------------
СЦЕНА 3 --- Появление знахарки Гризелы
----------------------------------------------------
Наступает вечер. На городскую площадь приходит старая знахарка Гризела со своими помощниками знахарями и странниками-попрошайками. Она продаёт амулеты от сглаза. Милена хочет купить амулет, но Роланд не верит в амулеты и предлагает ей купить платье. Милена с Фелисой отходят от Гризелы и покупают красное платье и украшения. Горожанам не нравится появление в городе незнакомцев. Пока друзья беседуют друг с другом разглядывая товары Дэмира (клинки, уздечки, ремни), знахарка подходит к Милене и, предсказывая Роланду несчастья и болезни, просит её прийти к ней ночью в лес, чтобы совершить обряд от порчи и спасти любимого. Милена соглашается. Фелиса подслушивает часть разговора и уводит её к Роланду и Дэмиру. Люди постепенно покидают площадь. Знахари восхваляют Гризелу за хитрость (все трое снимают капюшоны). Она, показывая свою силу, призывает в город туман в котором танцуют тени, похожие на людей.
/ мелодия песни / .......................
ПЕСНЯ ГРИЗЕЛЫ И ЗНАХАРЕЙ (о тёмных силах)
(Гризела - сама себе)
Темнеет небо, приходит вечер, ---(седовласая старуха в плаще с капюшоном и с посохом идёт по авансцене)
Как мир изменчив, обманчив мир, ---(выходит из левых кулис возле харчевни, поёт властно и угрожающе)
К вам Силы Мрака идут навстречу,
И вы должны подчинится им!
(знахари)
И вы должны подчинится им! ---(седовласые старики в плащах с капюшонами и с посохами сопровождают Г.)
(Гризела)
Пусть их не видно, пусть их не слышно,
Они над вами, как Тень кружат...
Волчица-Ночь на охоту вышла,
И ищет плоть для своих волчат...
(знахари)
И ищет плоть для своих волчат... ---(Р. Д. М. Ф. проходят мимо знахарки)
/ проигрыш и другая мелодия/ --------------
(Гризела - горожанам)
Амулеты от сглаза, ---(поёт доброжелательно, предлагая им амулеты)
Амулеты от порчи,
Вот трава от проказы,
Росы вылечат очи,
Покупайте, что надо,
И монет не жалейте,
Амулет будет рядом,
Защитит вас, поверьте!
Амулет будет рядом,
Защитит вас, поверьте...
... ... ...
/ переход к мелодии речитатива / .........................
РЕЧИТАТИВ
(Милена - Роланду)
Заберу амулет, пригодится он нам, ---(показывает на амулет)
Мы с тобою разделим его пополам… Чтобы в жизни никто нас не смог разлучить, Будем две половинки у сердца носить.
(Роланд - Милене)
Знаешь ты, что я предан тебе всей душой, И для милой моей я супруг не скупой, Лучше платье себе дорогое купи
И жемчужные бусы к нему подбери. ---(даёт М. монеты, Ф. её уводит к торговцам направо)
(Гризела - Роланду)
Амулет очень нужен... Секрет свой храня,
Он был сделан из корня трухлявого пня,
Этот пень среди прочих светился огнём,
Духи леса в глуши отдыхали на нём...
(Роланд - Гризеле)
Амулеты свои припаси для себя,
В эти россказни глупые верить нельзя... Продаёшь деревяшки, мороча людей, Неприметные камни и горсти костей. ---(рукой провожает Д. к торговцам налево)
(Гризела - Роланду)
Не бросайся словами обидными так, ---(Р. отходит от знахарки)
Осуждая меня, попадёшь ты впросак.
Мир неведомых грёз в полуночной тиши,
Вдруг, коснётся твоей одинокой души...
(знахари)
Мир неведомых грёз в полуночной тиши,
Вдруг, коснётся твоей одинокой души... ---(поют ему вслед)
... ... ...
/ переход к мелодии речитатива / .....................
РЕЧИТАТИВ
(горожане - друг другу)
Откуда здесь эта знахарка, ---(недовольные появлением чужаков)
Не видели её мы раньше...
Она наверное гадалка?
Она колдунья, не иначе...
И с нею ещё эти двое,
Чужие, на бродяг похожи...
А что в руках у них такое?
Трава и ремешки из кожи...
Как попрошайки надоели, ---(отгоняя воришек-попрошаек тряпкой)
Придётся поберечь карманы...
Быстрей ушли бы, в самом деле,
Их болтовня - одни обманы!...
... ... ...
/ переход к мелодии речитатива / ...............
РЕЧИТАТИВ
(Роланд - Дэмиру)
Милена так добра, но слишком простодушна, ---(отходя в сторону)
(Дэмир - Роланду)
Все девушки, доверчивы, как дети...---(Д. жестом предлагает посмотреть на привезенный им товар)
(Роланд)
Она нежна, мила, застенчива, послушна...
(Дэмир)
Такой влюблённый ты один на свете!
(Роланд)
Влюбись и ты, мой друг, все девушки прекрасны,
(Дэмир)
Но среди всех мне по-сердцу Фелиса...
(Роланд)
Тогда дерзай, чтоб чувства были не напрасны!
(Дэмир)
Пойду и соберу в букет нарциссы...
(Роланд)
А лучше мы споём ей ночью серенаду...
(Дэмир)
И заслужу я поцелуй в награду!
(горожане - друг другу)
Он пропоёт ей этой ночью серенаду,
И тем заслужит поцелуй в награду!
/ проигрыш / --------------
(Милена - Фелисе)
Роланд напрасно эту нищенку обидел, ---(отходят в другую сторону к торговцам)
(Фелиса - Милене)
Он от всего тебя оберегает...
(Милена)
В его большой любви теперь моя обитель, ---(Ф. прикладывает к М. красное платье и украшения )(Фелиса)
Об этой тайне весь наш город знает!
(Милена)
А друг Дэмир тебе по нраву, сразу вижу, ---(Ф. забирает покупки с корзинкой и дает ёё в руки М.)
(Фелиса)
Всего лишь друг... Что может быть скучнее?
(Милена)
Подруга, что за речи от тебя я слышу ...
(Фелиса)
Ему признаться мне самой вернее!
(Милена)
Постой, он наберётся смелости - сам скажет...
(Фелиса)
Отстань, он на меня не смотрит даже! ---(Ф. обидевшись отходит от М.)
(горожане - друг другу)
Он завтра наберётся смелости - сам скажет,
Сегодня на неё не смотрит даже!...
... ... ...
/ переход к мелодии песни / .......................
ПЕСНЯ ГРИЗЕЛЫ (о порче)
(Гризела - Милене)
Послушай, я вижу крылатую Тень, ---(Г. подходит к М. и уводит её на середину сцены)
Недоброю вестью кончается день...
Любимый твой болен, есть порча на нём,
Ко мне приходи, мы лекарство найдём.
Ко мне приходи, мы лекарство найдём.
Завистники злые сгубили его,
Ты мне не поверив, лишишься всего,
И свадьбы не будет, не будет любви...
Ты в лес этой ночью ко мне приходи.
Ты в лес этой ночью ко мне приходи.
Возьми горсть монет, украшенья надень,
На красное платье не падает Тень, ---(трогает подол платья, свисающий с корзинки)
Властители Тьмы любят жёлтый металл...
Но чтобы об этом никто не узнал!
Но чтобы об этом никто не узнал!... ---(Ф. приближаясь подслушивает разговор)
... ... ...
/ переход к мелодии речитатива / ............................
РЕЧИТАТИВ
(Милена - Гризеле)
Сюда пришла я на беду,
Я не хочу его терять,
Куда угодно я приду,
И всё что есть могу отдать,
Я никому не расскажу,
Что с болью в сердце ухожу…---(Г. кивает головой и отворачивается)
/ проигрыш / --------------
(Фелиса - Милене)
Нас заждались, пойдём скорей, ---(Ф. взяв за руку М. уводит её подальше от знахарки к Р. и Д.)
Что огорчило так тебя?
Не слушай пагубных речей,
Всегда подругой буду я,
Ты мне открой печаль свою
И я тебя развеселю…
/ проигрыш / --------------
(торговки - друг другу)
Как быстро вечер наступил, ---(Р. М. Ф. Д. покидают площадь)
Сюда вернёмся мы к утру...
Туман все улицы покрыл, ---(на площадь наползает туман)
Творится это не к добру!
Пора уже идти домой,
Колдунья сглазит нас с тобой!
(вместе)
Пора уже идти домой,
Колдунья сглазит нас с тобой! ... ---(люди поочерёдно покидают площадь… Г. и знахари остаются одни)
... ... ...
/ переход к мелодии песни / ......................
ПЕСНЯ ЗНАХАРЕЙ И ГРИЗЕЛЫ (об удаче)
(знахари - Гризеле)
Гризела, не даром ты в город пришла, ---(знахари подходят к Г. и все снимают капюшоны с головы) Ты клад драгоценный сегодня нашла, Сильны колдовством амулеты твои, Готовы на всё люди ради любви! (знахари) Сильны колдовством амулеты твои, Готовы на всё люди ради любви! .
(знахари - Гризеле)
Мы к площади ночью вдвоём подойдём, ---(стоят на авансцене)
Красавицу встретим и в лес отведём,
Никто не узнает, никто не поймёт,
Куда она улицей тёмной идёт...
(знахари)
Никто не узнает, никто не поймёт,
Куда она улицей тёмной идёт...
(знахари - Гризеле)
Удача сопутствует нашим делам,
Природа сама открывается нам,
Понятен и прост её тайный язык
Тому, кто скитаться под небом привык...
(знахари)
Понятен и прост её тайный язык,
Тому, кто скитаться под небом привык...
(знахари - Гризеле)
Гризела, тебе подчиняются все,
И люди, и духи на этой земле!
Мы чёрные тучи к себе призовём,
Пусть ночь разразится грозой и дождём...
(вместе с Гризелой)
Мы чёрные тучи к себе призовём,
Пусть ночь разразится грозой и дождём...
(знахари - Гризеле)
На землю прольются потоки воды,
С дорог и тропинок смывая следы...
А утром мы бурю попросим помочь
И светлый день станет темнее, чем ночь...
(вместе с Гризелой)
А утром мы бурю попросим помочь
И светлый день станет темнее, чем ночь...
(изменение мелодии) --------------
(Гризела под свой мотив - знахорям)
Уйдём незаметно в вечерний туман, ---(Г. даёт знак знахарям и они уходят в левые кулисы)
Он тайну не выдаст, он скроет обман,
Окутает город густой пеленой,
Его из болот призовёт голос мой... (Гризела)
Окутает город густой пеленой,
Его из болот призовёт голос мой... ---(Г. руками призывает туман и уходит в левые кулисы)
... ... ... ---(из тумана появляются фигуры, превращаясь в огромные тени)
/ Гризела - вокализ / .............. Аа-аа, Аа-аа… Ааа-аа, Ааа-аа…
/ мистическая мелодия / ............. . ~~~~~ танец образов тумана ~~~~~
-----------------------------------------------------
СЦЕНА 4 --- Ночь в лесу
-----------------------------------------------------
Начало ночи. Милена в красном платье и чёрной вуали идёт через площадь, покрытую туманом в лес к Гризеле. Она держит перед собой фонарь напевая песню, сначала тихо и робко, потом громко и уверенно. Её встречают знахари и отводят в лес. Декорации городской площади закрываются декорациями леса (с костром в центре сцены). (Гризела и странники без плащей, знахари войдя в лес тоже снимают плащи). В лесу вокруг Милены проводится магический обряд и под воздействием дурманящего напитка она отдает Гризеле деньги и золотые украшения. После завершения обряда, Гризела просит первого знахаря проводить её обратно в город до площади. Все странники ликуют, благодаря Гризелу за удачу и пляшут вокруг костра.
/ мелодия песни / ....................
ПЕСНЯ МИЛЕНЫ (о любимом)
(Милена - сама себе)
Любимый, в мыслях о тебе, ---(М. идёт через площадь с фонарём)
Мне этой ночью не уснуть, ---(М. останавливается, ставит фонарь на землю)
В тревожной чёрной пустоте, ---(поет сначала тихо и робко, потом все увереннее и громче)
Луна мне освещает путь...
Объятий наших не разнять,
Пока горит огонь любви,
Готова я одна страдать,
Лишь ты, любимый мой, живи.
... Стекает на алтарь судьбы
Из сердца раненного кровь,
От неминуемой беды
Тебя спасёт моя любовь!
...
Исчезла радость прошлых дней,
Забыты счастье и покой..
Какой неведомый злодей
Кинжал возносит над тобой?
Пусть чары тайные спадут,
Сны тёмные разрушит свет...
Я путь к спасению найду
Ведь без тебя мне жизни нет...
... Стекает на алтарь судьбы
Из сердца раненного кровь,
От неминуемой беды
Тебя спасёт моя любовь!
...
Сильны пророчества слова...
Как страх души преодолеть?
Сгущается ночная мгла,
И в небе звёзд не разглядеть,
Я в этой сумрачной дали
К твоей груди хочу прильнуть...
Не умолкает зов любви,
В ночи указывая путь.
... Стекает на алтарь судьбы
Из сердца раненного кровь,
От неминуемой беды
Тебя спасёт моя любовь!
... ... ... ---(увидев знахарей М. пугается и пятится назад, музыка резко обрывается)
/ переход к мелодии речитатива / ........................
РЕЧИТАТИВ
(Первый знахарь)
Она идёт, узнал её, пришла наивное дитя, ---(с двух сторон к М. подходят знахари) (Второй знахарь)
При лунном свете красный шёлк сияет ярче фонаря... ---(гасит фонарь и несёт его с собой)
(вместе)
Под полог леса отведём, там не увидит нас никто
И в полночь силой колдовства свершится всё, что суждено... ---(они идут вперёд медленно)
... ... ... ---(Милена со страхом озирается вокруг, глядя на спускающиеся декораций леса)
/ переход к мелодия песни / ...........................
ПЕСНЯ ГРИЗЕЛЫ И ЗНАХАРЕЙ (о лесном зелье)
(Гризела - знахарям)
Застыл безмолвный тёмный лес, ---(Г. появляется перед ними на авансцене без плаща, будто ниоткуда)
Стоят деревья до небес, ---(появляются странники без плащей мужчины и женщины)
Здесь каждый скрип и каждый вздох,
Зальёт туман, заглушит мох... ---(попрошайки-странники и разжигают костёр)
(знахари)
Зальёт туман, заглушит мох... ---(знахари тоже снимают плащи)
...мох...мох...мох.... ---(эхо)
(Гризела - Милене)
Иди сюда, иди за мной ...
Дремучий лес - хозяин мой,
Его волшебный дар в вине,
В кипящем зелье на огне... ---(знахари подводят М. к костру)
(знахари)
В кипящем зелье на огне... ---(М. постепенно окружают все странники)
...огне...огне...огне... ---(эхо)
.
(Гризела - Милене) Под светом голубой луны, Сорвали листья белены, Напиток грёз бери смелей, Лесной отвар из чаши пей… ---(знахари дают М. выпить из чаши зелье, принесенное странницами)
(знахари) Лесной отвар из чаши пей… …пей…пей…пей… ---(эхо)
(Гризела - Милене) Садись покорно у костра, ---(М. садится у костра)
Свершить обряд пришла пора,
Сейчас увидишь ты сама
Какую власть имеет Тьма...
(знахари)
Какую власть имеет Тьма...
...тьма...тьма...тьма... ---(эхо)
... ... ...
/ переход на мелодию обряда / .......................
ПЕСНЯ МАГИЧЕСКОГО ОБРЯДА
/ странники зовут - вокализ / ............... А - ааа - А … А - ааа – А… (прикладывая ладонь ко рту)
/ ответный крик ночной птицы / ................ Уу – Уу – Уу… (прикладывая ладонь к уху)
(странники)
Час полнолуния настал.... Час полнолуния настал... ---( вызывают духа леса)
Дух Леса птицей прокричал... Дух Леса птицей прокричал...
На чёрных крыльях прилетел... На чёрных крыльях прилетел...
Обряд исполнить повелел... Обряд исполнить повелел... ---(мистическое эхо повторяет фразы)
/ странники - вокализ / ................
(Милена - себе и Гризеле)
Как тяжко здесь, как страшно здесь... Его от порчи защити, Пришла к тебе, услышав весть, Спаси любимого, спаси… ---(М. снимает и отдаёт все украшения знахарям)
Душа моя горит в огне,
Святые, помогите мне, Святые, помогите мне…
(Гризела и знахари (повторяют))
Низко над землёй склонись, ---(знахари подносят к М. дымящуюся чашу)
Склонись
За любовь свою молись,
Молись...
Дым лесной травы вдохни, ---(Г. рукой навевает на М. дым из чаши)
Вдохни...
Не закрыв глаза усни,
Усни...
/ странники - вокализ / ............... А - ааа - А … А - ааа – А…
/ крик ночной птицы / ................ Уу – Уу – Уу…
(странники)
Час полнолуния настал.... Час полнолуния настал...
Дух Леса птицей прокричал... Дух Леса птицей прокричал...
На чёрных крыльях прилетел... На чёрных крыльях прилетел...
Обряд исполнить повелел... Обряд исполнить повелел...
/ странники - вокализ / ................
(Милена - себе и Гризеле)
Как тяжко здесь, как страшно здесь... Возьми всё золото, возьми, ---(М. высыпает из мешочка-кошелька все монеты знахарям)
Сказала ты лекарство есть,
Дай мне его и отпусти...
Душа моя горит в огне,
Святые, помогите мне, Святые, помогите мне...
(Гризела и знахари (повторяют))
Руки оботру золой, Золой… Отведу недуг любой, Любой… Брошу на огонь песок, Песок… Угли заверну в платок, ---(Г. заворачивает в платок золу и кладет его в карман платья М.) Платок…
/ странники - вокализ / ............... А - ааа - А … А - ааа – А…
/ крик ночной птицы / ................ Уу -- Уу – Уу…
(странники)
Час полнолуния настал.... Час полнолуния настал...
Дух Леса птицей прокричал... Дух Леса птицей прокричал...
На чёрных крыльях прилетел... На чёрных крыльях прилетел...
Обряд исполнить повелел... Обряд исполнить повелел...
/ странники - вокализ / ................
(Милена - сама себе)
Как тяжко здесь, как страшно здесь, ---(М. стоит на коленях у костра покачиваясь)
Не вижу неба и земли,
Мир светлый растворился весь,
В дыму зловещем и пыли...
Душа моя горит в огне,
Святые, помогите мне, Святые, помогите мне...
(Гризела и знахари (повторяют))
Просит лес тебя вернуть,
Вернуть…
Всё, что видела - забудь,
Забудь...
Всё, что слышала - молчи,
Молчи....
Эхо пропадёт в ночи,
Ночи....
(Милена сама с собой) …Кружатся тени надо мной, Меня уносят за собой, Меня уносят за собой... … ... ... ---(М. стоя на коленях, водит руками над собой и падает без чувств)
/ переход к мелодии речитатива / ........................
РЕЧИТАТИВ
(Гризела - первому знахарю)
Она в дурмане шепчет бред, ---(знахари поднимают М. шатающеюся от дурмана)
Её на площадь отведи, ---(Второй знахарь поддерживает её, она что-то шепчет)
Не наступил ещё рассвет,
Темна дорога впереди,
Темна дорога впереди... ---(Первый знахарь надевает плащ с капюшоном и уводит М. за кулисы)
(Гризела, знахарь и странники вместе)
А нам на золото смотреть ---(Второй знахарь с приближёнными странницами приносит Г. блюдо с монетами)
Никто не помешает здесь,
Звенит оно не так, как медь,
И всех монет не перечесть,
И всех монет не перечесть... ... ... ... ---(странники выкатывают два бочонка с пивом и выносят мешок с хлебом, которые им удалось украсть)
/ переход к мелодии песни / .........................
ПЕСНЯ ГРИЗЕЛЫ (о золоте)
/ Гризела и странники - вокализ / ................ Аа - Аа - аааа … Аа - Аа – аааа…
(Гризела - всем вокруг)
Я слышу духов голоса, ---(странники подкатывают бочонок к костру и ставят на него Г.) Я вижу в темноте их руки, Меня не трогает слеза И человеческие муки… ---(Г. возвышается над костром)
Знахарка я, колдунья я, ---(огонь вспыхивает от движения рук Г.) Огонь и лес – судьба моя! Но золото блещет ярче огня, ---(Г. пересыпает монеты на подставленном Вторым знахарем блюде) Но золото блещет ярче огня...
(странники)
Плясать мы будем до утра, ---(странники пьют чашами пиво из бочек, едят хлеб и пляшут) В лесной глуши вокруг костра… … .. Плясать мы будем до утра, В лесной глуши вокруг костра… … … Аа –Аа – Аааа… Аа – Аа – Аааа…
(Гризела – всем вокруг)
Даёт богатство мне и кров Моя магическая сила, Каких бы жертвенных даров Я у природы не просила…
Знахарка я, колдунья я, Огонь и лес – судьба моя! Но золото блещет ярче огня, Но золото блещет ярче огня... ---(странники продолжают пиршество и пляски)
(странники)
Плясать мы будем до утра, ---(Г. водит руками, будто управляя пляской) В лесной глуши вокруг костра… … .. Плясать мы будем до утра, В лесной глуши вокруг костра… … … Аа –Аа – Аааа… Аа – Аа – Аааа… … … … ---(темп песни ускоряется, вокал Г. переходит на смех …)
/ Гризела и странники - вокализ / ................ Аа - Аа – А ха ха ха … Аа - Аа – А ха ха ха…
Аа – Аа – А ха ха ха… Аа – Аа – А ха ха ха… Аа – Аа – А ха ха ха… Аа – Аа – А ха ха ха…
А.. а.. а.. а.. а.. а.. а.. а……!
… … … ---(странники движутся вокруг костра в единой пляске, вознося руки к Г. стоящей на бочонках над косторм… и замирают, присев на одно колено вокруг Г. и подняв руки к ней… Г. раскрывает руки в стороны и в вверх, подчеркивая своё могущество)
~~~~ пляска странников вокруг костра ~~~~
=== З А Н А В Е С === А Н Т Р А К Т ===
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
= ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ =
------------------------------------------------
СЦЕНА 5 --- Ночь влюблённых
------------------------------------------------
Продолжение ночи. В то время, когда Милена возвращается из леса… На городскую площадь выходят девушки (простые горожанки) с Менестрелем, уговаривая его спеть. Присев на бочонок возле харчевни, Менестрель играет на гитаре и поёт песню о любви. Влюблённые пары, проходящие через площадь, останавливаются и танцуют. Менестрель с девушками уходит, пары танцуют и поочерёдно убегают. На площади появляются Роланд и Дэмир. Роланд играет на гитаре, Дэмир поёт серенаду Фелисе, подыгрывая себе на флейте, и она в ответ бросает ему платок из окна. Довольный собой, Дэмир уходит, обращая внимание Роланда на вновь появившуюся влюблённую пару, стоящую неподалёку возле харчевни.
/ мелодия песни девушек /.............
ПЕСНЯ ДЕВУШЕК
(Девушки - Менестрелю) Спой Менестрель нам песню о любви, Прикосновеньем струны оживи, Мотивом нежным сердце вдохнови, Спой менестрель нам песню о любви…
Пусть зазвучит манящий голос твой, Нас уведет по звездам за собой, Под небосводом ночи золотой, Пусть зазвучит манящий голос твой…
Спой Менестрель нам песню о любви… Спой Менестрель нам песню о любви… ---(останавливаются, Менестрель поет, присаживаясь на бочонок у харчевни, окруженный девушками)
/ переход к мелодии песни менестреля…… ПОД ГИТАРУ /.............
НОЧНАЯ ПЕСНЯ МЕНЕСТРЕЛЯ (о влюблённых)
(Менестрель - девушкам)
Засыпает город в тишине ночной, ---(М. сначала притворно отнекивается, отворачивается, отходит)
На закрытых окнах дрёма и покой, ---(Девушки преграждают ему путь, ему нравятся их уговоры и он поёт)
Освещает крыши полная луна,
Сумраком покрыты башни и дома,
Носит тёплый ветер аромат цветов,
Заглушая звуки чьих-то нежных слов,
В тёмных переулках слышаться шаги,
Тени убегают призрачно легки... ---(поочерёдно в глубине сцены проходят влюблённые пары)
... Влюблённым сердцам в эту ночь не до сна, ---(пары слушая песню, подтанцовывают проходя мимо)
Томит и тревожит... ... ...
Томит и тревожит дыханьем весна...
/ проигрыш / --------------
Манит ночь свиданий звёздным серебром, ---(влюблённые пары, то стоят, то подтанцовывают)
Млечный путь рисуя в небе кружевном,
Песней приглашая в спящие сады,
Ждут желанной встречи все, кто влюблены.
Укрывая плечи шёлковым плащом,
Пары затерялись в городе большом,
Не разнимут руки, не отводят глаз,
Ради поцелуев свет дневной угас...
... Влюблённым сердцам в эту ночь не до сна,
Томит и тревожит... ... ...
Томит и тревожит дыханьем весна...
... ... ... ---(Менестрель с девушками уходит, пары танцуют и убегают. Последняя пара задерживаясь, медленно уходит)
~~~~ танец влюблённых ~~~~
/ переход к мелодии речитатива / ..........
РЕЧИТАТИВ
(Роланд - Дэмиру)
Смотри, здесь парочки влюблённые гуляют, ---(появляются Д. с гитарой и Р.)
(Дэмир - Роланду)
Не только нам с тобой любить и петь пристало, ---(последняя пара уходит за кулисы)
(Роланд)
Пусть чувства счастьем их переполняют!
(Дэмир)
В запале чувств оделся наспех, как попало... ---(поправляет на себе одежду, подходя к окну Ф.)
(Роланд)
Дэмир, тебе уверенней в себе быть надо!
(Дэмир)
Я от волнения слова забыл мгновенно...
(Роланд)
Петь начинай и сразу вспомнишь серенаду,
(Дэмир)
Вот здесь окно Фелисы... Спит она наверно... ---(Р. скидывает с себя плащ и вешает его на ограду)
(Роланд)
Дай мне гитару, разбужу её аккордом!
(Дэмир)
А вдруг, она меня увидев, рассмеётся? ---(отдаёт гитару Р.)
(Роланд)
Ты ей понравишься! Отважным будь и гордым!
(Дэмир)
Под звуки флейты моя милая проснётся... ---(достаёт флейту, играет)
... ... ...
/ мелодия на флейте похожая на трели соловья ….ПОД ГИТАРУ И ФЛЕЙТУ/ ............
СЕРЕНАДА ДЭМИРА
(Дэмир - Фелисе)
Чёрный бархат звёздной ночи, ---(поёт под окном Ф. на авансцене возле правых кулис)
Прячет тайны сладких снов,
Открывай скорее очи,
До утра я петь готов,
Покажи свой облик милый,
Подойди смелей к окну,
Назову тебя любимой,
Самой нежной назову!
... ... ...
... Гитара, пропой серенаду любви,
Как трелью весенней поют соловьи...
Смятением чувств отзываясь в груди,
Гитара, пропой серенаду любви!
/ проигрыш / --------------
Сколько раз в мечтах покорных
Приходила ты ко мне,
И во взглядах твоих томных,
Страсть кипела, как в огне,
Выбегай же мне навстречу,
Поцелуем обожги,
Я объятьями отвечу
На признания твои!
... ... ...
... Гитара, пропой серенаду любви,
Как трелью весенней поют соловьи...
Смятением чувств отзываясь в груди,
Гитара, пропой серенаду любви!
/ проигрыш / --------------
Вижу я в окне неярком
Только отблески свечи,
Если любишь, то подарком
Меня скромным награди,
В знак страданий не напрасных,
Урони платок из рук...
Ради тех минут прекрасных
Я стерплю часы разлук!
... ... ...
... Гитара, пропой серенаду любви,
Как трелью весенней поют соловьи...
Смятением чувств отзываясь в груди,
Гитара, пропой серенаду любви! ---(рука Ф. из окна бросает платок)
... ... ...
/ переход к мелодии речитатива /.......................
РЕЧИТАТИВ
(Дэмир - Роланду)
Не верю счастью своему... ---(Д. в восторге поднимает платок)
(Роланд - Дэмиру)
Она признания ждала,
Запали в сердце ей слова... ---(провожая Д. до кулисы)
(Дэмир)
И я с платком домой иду! --- (крутит платок)
(Роланд)
Не зря ты написал стихи...
(Дэмир)
С утра на площадь прибегу,
Фелису там подстерегу...
(Роланд)
И попроси её руки! ---(Р. отдаёт гитару Д….Появляются знахарь в капюшоне и Милена с вуалью на лице)
(Дэмир)
До завтра, друг мой... Посмотри... ---(показывает в сторону харчевни)
(Роланд)
Там парочка ещё одна, ---(смотрит на девушку в красном платье и мужчину в плаще с капюшоном на лице)
Стоит в обнимку, влюблена...
(Дэмир)
Ты их вниманьем не спугни!... ---(Идут в сторону кулис, Р. отдаёт гитару Д.)
... … … ---( Д. перебрасывает гитару за спину и уходит,.. Р. идет обратно, снимает плащ с ограды, медленно одевает его, поглядывая на пару… Знахарь начинает петь Милене…)
/ переход к мелодии речитатива /...............
-------------------------------------------------
СЦЕНА 6 --- Проклятие Роланда
-------------------------------------------------
Продолжение ночи. Простившись с Дэмиром, Роланд, неожиданно для себя, узнаёт в проходящей мимо девушке в красном платье Милену, которую около харчевни провожал неизвестный мужчина в длинном сером плаще с капюшоном на голове, сильно опущенном на лицо. Уверенный в измене Милены, Роланд проклинает её и она не в состоянии что-либо ему объяснить убегает, скрываясь в темной глубине сцены. Гремит гром, сверкает молния, в небо взлетает большая чёрная птица и начинается дождь. Потрясённый случившимся, Роланд поёт, сравнивая струи дождя с непорочными девами и допив остатки вина из кувшина, засыпает на скамье под навесом городской харчевни. Девы дождя танцуют и поочерёдно исчезают.
/ мелодия речитатива /.............
РЕЧИТАТИВ
(первый знахарь - Милене)
Вот и пришли... Довёл до площади тебя, ---(М. и знахарь выходят из лев. кулисы около навеса харчевни)
Ты дома быть давно должна... Приди в себя! ---(М. падает на него, стоя спиной к зрителям)
Ещё слаба... Не от прохлады ли дрожишь? ---(знахарь в плаще её поддерживает стоя лицом к зрителям)
Красавица, ты на ногах едва стоишь...
С лица вуаль откинь... Дыханье тяжело... ---(откидывает вуаль с лица, стоят боком к Роланду)
По улице идти... Уже недалеко.... ---(М. идёт пошатываясь в сторону Р., знахарь уходит в левую кулису)
... ... ... ---(Р. глядя на них, завязывает плащ)
/ переход к мелодии речитатива /.............
РЕЧИТАТИВ
(Роланд - Милене)
Милена...? Милена...! Милена... ---(Р. идёт в сторону харчевни и узнаёт М.)
(Милена – Роланду) Роланд…! ---(М. узнав Р. бросается к нему, но он останавливает её жестом)
(Роланд - Милене)
Глазам не верю, ты пьяна, ---(М. покачивается)
Я сплю или сошёл с ума...
....
(Милена - сама себе)
Не оправдаться мне ничем, ---(М. пытается поправить украшения которых нет)
Куда ходила я, зачем...
В руках зола, одна зола, ---(роется в карманах- складках платья и высыпает из вытащенного платка золу)
Не помню, где же я была...
...
/ переход к мелодии песни /.............
ПЕСНЯ РОЛАНДА И МИЛЕНЫ (об измене)
(Роланд - Милене)
Молчи, не говори ни слова, ---(Р. уверен, что М. ему изменила)
Я видел всё и понял всё,
Я знаю, ложь уже готова,
Чтобы коварство скрыть твоё,
Как вероломно, лицемерно
Ты притворялась мне в любви,
А я любил тебя безмерно,
Боготворя черты твои...
...
(Роланд сам с собой)
Терзает мне сердце измена, Как жить с этой болью не знаю… Милена... Милена... Милена...
Я тебя проклинаю...
Я тебя проклинаю...
...
(Милена - Роланду)
О, нет... Роланд... Нет, я не лгу, ---(М. не в силах ничего объяснить, ничего не помня)
Только тебя, тебя люблю… О, нет... Роланд... Нет, я не лгу, ---(М. в состоянии крайней растерянности и ужаса)
Только тебя, тебя люблю!
...
/ проигрыш / --------------
(Роланд - Милене)
Знать не хочу кто твой любовник,
Где ты была и с кем была,
Твоей порочности угодник
Вершит бесчестные дела, ---(Р. берётся за рукоять кинжала)
Обручены, но между нами,
Судьбой расторгнут договор,
Твоими лживыми словами
Любовь превращена в позор!
...
(Роланд сам с собой) Терзает мне сердце измена, Как жить с этой болью не знаю…
Милена... Милена... Милена...
Я тебя проклинаю...
Я тебя проклинаю...
...
(Милена)
О, нет... Роланд... Нет, я не лгу,
Только тебя, тебя люблю… О, нет... Роланд... Нет, я не лгу,
Только тебя, тебя люблю!
...
/ проигрыш / --------------
(Роланд)
Милена, Милена, Милена...
Я тебя проклинаю, ---(М. в ужасе не зная что делать, накрывает плечи вуалью, будто прячась)
Я тебя проклинаю... ---(М. убегает от центра авансцены к заднику, раскрыв руки с вуалью, как птица)
Я тебя проклинаю!.. .... .... .... ---(сверкает молния, гремит гром и на заднике поднимается тень от взлетающей большой птицы )
---(Р. отворачивается от молнии и закрывает лицо рукой. Милена исчезает) .
(Милена) Нет…… ---(протяжно поёт и убегает) .
Н… е… т…… / Милена - вокализ / ................
/ переход к мелодии песни /.................
ПЕСНЯ РОЛАНДА (о девах)
(Роланд - сам себе)
О, чистые струи, струи дождя... ---(начинается дождь, Р. поёт о невинных девах, будто рыдая вместе с ним)
Так плачут невинные девичьи души, Их слёзы стекают в прозрачные лужи,
На камни и плиты монастыря.
Их слёзы стекают в прозрачные лужи,
На камни и плиты монастыря...
/ девы - вокализ / ................
Их лики святые с неба глядят, ---(Р. кажется что спускаются девы дождя и танцуют)
Своей красотой облака озаряя,
Водой дождевой грешный мир омывая, ---(девы дождя появляются и танцуют)
Любовь неземную людям сулят.
Водой дождевой грешный мир омывая,
Любовь неземную людям сулят...
/ девы - вокализ / ................
/ проигрыш / --------------
Наполнены светлой грустью глаза,
В обители девы всегда одиноки,
Молитвы смиренной последние строки,
Доносят чуть слышно их голоса.
Молитвы смиренной последние строки,
Доносят чуть слышно их голоса...
/ девы - вокализ / ................
О, чистые струи, струи дождя,
Разбившихся капель печальные звуки,
Души неприкаянной вечные муки
И слёзы над бездной небытия.
Души неприкаянной вечные муки
И слёзы над бездной небытия...
О, чистые струи, струи дождя... ---( Р. заходит под навес и выпивает со стола из кувшина остатки вина)
...... О, чистые струи, струи дождя... ---(Р. ложиться и засыпает, накрывшись плащом)
... ... ... ---( девы дождя поочерёдно исчезают)
/ девы - вокализ / ................
~~~~ танец дев дождя ~~~~
.
.
.
.
.
.
.
.
.
-----------------------------------------------------------
СЦЕНА 7 --- Утро на городской площади
-----------------------------------------------------------
Наступает утро. Фелиса, как всегда по утрам, выглядывает из окна и смотрит на прохожих. Вывозят повозку с товарами. Покупатели, прицениваясь, обсуждают новости. Среди них прохаживается Дэмир, демонстративно держа в руке платок Фелисы и полулёжа развалившись на повозке хвастается им. Появляется Фелиса. За ними наблюдает Менестрель. Дэмир подводит его к Фелисе и он, перебирая струны гитары подыгрывает им, участвуя в ссоре. Разочарованная поведением Демира, она пытается отнять у него платок. Мешаясь ворчливым торговкам, они забегают под навес харчевни и видят спящего Роланда, он рассказывает о случившимся. Все узнают, что Милена пропала. В это время на площади, появившиеся Гризела и знахари покупают себе обновки, раздавая нескольким своим приближённым странницам новые плащи, а те бросают старые в проезжающую за кулисы повозку. Чувствуя недовольство горожан, обеспокоенных за Милену, они понимают, что что-то пошло не так и собираются покинуть город. Пытаясь всех запутать и отвести от себя подозрения Гризела говорит Роланду, что проклятая им Милена превратилась в чёрного ангела. Он, в отчаянии веря знахарке, отдаёт ей кошельки с монетами, ему кажется, что он слышит голос Милены. Гризела и знахари уходят. Горожане покидают площадь, роняя вещи возле торговых тележек и оставляя вновь вывезенную повозку с бочкой на середине сцены. Начинается буря. Дэмир и Фелиса пытаются увести Роланда, но он гонит их от себя. Становится темно как ночью, в окнах зажигаются свечи. Роланд зовёт Милену, поёт ей песню, встав на повозку и держа факел. Ему мерещатся летящие чёрные ангелы. Но не найдя Милену, он убегает её искать. Возникшие из темноты чёрные ангелы танцуют и исчезают.
/ мелодия речитатива /.....................
РЕЧИТАТИВ
(торговцы - друг другу)
Настало утро светлое, ---(на площадь выходят торговцы и горожане, вывозят повозку)
Как тихо, как свежо...
Парит тепло рассветное, ---(Д. прохаживается вертя в руках платок Ф.)
И солнышко взошло… … … Парит тепло рассветное,
И солнышко взошло…
/ проигрыш / --------------
(одни горожане)
А ночью тени чёрные
Бродили по дворам
И стоны обречённые
Звучали тут и там… … … И стоны обречённые
Звучали тут и там…
/ проигрыш / --------------
(другие горожане)
Не только стоны слышались,
Здесь пели соловьи...
Платки из окон сыпались ---(появляется Ф., недовольная поведением Д.)
В знак девичьей любви… … …Платки из окон сыпались
В знак девичьей любви. ---(все смеются)
... ... ...
/ переход к мелодии песни … ПОД ГИТАРУ Менестреля/....................
ПЕСНЯ ДЭМИРА И ФЕЛИСЫ (о платке)
(Дэмир - Фелисе)
Фелиса, не меня ли ты искала? ---(Д., видя Ф., подбегает к ней сзади, пряча платок)
Я здесь тебя всё утро поджидаю... ---(Д. ведёт с собой Менестреля)
(Фелиса - Дэмиру)
Вчера платок я белый потеряла, ---(Менестрель подыгрывает им на гитаре и ходит за ними)
Случайно уронила, где не знаю...
(Дэмир)
А я его нашёл, он здесь со мною, --(Д. достаёт платок из-за пазухи)
Платочек дорогой у сердца прячу...
(Фелиса)
Тогда тебе один секрет открою, ---(Ф. пытается отнять платок)
Я над тобой шутила, не иначе...
/ проигрыш / --------------
(Дэмир)
Зачем шутила, где же справедливость?
Что это значит? Сразу не понятно...
(Фелиса)
Ты должен быть наказан за болтливость,
Хвалился всем! Отдай платок обратно!
(Дэмир)
Нет, не отдам, догнать меня попробуй, ---(Д.отводя руку с платком в сторону, убегает)
Любви твоей горячей он свидетель!
(Фелиса)
В нём нет необходимости особой, ---(Ф. догоняет его, но делает вид, что равнодушна)
Платок за мои чувства не в ответе...
/ проигрыш / --------------
(Дэмир)
Тогда зачем отнять его ты хочешь? ---(Д. убегает)
Признайся, что я тоже тебе нравлюсь...
(Фелиса)
Напрасно ты мне голову морочишь, ---(Ф. продолжает отнимать платок)
Ну погоди же, я с тобою справлюсь!
(Дэмир)
За поцелуй отдам тебе платочек,
Вот он, ты подойди ко мне поближе, ---(Д. поднимает платок над головой)
(Фелиса)
Согласна... Но всего один разочек, ---(подставляя губки, закрывает глаза)
Ты только опусти платок пониже... ---(Д. целует Ф., но спрятав платок за спину, бегает по сцене)
... ... ... ---(Ф. бегает за ним пытаясь отнять платок, горожане смеются над ними)
/ переход к мелодии куплетов … ПОД ГИТАРУ/..........................
КУПЛЕТЫ МЕНЕСТРЕЛЯ (о любви)
(Менестрель девушкам)
Признаться хочешь ты в любви, ---(Девушки - простые горожанки окружают Менестреля)
Ответа от неё не жди, В глаза любимой посмотри, В глазах ответ увидишь ты.
Признаться хочешь ты в любви, Лала - Лари…. Лала - Лари…. Ответа от неё не жди, Лала - Лала - Лала - Лари…. . В глаза любимой посмотри, Лала - Лари…. Лала - Лари…. В глазах ответ увидишь ты…. и.и.и.и … Лала - Лала - Лала - Лари….
/ проигрыш / --------------
(девушки) (мелодия) .................... Лала - Лари…. Лала - Лари…. ---(Девушки подпевают и танцуют, препятствуя бегающим Д.и Ф.) (мелодия) .................... Лала - Лала - Лала - Лари…. (мелодия) .................... Лала - Лари…. Лала - Лари…. (мелодия) .................... Лала - Лала - Лала - Лари….
Ты, объясняясь ей в любви, Напрасных слов не говори, За плечи нежно обними, Кольцо любимой подари.
Ты, объясняясь ей в любви, Лала - Лари…. Лала - Лари…. Напрасных слов не говори, Лала - Лала - Лала - Лари…. . За плечи нежно обними, Лала - Лари…. Лала - Лари…. Кольцо любимой подари… и.и.и.и … Лала - Лала - Лала - Лари…. ---(Д. и Ф. убегают в левые кулисы)
/ проигрыш / --------------
(девушки) (мелодия) .................... Лала - Лари…. Лала - Лари…. (мелодия) .................... Лала - Лала - Лала - Лари…. (мелодия) .................... Лала - Лари…. Лала - Лари…. ---(Ф. и Д. выбегают из правых кулис и носятся мимо торговцев ) (мелодия) .................... Лала - Лала - Лала - Лари…. ---(Менестрель с поющими и танцующими девушками уходит в правую кулису)
/ переход к мелодии речитатива /..........................
РЕЧИТАТИВ
(торговцы - друг другу)
Мешаются, толкаются, ---(Д. убегает от Ф. в правую кулису, пряча платок за пазухой… Она за ним…)
Товар не берегут,
Поссорятся - помирятся ---(Д. бегает за Ф. пытаясь её поцеловать …Все смеются над ними)
И снова тут как тут... … И снова тут как тут.. ---(на площади из левых кулис появляются Г. и знахари с попрошайками)
/ проигрыш / --------------
(покупатели - друг другу)
Обходят странники ряды ---(посматривая на странников)
И слышен звон монет,
А говорят у нищеты
В карманах денег нет... … В карманах денег нет…
... ... ... ---(получив новые плащи, странницы-попрошайки бросают свои старые плащи в проезжающую в правые кулисы повозку)
/ проигрыш / --------------
(знахари и Гризела - торговцам)
Покинуть город мы спешим, ---(Г. оправдывается, видя недовольство горожан)
Нас ждёт очаг другой,
В дорогу мы купить хотим ---(знахари спешно укладывают в мешки обувь, одежду)
Товар недорогой... … Товар недорогой…
Всё что имеем при себе,
Уместится в суму,
И тем довольны мы вполне,
Добро нам ни к чему... … Добро нам ни к чему…
... ... ... ---(стараются быть незаметными и побыстрее уйти)
/ проигрыш / --------------
(горожане - друг другу)
Уходят прочь на радость нам, ---(смотрят в сторону Г. и знахарей)
Уносят суету...
А с ними нет ни здесь, ни там
Покоя никому... … Покоя никому…
/ проигрыш / --------------
К соседям в дом беда пришла, ---(из правых кулис выбегают Д. и Ф.)
Слыхали вы о ней?
Невесты нет нигде с утра, ---(смотрят в сторону Д. и Ф.)
Узнать бы у друзей…. … Узнать бы у друзей…
... ... ... ---(Но теперь Ф. убегает от Д., который пытается поцеловать её еще раз, таким образом Фелиса вбегает в харчевню, где спит Роланд)
/ переход к мелодии речитатива /..................
РЕЧИТАТИВ
(Фелиса - Дэмиру)
Постой, здесь спит Роланд. Но что случилось? ---(Ф. видит под навесом спящего Р.)
(Дэмир - Роланду)
Вставай мой друг, не заболел ли ты? ---( Д. будит его и выводит из под навеса)
(Роланд)
Напрасно моё сердце счастьем билось,
Милена предала мои мечты....
(Фелиса - Роланду)
Милена поступить бы так не смела...
(Дэмир)
Её не видели мы до сих пор!
(Роланд)
Она бесстыдно мне в глаза смотрела, ---( Р. садится на привезённую на повозке бочку в центре сцены)
Когда с любовником её нашёл...
(Фелиса - Роланду)
Была с другим? И сразу же пропала... ---(поёт Ф.размышляя)
(Дэмир)
На площади все говорят о ней...
(Роланд)
Гулять ночами для неё забава,
О ней забыть мне надо поскорей... … … ..---(торговки и горожанки переговариваются между собой, … Р. сидит опустив голову,… знахари и Гризела слушая и видя всё, постепенно отходят, пытаясь покинуть площадь…)
(Фелиса - Роланду)
Звала её Гризела этой ночью! ---(Ф. вспоминает)
(Дэмир - Гризеле)
Да вот она! Знахарка, подойди... --- (Д. зовёт Г. увидев её и идя к ней)
(Роланд - Гризеле)
Где я найду Милену, напророчь мне! ---(гневно спрашивает Г., которую к нему ведет за локоть Д.)
Что встало между нами на пути?
(Гризела - Роланду)
Тебя спасти от чар она хотела, ---(Г. отодвигается. показывая на знахаря)
Мой знахарь провожал её домой... ---(Первый знахарь, снимая капюшон кивает, Г. думает как уйти)
(Роланд)
О, я глупец! Так кровь во мне вскипела, ---(Р. хватается за голову, узнав фигуру в длинном сером плаще)
Что в гневе помутился разум мой,
Ревнуя, проклинал её невинно,
Разрушил наше счастье, как обидно... ---(Р. горько насмехается над собой)
Былой любви теперь мне не вернуть, Но почему огнём сжигает грудь !? … … … ---(Роланд сжимает рукой грудь, тяжело дыща… Д. и Ф. пытаясь его успокоить поют ему о возвращении любви)
/ переход к мелодии песни /..................
НАПЕВ ДЭМИРА И ФЕЛИСЫ (о потерянной любви)
(мужчины) Неугасимая любовь… Неугасимая любовь…
(Дэмир – Роланду (мужчины подпевают) Неугасимая любовь, Как будто здесь, как будто рядом, Уже не встретится с ней взглядом, Не обрести желанной вновь… Любовь… Не обрести желанной вновь.
/ мужчины - вокализ / ................
(Фелиса – Роланду (женщины подпевают) На песню первую любви Откликнется былая память, Душа по капле будет таять От слов услышанных вдали… Любви… От слов услышанных вдали.
/ женщины - вокализ / ................
(женщины) Неугасимая любовь… Неугасимая любовь… … … … ---( Гризела, пытаясь отвлечь людей и чувствуя приближение бури, смотрит в небо, поднимая посох, будто призыват ветер… Народ на площади приходит в волнение и спеша укрыться, покидает площадь, роняя вещи возле торговых тележек)
/ переход к мелодии речитатива /..................
РЕЧИТАТИВ
(горожане - друг другу)
Как потемнели небеса, ---(все смотрят на небо, оно мрачнеет, поднимается ветер)
…Как потемнели небеса… Сбивает ветер с ног, ---(горожане хаотично пробегают мимо Г., Р., Д. и Ф.)
…Сбивает ветер с ног… На город движется гроза, ---(Д. и Ф. пытаются увести Р. в харчевню)
…На город движется гроза… Укрылся кто как мог... ---(все торопятся покинуть площадь)
…Укрылся кто как мог… .
Такой ужасной бури мы ---(Р. отказывается уходить с площади)
…Такой ужасной бури мы… Не видели давно, ---(Д. и Ф. прячутся под навесом харчевни)
…Не видели давно… Как будто силы зла и тьмы ---(смотрят на Г., которая даёт сигнал знахарям уйти)
…Как будто силы зла и тьмы… С колдуньей заодно! ---(горожане разбегаются роняя вещи, площадь пустеет)
…С колдуньей заодно!… ---( Г. даёт знахарям знак уйти с площади) ... ... ...
(Роланд - Гризеле)
Что я наделал, как мне жить, ---( в отчаянии Р. начинает верить Г.)
Я не смогу её забыть,
Я всё отдам, верни её, ---(достает из карманов и отдаёт ей кошельки с монетами)
Сними проклятие моё!... ---(Г. с жадностью берёт и прячет их)
(Гризела - Роланду) Она далёко от земли, Я помогу её найти…... ... ... ---(Г. выходит на авансцену и поет, показывая на небо )
/ переход к мелодии песни / .......................
.
ПЕСНЯ ГРИЗЕЛЫ (о чёрных ангелах)
(Гризела - Роланду)
Видишь, кружится стая там вдалеке, ---(Г. показывает на птиц летящих в небе)
Слышишь стоны, это не птицы летят...
Там чёрные ангелы в небе парят,
Их прокляли люди на этой земле, ---(Р. кажется, что он видит черных ангелов)
Там чёрные ангелы в небе парят,
Их прокляли люди на этой земле...
Гонимые ветром, уносятся прочь,
Покой им неведом, никто им не рад,
Их души мятежные рвутся назад,
Но держит в объятиях тёмная ночь,
Их души мятежные рвутся назад,
Но держит в объятиях тёмная ночь...
По небу скитаются вечно они,
Тоскуя, на землю вернуться хотят,
Из чёрного мрака сквозь бурю летят,
В надежде на свет негасимой любви,
Из чёрного мрака сквозь бурю летят,
В надежде на свет негасимой любви...
... ... ... ---(Г. показывает в небо, понимая что ей удалось убедить Р.)
/ Гризела - вокализ / ................
/ переход к мелодии речитатива / .......................
РЕЧИТАТИВ
(Роланд - небу)
Пусть ночь опять и солнца нет, ---(Р. верит ей, пристально глядя в небо )
Луны мерцает тусклый свет,
Пусть ветер рвёт меня на части,
Убить любовь он не во власти!
(Гризела - Роланду)
Ищи её на небесах, ---(Г. направляет Р. на поиски М. среди облаков)
Во тьме холодной, в облаках…
Ты обошёлся с ней жестоко,
А нам пора, нас ждёт дорога,
Уходим мы, наш долог путь,
Мои слова ты не забудь!... ---(Г. уходит, к Р. подбегают Д. и Ф., прятавшиеся в харчевне от ветра)
... ... ...
/ проигрыш / --------------
(Дэмир - Роланду)
Роланд, не верь старухе этой, ---(Д. и Ф. подходят и пытаются образумить Р. и увести его) (Фелиса)
…Роланд, не верь старухе этой… ---(Р. и Д. уговаривают его уйти в с площади) (Дэмир - Роланду) Твоя Милена на земле! ---(Р. отталкивает Д.) (Фелиса) …Твоя Милена на земле!… (Дэмир - Роланду) Ты сгинешь в непроглядной мгле (Фелиса)
…Ты сгинешь в непроглядной мгле… (Дэмир - Роланду)
Поверив выдумке нелепой... (Фелиса) …Поверив выдумке нелепой… … … … ---(Д. накрыв Ф. частью своего плаща быстро уводит её за кулисы)
/ проигрыш / --------------
/ Милена - вокализ / ................ за кулисами
(Роланд - Дэмиру)
Милены всюду голос слышу, ---(Р. кажется, что он слышит голос М.)
Она летит ко мне сквозь тьму, ---(Р. кажется что он видит М.)
Люблю её, люблю одну,
В просветах неба крылья вижу...
Жизнь без остатка отдаю,
И о прощении молю!... ---(становится темно как ночью, поднимается буря)
... ... ...
/ Милена - вокализ / ................ за кулисами
/ переход к мелодии песни / .......................
ПЕСНЯ РОЛАНДА (о любимой)
(Роланд - Милене)
Вернись, любимая ко мне, ---(Р. сорвал у ограды красную розу и глядя в небеса ищет М.)
Я обещанье не нарушу,
Прогнал из сердца лед и стужу...
Явись, мой ангел в вышине! ---(в небе появляются девы-чёрные ангелы)
Тебя не ранят мои речи, ---(мистически во всех окнах зажигаются свечи)
Не оскорбят мои глаза,
Здесь для тебя пылают свечи
И с розы капает роса...
/ проигрыш / --------------
Мне боль разлуки не унять, ---(Р. ходит и зовёт М., он берёт из харчевни зажженный факел и встает на повозку)
Жизнь без тебя подобна плену.
Темнеет лунный лик опять...
Как мог поверить я в измену?
Я небо распахну руками, -
Земли коснётся крыльев тень, ---(за спиной Р. кружат чёрные ангелы)
И озарит сияньем день,
Твой силуэт над облаками...
/ проигрыш / --------------
Набросив чёрную вуаль,
Исчезла ты во мраке ночи,
А ветер в небесах пророчил,
Что будет вечною печаль,
Вернись, прекрасный чёрный ангел, ---(Р. стоит на повозке в центре сцены, держа в руке поднятый факел)
Со мной одним навеки будь, ---(свечи пропадают, чёрные ангелы опускаются на землю)
Моей любви горящий факел,
Вновь освещает тебе путь! ---( чёрные ангелы танцуют, взмахивая крыльями)
... ... ... ---(в поисках М. он убегает с факелом со сцены, буря затихает)
---(ангелы танцуют и поочерёдно исчезают)
/ чёрные ангелы - вокализ / ................
~~~~ танец чёрных ангелов ~~~~
.
.
.
.
-----------------------------------------------------
СЦЕНА 8 --- Возвращение Милены
-----------------------------------------------------
Буря затихает. Небо светлеет. Постепенно площадь заполняют горожане, они собирают возле торговых тележек разбросанные и испорченные ветром вещи в повозку, двигая её к кулисам, и жалуются друг другу о том, что ураган это наказание за грехи. Неожиданно появляется одинокая странница в длинном плаще с капюшоном, скрывающим лицо. Торговки хотят ей помочь и расспрашивают её обо всём. Странница отходит и поёт печальную песню, женщины на площади подпевают ей. Торговки приводят её обратно и дают узелок с хлебом в дорогу. На авансцене возле правых кулис появляются Дэмир и Фелиса с Роландом, он уже понимает, что Гризела всех обманула. Роланд в отчаянии выкрикивает имя возлюбленной. Странница, идущая по площади останавливается, роняя узелок из рук. Он поднимает узелок, вставая на колено и поднимая глаза вверх, видит под капюшоном лицо Милены, которая решила навсегда покинуть город. Милена без чувств падает на руки Роланда. Удивлённые горожане радуются, что она нашлась и подходят поближе. Фелиса обнимает Милену, и помогает Роланду снять с неё плащ под которым красное платье. Дэмир стоит рядом с Роландом, передавая плащ странницы окружающим людям. Роланд, видя что Милена в страхе прижалась к Фелисе, отвернувшись от него, начинает тихо напевать их первую песню, Милена поворачивается, отвечая ему и взявшись за руки они поют вместе. Все, подпевая и пританцовывая окружают их и на последних словах песни, останавливаются застыв в позах танца. Вперёд выходит Менестрель, допевает балладу о влюблённых, горожане снова подпевают ему, а Роланд и Милена танцуют. Все кланяются зрителям.
/ мелодия речитатива /...................
РЕЧИТАТИВ
(торговки – всем и страннице)
Пронёсся чёрный ураган, ---(горожане поднимают вещи разбросанные возле торговых тележек)
Всё разметал вокруг,
Пришелец полуночных стран ---(увозят за кулисы повозку)
Ворвался в город вдруг...
Наверно праведных святых
Прогневал наш народ,
Не накормил людей простых...
Вот странница идёт! ---(показывают на идущую странницу в длинном плаще с капюшоном)
Помочь тебе по силам нам, ---(странница подходит к ним)
Дадим попить, поесть,
Ходила долго по камням,
Не хочешь ли присесть? ---(выдвигают из под телеги бочонок)
Куда скиталица идёшь? ---(странница не садится и не берёт хлеб)
В дорогу хлеб возьми,
Откуда ты и как живёшь,
Что видела в пути? ... ... ...
/ переход к мелодии песни /...................
ПЕСНЯ СТРАННИЦЫ (о разлуке)
(Милена – торговкам и сама себе)
Кто я ?.... … … Кто я … ---(странница отходит, отвечая торговкам)
Кто я теперь? Травинка на ветру... ---(поет в центре площади)
Безмолвная, летящая былинка, ---(на голове странницы. капюшон приспущенный на лицо)
Не знаю я, куда одна иду,
Всё дальше от тебя ведёт тропинка, ---(торговки слушают )
Никто меня в толпе не узнаёт,
Я пыль земли, я придорожный камень,
Лишь только ветер песню мне поёт
О том, как угасает сердца пламень...
... Возьми меня глубокая река,
Прими меня цветочная поляна,
Увижу я тебя издалека,
Из темноты за пеленой тумана.
Увижу я тебя издалека,
Из темноты за пеленой тумана...
....
/ проигрыш / --------------
Не знаю сколько мне осталось дней,
Бродить по переулкам незнакомым,
Всё тише голос и шаги слабей,
Меня уносит ветром невесомым...
Останусь там, где мягкая трава,
Где лес шумит листвой над головою,
И все забудут, что я здесь жила,
Тебя любила и была с тобою...
...
... Возьми меня глубокая река,
Прими меня цветочная поляна,
Увижу я тебя издалека,
Из темноты за пеленой тумана.
Увижу я тебя издалека, ---( поющая странница собирается уходить)
Из темноты за пеленой тумана...
... ... ... ---( появляются Р. Д. и Ф.)
/ переход к мелодии речитатива / ..........
РЕЧИТАТИВ
(торговки – страннице (Милене)) Собрали с хлебом узелок, ---(торговки ведут её обратно к себе) Возьми, поешь в пути, ---(обводят по рядам, все дают ей хлеб, кладут в руки) Не забывай тех, кто помог, С молитвою иди… ---(торговки заворачивают хлеб в узелок) … … … ---(они дают ей узелок с едой на дорогу)
/ переход к мелодии речитатива / ..........
РЕЧИТАТИВ
(Роланд) Послышался мне голос здесь… ---(из правых кулис на авансцене появляется Р.,за ними идут Д.и Ф.) (Дэмир) Мы обыскали город весь, (Фелиса) Повсюду пусто, ни следа, (Роланд) А вдруг случилась с ней беда? ---(отворачивается и садится на камни у правой кулисы) (Дэмир) Мой друг, не думай о плохом,
(Фелиса) Живой она вернётся в дом! (Дэмир) Роланд, надежды не теряй, (Фелиса) Веленью сердца доверяй!
(Роланд – сам с собой)
Милена…. Обманут также, как и ты, ---(встает, подходит на авансцену к зрителю)
Но первая любовь нетленна,
Судьбою мы разлучены,
Где мне найти тебя, Милена...
Где мне найти тебя... ---(тихо поёт)
... Милена!... ... ... ---( громко выкрикивает имя повернувшись и вбегая в центр площади навстречу
идущей страннице..…странница останавливается и роняет узелок, Р. встаёт на колено, поднимает узелок и взглянув снизу вверх в лицо странницы узнаёт М.)
(Роланд - страннице)
Милена... ---(М. падает в обморок,… Р. её подхватывает)
... ... ... ---(Д. и Ф. подбегают к Р.и М., помогают снять и отдают плащ рядом стоящим людям… М. оставаясь в красном платье, приходит в себя, бросается к Ф. обнимая её и стесняясь отворачивается от Р.)
(все на площади, глядя на М.)
Милена... Милена... ---(удивлённо и радостно, подходят к М.и Р.)
... ... … ---(Р. понимая, что М. теперь боится его, отходит к рядом стоящему Д. , поднося руки к голове пытается придумать способ вернуть её доверие… Д. кладёт ему руку на плечо в знак поддержки…...и Р. поет их первую песню о любви)
/ переход к мелодии первой песни / ...........
ПЕСНЯ РОЛАНДА И МИЛЕНЫ (о любви)
(Роланд - Милене)
Зеленеет весна ---( Р. тихо поёт М.)
И любимой глаза ---(все на площади окружают их)
Отражают небес синеву,
На деревьях листва...
И цветов белизна...
Ты со мной не во сне - наяву.... ---(М. взглянув на Р.отвечает)
(Милена - Роланду)
На деревьях листва... ---(держаться за руки и смотрят друг на друга)
И цветов белизна...
Ты со мной не во сне - наяву...
... ... ...
/ горожане - вокализ … Аааа… / ................
(Роланд - Милене)
Песня нашей любви
Не затихнет вдали,
С этой песней на свете живу,
Сердце бьётся в груди,
Счастье ждёт впереди,
Ты со мной не во сне - наяву
(Милена - Роланду)
Сердце бьётся в груди,
Счастье ждёт впереди,
Ты со мной не во сне - наяву...
/ проигрыш / --------------
/ горожане - вокализ … Аааа… / ................
(Роланд и Милена вместе)
Песня нашей любви ---(поют вместе, Р. обнимает М.)
Не затихнет вдали,
С этой песней на свете живу,
Сердце бьётся в груди,
Счастье ждёт впереди,
Ты со мной не во сне - наяву...
(Роланд и Милена вместе)
… Ты со мной не во сне - наяву.... ---(Р. и М. обходят одновременно вокруг друг друга )
... … Ты со мной не во сне - наяву.... ---(горожане двигаются в медленных танцевальных движениях)
---(все замирают в последних позах обойдя вокруг друг друга )
~~~ сделав танцевальные движения ,
Роланд, Милена остаются в центре впереди ~~~
~ и все замирают на последних танцевальных позах ~
(на авансцену перед всеми, стоящими в позах из-за кулис выходит Менестрель с гитарой и допевает балладу)
/ переход к мелодии баллады….. ПОД ГИТАРУ / ................
БАЛЛАДА МЕНЕСТРЕЛЯ (окончание)
(Менестрель - зрителям)
Любовь победила и праздник настал, ---(выходит Менестрель на авансцену сцену и допевает балладу)
На свадьбе весёлой весь город гулял... ---(выходит из левой кулисы)
И ваш менестрель, завершая строку, ---(кланяется)
Последним движением тронул струну. ---(замедление, пауза и потом быстро и весело)
(вместе с горожанами в темпе)
Роланд и Милена, ---(все кроме М. и Р. двигаются и подпевает)
Роланд и Милена,
Встречались когда-то в весеннем саду.
Роланд и Милена,
Роланд и Милена,
Любви первоцветы вплетали в судьбу…
/ проигрыш / -------------- ---(все танцуют, М. и Р. - вокализ)
/ Роланд и Милена…вокализ / ................
(вместе с горожанами в темпе)
Роланд и Милена, ---(все кроме М. и Р. танцуют и подпевают)
Роланд и Милена,
Встречались когда-то в весеннем саду.
Роланд и Милена,
Роланд и Милена,
Любви первоцветы вплетали в судьбу…
(все вместе) ТА ТАМ… ТАРА ТИ ТА… ---(все поют и танцуют, М. и Р. танцуют) ТА ТАМ… ТАРА ТИ ТА… ТА ТАМ… ТАРА ТИ ТА… …ТА - ТА - РИ … ТИ - ТАМ…
ТА ТАМ… ТАРА ТИ ТА… ТА ТАМ… ТАРА ТИ ТА… ТА ТАМ… ТАРА ТИ ТА… …ТАРА - ТИТА… ТИ - ТАМ… … … …
---(Общий поклон зрителю… Менестрель выходит на авансцену занавес опускается)
/ быстрая весёлая мелодия этой же песни, финальный общий танец / .....................
~~~~ общий финальный весёлый танец и поклон ~~~~
=== занавес опускается и поднимается ===
(выходят все артисты) – бисовка
/ под ту же весёлую мелодии баллады / ...........
---(Менестрель остаётся на авансцене перед занавесом, кланяется и после его движения рукой вверх занавес опять поднимается)
История спета, закончен рассказ, ---(поют все, на сцену выходят все остальные артисты)
Артисты на сцене играли для вас,
Герои, злодеи, шуты, колдуны,
Со зрителем в зале проститься должны,
Герои, злодеи, шуты, колдуны,
Со зрителем в зале проститься должны.
Запомнятся роли и песен слова,
О них разлетится людская молва,
Ликует партер, рукоплещет балкон,
За аплодисменты от нас вам поклон,
Ликует партер, рукоплещет балкон,
За аплодисменты от нас вам поклон!
... ... ...
--- общий поклон под музыку ---
(все выстраиваются на поклон)
1. вперёд выходят Менестрель и уличные артисты, шуты - уходят обратно
2. вперёд выходят Дэмир и Фелиса, торговцы и танцоры - уходят обратно
3. вперёд выходят Гризела и знахари со странниками - уходят обратно
4. вперёд выходят Роланд и Милена с горожанами и танцорами - уходят обратно
5. вперёд выходят все и кланяются и музыка заканчивается
- все уходят за кулисы
=== З А Н А В Е С === К О Н Е Ц ===
.
ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ
ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ
ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ
ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ
автор либретто --- Говорова Алла Анатольевна
почтовый адрес ---- allalatulina@mail.ru
телефон --- 8 915 385 81 33
(авторские права защищены)
ОПЕРА – МЮЗИКЛ
либретто
~~~~~~~~~~~~~~~~~
. Роланд и Милена .
~~~~~~~~~~~~~~~~~
( в двух действиях )
С комментариями по ходу действия
возраст 13 +
Романтическая фантазия на тему европейского средневековья (приблизительно 14 век), в духе постановок передвижных народных театров.
Действие происходит в эпоху средневековья, в небольшом провинциальном городе, окружённом садами, лесами, горами, где-то на севере Апеннинского полуострова.
Хронология событий - два дня.
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
1..Менестрель (лирический баритон) --- молодой музыкант, певец, рассказчик …(путешествующий романтик)
2. Роланд (драматический баритон) --- жених Милены …(молодой богатый горожанин, гордый, страстный, самоуверенный)
3. Милена (лирическое сопрано) --- невеста Роланда …(молодая горожанка из состоятельной семьи, красивая, скромная)
4. Дэмир (тенор) --- друг Роланда …(молодой богатый торговец, привозящий товар из южных стран, веселый, но застенчивый с девушками)
5. Фелиса (драматическое сопрано) --- подруга Милены …(молодая горожанка из состоятельной семьи, темпераментная, весёлая)
6. Гризела (контральто) --- странница-знахарка …(седовласая старуха-мошенница хитрая, алчная, злая)
7. Первый странник-знахарь (бас) --- помощник Гризелы …(седовласый старик-мошенник)
8. Второй странник-знахарь (бас) --- помощник Гризелы …(седовласый старик-мошенник) .
- ГОРОЖАНЕ --- торговцы, покупатели, влюблённые пары, девушки (простые горожанки)
- СТРАННИКИ И СТРАННИЦЫ --- попрошайки Гризелы (мужчины и женщины)
- УЛИЧНЫЕ АРТИСТЫ --- факир с зеркалами, шут-лицедей с масками, шут-жонглёр с кольцами и шуты с барабаном и дудками
- ТАНЦОРЫ ---
девушки и юноши на площади, шуты на площади,
мужские и женские образы тумана, странники и странницы у костра,
влюблённые пары, девы - струи дождя, девы - чёрные ангелы
(в танцевальных эпизодах используются движения народных средневековых
танцев и фантазийная пластика, но не классический балет)
Основные декорации -
Городская площадь с домами, башнями и христианским храмом вдалеке .
Козырёк харчевни с оградой, стол и широкая скамья (у левых кулис) .
Стена дома с оградой и высоко расположенным окном Фелисы (у правых кулис)
Дополнительные декорации – Цветущий яблоневый сад, Мистический туман, Дремучий лес, Грозовое небо, молния и тень взлетающей птицы, Дождливое небо, Штормовое небо в черных тучах.
ПЕРВОЕ ДЕЙСТВИЕ
СЦЕНА 1 --- Встреча в весеннем саду .
Утро. Менестрель, проходя по саду поёт балладу о влюблённых и, присев отдохнуть, засыпает. В саду оживают картины прошлого. Появляются Роланд и Милена, вспоминают о первой встрече и убегают на городскую площадь. Проснувшийся Менестрель сам оказывается на площади, в событиях недопетой им баллады. . --- декорации --- цветущий яблоневый сад на фоне городских стен и башен
--- танцевальные эпизоды –- Танец Роланда и Милены
СЦЕНА 2 --- Веселье на городской площади .
День. Базарная площадь заполнена людьми. Юноши и девушки танцуют тарантеллу. Менестрель подпевает им. Роланд и Милена прибегают и танцуют вместе со всеми. После танца они встречаются с Дэмиром – другом Роланда и Фелисой – подругой Милены. Горожан развлекают уличные артисты. . --- городская площадь с домами, башнями и храмом вдалеке
--- танцевальные эпизоды --- Тарантелла, Пляска шутов
СЦЕНА 3 --- Появление знахарки Гризелы . Вечер. На площади появляется старуха Гиризела. Милена хочет купить у неё амулет, но Роланд просит подобрать другой подарок и уводит её. Знахарка убеждает Милену в том, что Роланда сглазили и предлагает ей прийти в лес за лекарством. Милена соглашается. .
--- городская площадь с туманом и мистическими тенями
--- танцевальные эпизоды - Пластические Образы тумана
СЦЕНА 4 --- Ночь в лесу .
Ночь. Милена в красном платье и черной вуали идет в лес. Её встречают знахари и Гризела. Они совершают магический обряд и опаивают её зельем. Милена отдаёт им все украшения и монеты. Знахарь провожает её обратно в город, а странники веселятся у костра восхваляя Гризелу.
--- лес с высокими деревьями и поляной с костром --- танцевальные эпизоды - Пляска вокруг костра .
ВТОРОЕ ДЕЙСТВИЕ
СЦЕНА 5 --- Ночь влюблённых .
Ночь. В то время, когда знахарь провожает Милену в город, Дэмир и Роланд поют серенаду под окном Фелисы, она в ответ бросает Дэмиру платок. Друзья замечают женщину в красном платье и мужчину в плаще с капюшоном, идущих к харчевне. Счастливый Дэмир возвращается домой. . --- городская площадь с козырьком харчевни и окном Фелисы на авансцене
--- танцевальные эпизоды - Влюблённые пары
СЦЕНА 6 --- Проклятие Роланда .
Ночь. Мужчина и женщина расстаются и Роланд, неожиданно для себя узнаёт Милену, которая едва стоит на ногах. Она не может ему ничего объяснить. Роланд обвиняет её в измене и проклинает. Милена в слезах убегает в темноту. От удара молнии в небо взлетает большая чёрная птица, начинается дождь. Роланд вне себя от горя, засыпает здесь же, под козырьком харчевни. . --- городская площадь, приближенный храм, гроза, дождь
---танцевальные эпизоды - Девы дождя
СЦЕНА 7 --- Утро на городской площади .
Утро. На площадь выходят Дэмир и Фелиса. Горожане судачат между собой, разнося новость, что Милена пропала. Гризела со знахарями и странниками покупает в дорогу еду и одежду. Проснувшись Роланд сообщает друзьям, что Милена ему изменила. Фелиса и Дэмир подзывают Гризелу, она всё рассказывает, убеждая, что Милена превратилась в черного ангела и покидает город. Начинается буря. Роланд, осознав свою ошибку, ищет и зовёт Милену. . --- городская площадь, солнце, буря, мгла, горящие свечи, роза, факел
--- танцевальные эпизоды – Танец девушек, Чёрные ангелы
СЦЕНА 8 --- Возвращение Милены .
День. Буря утихла. Выглянуло солнце. Торговцы поднимают разбросанный товар и видя проходящую странницу, собирают ей хлеб в дорогу. Появляется Роланд с друзьями. Он понимает, что знахарка всех обманула. Ему кажется, что он слышит голос Милены. Он зовет её и выбегает на площадь навстречу страннице, она роняет узелок с хлебом. Роланд поднимает его и узнает лицо Милены, спрятанное под капюшоном. Все радуются что Милена нашлась. Влюбленные снова вместе. . --- городская площадь, яркое солнце
--- танцевальные эпизоды - Финальный танец горожан
--- Костюмы для мужчин --- .
жилеты, штаны, рубашки, короткие плащи без капюшона, шляпы, сапоги
--- Костюмы для женщин --- .
длинные платья, вуали, туфли для всех длинный коричневый плащ с капюшоном, чёрная кружевная вуаль, красное платье для героини
--- Костюмы для знахарей и странников --- .
длинные серые плащи с капюшонами и рукавами, серые коричневые и чёрные платья, штаны, рубашки и шапки, стоптанные сапоги и туфли
--- Костюмы для танцоров ---
чёрные крылья из ткани на палочках для ангелов, серебристо-голубые платья
для дев дождя, серые бифлекс-чехлы для теней, колпаки с бубенцами для шутов, восточная чалма с халатом для факира
ПРЕДМЕТЫ ---
для харчевни --- столик, широкая лавка, факел на стене, кувшин, кружки, бочонок, ограда с красными розами
для торговцев --- повозка для передвижения, тележки, набитые мешки, корзины, бочонок, товар (разные вещи), узелок с хлебом
для Роланда --- кошельки-мешочки с монетами, кинжал на поясе
для Дэмира --- флейта, гитара, кинжал на поясе
для Милены --- корзинка для платья. фонарь, платочек для золы, украшения, кошелек-мешочек
для Фелисы --- белый платочек, свеча в окне
для Менестреля --- гитара
для Гризелы --- посох, сумка, амулеты
для знахарей --- посохи, сумки, чаша с зельем, чаша с дымом, блюдо с монетами
для странников --- большие сумки, мешок с хлебом, два бочонка пива
для артистов --- дудки, кольца и барабан шутов, маски лицедея, зеркала факира
для танцовщиц --- бубны
.
.
.
.
.
.
.
.
= ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ =
-------------------------------------------------------
СЦЕНА 1 --- Встреча в весеннем саду
-------------------------------------------------------
Весеннее утро. Менестрель появляется из зрительного зала, наигрывая на гитаре весеннюю мелодию, поднимается на сцену и проходя по саду, начинает петь, сочиняя песню о влюблённых, когда-то живших в этом городе. Недопев балладу до конца, Менестрель отходит к правым кулисам, садится и облокотившись на камни засыпает, накрыв лицо шляпой. А в это время в саду оживают картины прошлого... Из глубины сада появляется Милена, она подходит к ручью у камней, напевая слова старинной песни. С другой стороны сада её окликает Роланд и подойдя к Милене сзади, окликает её второй раз. Милена оборачивается… Юные Роланд и Милена разговаривают и поют, вспоминая о своей первой встрече. Их песня постепенно переходит в танец. Роланд предлагает Милене пойти на городскую площадь, где устраивается праздник. Они убегают за кулисы. Декорации весеннего сада исчезают и за ними возникают декорации городской базарной площади. Проснувшись в момент смены декораций, Менестрель поднимается и сразу попадает на площадь, в события недопетой им баллады.
УВЕРТЮРА - вступление
/... мелодия весеннего нежного утра переходит в мелодию баллады со средневековой интонацией/
БАЛЛАДА МЕНЕСТРЕЛЯ (начало)
(Менестрель - зрителю) ТА ТАМ… ТАРА ТИ ТА…---(дополнительная декорации яблоневого сада сверху основной) ТА ТАРИ… ТИ ТАМ…
Когда это было не помнит никто, ---(Менестрель медленно идёт по саду к правой кулисе)
Бумага истлела и стёрлось перо...
История эта у всех на слуху,
Два имени славных я вам назову...
Роланд и Милена,
Роланд и Милена,
Встречались когда-то в весеннем саду,
Роланд и Милена,
Роланд и Милена,
Любви первоцветы вплетали в судьбу.
Она во плоти светлый ангел была,
Невинной душою не ведая зла,
А он, страстью пылкой лелея мечту,
Любил беззаветно её лишь одну...
Роланд и Милена,
Роланд и Милена,
Встречались когда-то в весеннем саду.
Роланд и Милена,
Роланд и Милена,
Любви первоцветы вплетали в судьбу.
Назначена свадьба была через год,
И снова весну тёплый ветер несёт...
Влюблённая пара у всех на виду,
Народ любовался на их красоту...
Роланд и Милена,
Роланд и Милена,
Встречались когда-то в весеннем саду.
Роланд и Милена,
Роланд и Милена,
Любви первоцветы вплетали в судьбу…
ТА ТАМ… ТАРА ТИ ТА… ТА ТАМ… ТАРА ТИ ТА… ТА ТАМ… ТАРА ТИ ТА… ТАРА ТИ ТА… ТИ ТАМ… … … … ---(полуложится, прикрыв глаза шляпой около правой кулисы, спиной к центру сцены)
(из глубины декораций появляется Милена, она напевает слова старинной песни, с другой стороны появляется Роланд и наблюдая за Миленой подходит к ней сзади. Зовет её.)
/ переход к мелодии песни / ..........................
ПЕСНЯ МИЛЕНЫ (о ручье)
/ вокализ / ................
(Милена ручью)
Бежит потоком чистых струй, ---(М. приседая у ручья возле камней у правой кулисы зачерпывает рукой воду) Вода ручья живая, Гляжу в прозрачную лазурь, Тебя я вспоминаю…
/ вокализ / ................
/ переход к мелодии речитатива / ..........................
РЕЧИТАТИВ
(Роланд - Милене)
Милена … Милена … ---(Р. зовёт М. сначала из глубины сада, а потом у неё за спиной ) (Милена - Роланду)
Роланд ...! ---(Милена оборачивается) (Роланд - Милене)
Я знал, что здесь тебя найду, Возле ручья, в твоём саду… (Милена - Роланду)
Сад нашим стал теперь для нас, А помнишь встречу в первый раз, Всё также пели птицы здесь, Был мир наполнен светом весь… И луч весенний золотой Соединил меня с тобой. . (Роланд - Милене)
В то утро показалось мне, Что ты привиделась со сне… Как ангел белый с облаков, Спустилась в тень земных садов… Но посреди ветвей в цвету, Тебя я видел наяву! ---(двигаются в центре сцены, кружаться за руки и Р. начинает петь)
/ переход к мелодии песни / ..........................
ПЕСНЯ РОЛАНДА И МИЛЕНЫ (о любви)
(Роланд - Милене)
Зеленеет весна ---(Р. держит её руки в своих)
И любимой глаза
Отражают небес синеву,
На деревьях листва...
И цветов белизна...
Ты со мной не во сне - наяву.
На деревьях листва...
И цветов белизна...
Ты со мной не во сне - наяву.
(Милена - Роланду)
Окружён тишиной,
Вырос сад молодой,
Помню я здесь гуляла одна,
Прошлогодней весной,
Эту встречу с тобой,
В сердце я сберегу навсегда.
Прошлогодней весной,
Эту встречу с тобой,
В сердце я сберегу навсегда.
(поочерёдно и вместе)
Птицы рвутся в полёт, ---(Роланд)
Сад весенний цветёт, ---(Милена)
Нам двоим хватит счастья сполна, ---(вместе)
Чередой жизнь идёт, ---(Роланд)
А душа всё поёт, ---(Милена)
Нам любовь подарила весна! ---(вместе)
Чередой жизнь идёт, ---(Роланд)
А душа всё поёт, ---(Милена)
Нам любовь подарила весна! ---(вместе)
(вместе)
Птицы рвутся в полёт,
Сад весенний цветёт,
Нам двоим хватит счастья сполна,
Чередой жизнь идёт,
А душа всё поёт,
Нам любовь подарила весна!
Чередой жизнь идёт,
А душа всё поёт,
Нам любовь подарила весна!...
... ... ...
~~~~~ танец Роланда и Милены ~~~~~
/ переход к мелодии речитатива / .............
РЕЧИТАТИВ
(Роланд - Милене)
Пойдём скорей на площадь городскую, ---(Р. снова кружит М., подняв её руку над головой)
Там в полдень музыканты соберутся,
Друзья придут... И всю толпу людскую
Развеселить затейники найдутся...
Торговцы привезут свои товары
И для танцоров зазвучат гитары,
Торговцы привезут Тебе товары---(Р. игриво берет М. то за одну, то за другую руку, изображая танец)
И для Тебя там зазвучат гитары!... ---(они убегают за кулисы)
... ... ... ---(Менестрель просыпается, встаёт и идет к заднику, сам оказываясь в событиях баллады)
/ переход к мелодию тарантеллы / ...................
.
.
.
.
.
-----------------------------------------------------------
СЦЕНА 2 --- Веселье на городской площади
-----------------------------------------------------------
Полдень. Декорации сада меняются на декорации городской площади. По площади ходят торговцы, они везут тележки с товарами, несут мешки и бочонки. Под козырьком харчевни сидят мужчины и пьют из больших кружек. Горожане вывозят на площадь повозку с бубнами и гитарами и раздают их девушкам-танцовщицам и певцам-музыкантам. Менестрель выходит на площадь и наблюдает за происходящим. Девушки-танцовщицы (простые горожанки) с бубнами, подбегают к Менестрелю и ведут его к повозке. Только что вернувшийся из южных стран торговец Дэмир, выходит на площадь со своими слугами, несущими поклажу и показывает место для продажи привезенного товара (клинки, ремни, уздечки и т.д.). Фелиса, открыв окно, видит Дэмира и, закрыв окно, тоже выходит на площадь. Молодые пары танцуют тарантеллу, радуясь приходу весны. Под конец танца, к ним присоединяются подбежавшие Роланд и Милена. Их друзья Дэмир и Фелиса поют, играя на гитаре и бубне, вместе с Менестрелем. Танец заканчивается и повозку с бубнами и гитарами увозят за кулисы. Роланд, Милена, Дэмир и Фелиса радуются встрече. На вновь появившейся повозке привозят уличных артистов, которые начинают развлекать толпу. Повозку снова увозят. Фелиса поет свою песню, Менестрель ей подыгрывает, потом Менестрель поёт свои куплеты, Фелиса, веселясь смотрится в кривые зеркала. Затем шуты пляшут вокруг жениха, невесты и друзей. Все поют и готовятся к предстоящей свадьбе.
/ вступительная мелодия танца / .......................
НАРОДНАЯ ПЕСНЯ (тарантелла)
~~~~~ танец тарантелла ~~~~~
(певцы и горожане - танцорам)
Под струны гитарные бубен звени, ---(на площади стоят торговцы с тележками и горожане)
Играй музыкант и народ весели, ---( Д. и Ф. присоединяются к Менестрелю на повозке)
Поём и танцуем на площади мы, ---(девушки с бубнами и юноши танцуют тарантеллу)
До стен городских наши песни слышны! ---(выбегая Р. и М. присоединяются к танцу)
Поём и танцуем на площади мы,
До стен городских наши песни слышны! ---(декорация городской площади)
НА-НА !... НА-НИ !..., Бубен звени,
НА-НА !... НА-НИ !..., Бубен звени...
Кружение юбок и стук каблуков,
Здесь каждый сплясать тарантеллу готов,
Гудит мостовая и камни гремят...
Ты пару себе выбирай наугад.
Гудит мостовая и камни гремят...
Ты пару себе выбирай наугад.
НА-НА !... НА-НИ !..., Бубен звени,
НА-НА !... НА-НИ !..., Бубен звени...
На лица красавиц с улыбкой смотри,
Изящным движением их покори,
Соперникам в ловкости не уступай,
Танцуй веселей и слова подпевай.
Соперникам в ловкости не уступай,
Танцуй веселей и слова подпевай.
НА-НА !... НА-НИ !..., Бубен звени,
НА-НА !... НА-НИ !..., Бубен звени... ---(танцующие расходятся)
... ... ... ---(на повозке увозят бубны и гитары)
~~~~~ быстрая часть танца ~~~~~
/ переход к мелодии речитатива / ..................
РЕЧИТАТИВ
(Роланд - Дэмиру)
Дэмир, я встречи очень рад, ---(давнишние друзья Р. и Д. заметили друг друга и обнялись)
(Дэмир)
Милена, как всегда, с тобой...
(Роланд)
Любовью я теперь богат...
(Дэмир)
И свадьба впереди, друг мой!
(Роланд - Дэмиру)
Какой товар на этот раз, Привёз ты из заморских стран?
(Дэмир - всем)
Здесь выставил я напоказ Весь мавританский караван!
(Роланд - Милене)
Милена, выбирай на вкус,
Любой подарок я куплю.
(Милена - Роланду)
Роланд, позволь я огляжусь, ---(Ф. подбегает к М. приветствуя Р. легким поклоном)
С Фелисой здесь поговорю...
(Фелиса - Роланду)
Мы посекретничаем с ней,
Что приготовить для гостей.... ---(Ф. берёт за руку М. и отбегает с ней в центр сцены) (Милена - Фелисе)
Чем хочешь ты их удивить? Что надо будет нам купить?
(Фелиса - Милене)
Орехов, мёда и сыров… ---(Ф. показывает пальцем на тележки 123, поворачиваясь в сторону кулис) Смотри…! Сюда везут шутов! ---(Ф. машет рукой артистам, подпрыгивая от радости) ... ... ... ---(на площадь вывозят в повозке уличных артистов - жонглёра, факира, лицедея и шутов… Горожане весело встречают их… Артисты и Менестрель вместе с ними окружают Ф.и Милену в центре сцены и пляшут… Фелиса начинает петь подойдя к Менестрелю Милене и всем, показывая на артистов и подходя к ним…Менестрель подыгрывает ей на гитаре)
/ переход к мелодии песни / ...............
ПЕСНЯ ФЕЛИСЫ (о свадьбе)
(Фелиса - всем вокруг)
Люблю весёлые пиры, ---(Ф. поёт о своих предпочтениях, М. подыгрывает ей)
Красивые наряды, ---(её окружают уличные артисты)
Люблю подарки и цветы,
Восторженные взгляды...
... Наполнится гостями дом,
Мы всех на свадьбу позовём...
... Наполнится, наполнится, наполнится гостями дом,
Мы всех, мы всех, мы всех, мы всех на свадьбу позовём!
Люблю поэзии слова,
Напевы Менестреля, ---(обращаясь к Менестрелю)
Люблю факира зеркала ---(обращаясь к факиру с зеркалами)
И маски лицедея... ---(обращаясь к лицедею с масками)
... Наполнится гостями дом,
Мы всех на свадьбу позовём...
... Наполнится, наполнится, наполнится гостями дом,
Мы всех, мы всех, мы всех, мы всех на свадьбу позовём!
Люблю жонглёров и шутов, ---(обращаясь к жонглёру и шутам)
Их бубенцы и дудки,
Люблю забавы чудаков,
Куплеты, смех и шутки...
... Наполнится гостями дом,
Мы всех на свадьбу позовём...
... Наполнится, наполнится, наполнится гостями дом,
Мы всех, мы всех, мы всех, мы всех на свадьбу позовём!... … … … ---(любопытная Ф. остается около Менестреля и разглядывает что делает факир)
/ переход к мелодии речитатива / ...............
РЕЧИТАТИВ
(горожане)
Чем удивит сегодня нас --- (горожане подходят расталкивая друг друга)
Потешный балаган, ---(все окружают уличных артистов)
И что произойдёт сейчас,
Зачем бьёт барабан? ---(шут бьёт в барабан)
Что это,... что это,... что это там,
Что это,... что это,... что это там? ---(спрашивают друг друга)
/ проигрыш / --------------
В руках факира что блестит?
Нам надо посмотреть...
Что Менестрель там говорит? ---(М. что-то шепчет на ухо факиру и шутам)
Послушать бы успеть.
Что это,... что это,... что это там,
Что это,... что это,... что это там?
/ проигрыш / --------------
Идите побыстрей сюда... Идите побыстрей сюда...
И всё увидите тогда!... И всё увидите тогда! ... … … ---(факир показывает зеркала, менестрель поёт куплеты)
/ переход к мелодии песни / ............................
КУПЛЕТЫ МЕНЕСТРЕЛЯ (о зеркалах)
(Менестрель - всем вокруг)
Возьми кривые зеркала, ---(поёт обращаясь к Ф.Она берет зеркало у факира, отходит к М. и смеётся)
Вглядись внимательно туда... ... ... ---(горожане окружают их и подпевают)
Ты на себя в них не похож, ---(шуты и лицедей изображают всё что поётся в песне)
На месте со смеху умрёшь!
(вместе с уличными артистами и всеми)
Ты на себя в них не похож,
На месте со смеху умрёшь...
ТАРАМ - ПАМ - ПАМ... ТАРАМ - ПАМ - ПАМ...
ТАРАМ... ТАРАМ... ... ... ТАРАМ - ПАМ- ПАМ...
(Менестрель)
Гордится дева красотой,
Фигурой стройной молодой... ... ...
А в отражении она,
Кругла, как полная луна!
(вместе с уличными артистами и всеми)
А в отражении она,
Кругла, как полная луна...
ТАРАМ - ПАМ - ПАМ... ТАРАМ - ПАМ - ПАМ...
ТАРАМ... ТАРАМ... ... ... ТАРАМ - ПАМ- ПАМ...
(Менестрель)
Лицом мужчина хоть куда,
Усы при нём и борода... ... ...
Но в зеркале короткий нос
До подбородка вдруг отрос!
(вместе с уличными артистами и всеми)
Но в зеркале короткий нос
До подбородка вдруг отрос...
ТАРАМ - ПАМ - ПАМ... ТАРАМ - ПАМ - ПАМ...
ТАРАМ... ТАРАМ... ... ... ТАРАМ - ПАМ- ПАМ...
(Менестрель)
Высокий знатный господин,
На площади такой один... ... ...
Себя увидев, не узнал,
Он карликом горбатым стал!
(вместе с уличными артистами)
Себя увидев, не узнал,
Он карликом горбатым стал...
ТАРАМ - ПАМ - ПАМ... ТАРАМ - ПАМ - ПАМ...
ТАРАМ... ТАРАМ... ... ... ТАРАМ - ПАМ- ПАМ...
(Менестрель)
Мораль куплетов такова, ---(к ним подходят Р. и Д.)
Осудит каждого молва... ... ...
Лукавых сторонись людей,
Кривому зеркалу не верь! ---(уличные артисты пляшут вокруг Р., М., Д. и Ф.)
(вместе с уличными артистами и всеми)
Лукавых сторонись людей,
Кривому зеркалу не верь...
ТАРАМ - ПАМ - ПАМ... ТАРАМ - ПАМ - ПАМ...
ТАРАМ... ТАРАМ... ... ... ТАРАМ - ПАМ- ПАМ...
... ... ...
~~~~~ танец шутов ~~~~~
/ переход к мелодии песни / ....................
ПЕСНЯ ГОРОЖАН И ТОРГОВЦЕВ
(горожане мужчины)
Сияют счастьем лица их, ---(Р. и М. смотрят друг на друга)
Пришли невеста и жених!
И в нашем городе опять
На свадьбе будем мы гулять, ---(уличные артисты продолжают развлекать толпу)
(горожане женщины)
Весть разлетится по горам, ---(Р. и М., Д. и Ф. начинают обходить торговцев)
И по лесам, и по полям...
Здесь соберётся вся семья,
Приедут гости и родня,
(торговцы мужчины и женщины)
Им всем должны мы угодить,
Им будет что у нас купить,
Мы самый лучший наш товар
Сюда доставим на базар.
... ... ... ---(уличные артисты поочерёдно покидают площадь, все расходятся по рядам, разглядывая товар)
/ переход к мелодии песни / ....................
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
----------------------------------------------------
СЦЕНА 3 --- Появление знахарки Гризелы
----------------------------------------------------
Наступает вечер. На городскую площадь приходит старая знахарка Гризела со своими помощниками знахарями и странниками-попрошайками. Она продаёт амулеты от сглаза. Милена хочет купить амулет, но Роланд не верит в амулеты и предлагает ей купить платье. Милена с Фелисой отходят от Гризелы и покупают красное платье и украшения. Горожанам не нравится появление в городе незнакомцев. Пока друзья беседуют друг с другом разглядывая товары Дэмира (клинки, уздечки, ремни), знахарка подходит к Милене и, предсказывая Роланду несчастья и болезни, просит её прийти к ней ночью в лес, чтобы совершить обряд от порчи и спасти любимого. Милена соглашается. Фелиса подслушивает часть разговора и уводит её к Роланду и Дэмиру. Все постепенно покидают площадь. Знахари восхваляют Гризелу за хитрость (все троя снимают с голов капюшоны). Она, показывая свою силу, призывает в город туман в котором танцуют тени, похожие на людей.
/ мелодия песни / .......................
ПЕСНЯ ГРИЗЕЛЫ И ЗНАХАРЕЙ (о тёмных силах)
(Гризела - сама себе)
Темнеет небо, приходит вечер, ---(седовласая старуха в плаще с капюшоном и с посохом идёт по авансцене)
Как мир изменчив, обманчив мир, ---(поёт властно и угрожающе)
К вам Силы Мрака идут навстречу,
И вы должны подчинится им!
(знахари)
И вы должны подчинится им! ---(седовласые старики в плащах с капюшонами и с посохами сопровождают Г.)
(Гризела)
Пусть их не видно, пусть их не слышно,
Они над вами, как Тень кружат...
Волчица-Ночь на охоту вышла,
И ищет плоть для своих волчат...
(знахари)
И ищет плоть для своих волчат... ---(Р. Д. М. Ф. проходят мимо знахарки)
/ проигрыш и другая мелодия/ --------------
(Гризела - горожанам)
Амулеты от сглаза, ---(поёт доброжелательно, предлагая им амулеты)
Амулеты от порчи,
Вот трава от проказы,
Росы вылечат очи,
Покупайте, что надо,
И монет не жалейте,
Амулет будет рядом,
Защитит вас, поверьте!
Амулет будет рядом,
Защитит вас, поверьте...
... ... ...
/ переход к мелодии речитатива / .........................
РЕЧИТАТИВ
(Милена - Роланду)
Заберу амулет, пригодится он нам, ---(показывает на амулет)
Мы с тобою разделим его пополам… Чтобы в жизни никто нас не смог разлучить, Будем две половинки у сердца носить.
(Роланд - Милене)
Знаешь ты, что я предан тебе всей душой, И для милой моей я супруг не скупой, Лучше платье себе дорогое купи
И жемчужные бусы к нему подбери. ---(даёт М. монеты, Ф. её уводит к торговцам направо)
(Гризела - Роланду)
Амулет очень нужен... Секрет свой храня,
Он был сделан из корня трухлявого пня,
Этот пень среди прочих светился огнём,
Духи леса в глуши отдыхали на нём...
(Роланд - Гризеле)
Амулеты свои припаси для себя,
В эти россказни глупые верить нельзя... Продаёшь деревяшки, мороча людей, Неприметные камни и горсти костей. ---(рукой провожает Д. к торговцам налево)
(Гризела - Роланду)
Не бросайся словами обидными так,
Осуждая меня, попадёшь ты впросак.
Мир неведомых грёз в полуночной тиши, ---(Р. Отходит от знахарки)
Вдруг, коснётся твоей одинокой души...
(знахари)
Мир неведомых грёз в полуночной тиши,
Вдруг, коснётся твоей одинокой души... ---(поют ему вслед)
... ... ...
/ переход к мелодии речитатива / .....................
РЕЧИТАТИВ
(горожане - друг другу)
Откуда здесь эта знахарка, ---(недовольные появлением чужаков)
Не видели её мы раньше...
Она наверное гадалка?
Она колдунья, не иначе...
И с нею ещё эти двое,
Чужие, на бродяг похожи...
А что в руках у них такое?
Трава и ремешки из кожи...
Как попрошайки надоели, ---(отгоняя воришек-попрошаек тряпкой)
Придётся поберечь карманы...
Быстрей ушли бы, в самом деле,
Их болтовня - одни обманы!...
... ... ...
/ переход к мелодии речитатива / ...............
РЕЧИТАТИВ
(Роланд - Дэмиру)
Милена так добра, но слишком простодушна, ---(отходя в сторону)
(Дэмир - Роланду)
Все девушки, доверчивы, как дети...---(Д. жестом предлагает посмотреть на привезенный им товар)
(Роланд)
Она нежна, мила, застенчива, послушна...
(Дэмир)
Такой влюблённый ты один на свете!
(Роланд)
Влюбись и ты, мой друг, все девушки прекрасны,
(Дэмир)
Но среди всех мне по-сердцу Фелиса...
(Роланд)
Тогда дерзай, чтоб чувства были не напрасны!
(Дэмир)
Пойду и соберу в букет нарциссы...
(Роланд)
А лучше мы споём ей ночью серенаду...
(Дэмир)
И заслужу я поцелуй в награду!
(горожане - друг другу)
Он пропоёт ей этой ночью серенаду,
И тем заслужит поцелуй в награду!
/ проигрыш / --------------
(Милена - Фелисе)
Роланд напрасно эту нищенку обидел, ---(отходят в другую сторону к торговцам)
(Фелиса - Милене)
Он от всего тебя оберегает...
(Милена)
В его большой любви теперь моя обитель, ---(примеряют и покупают украшения и красное платье )
(Фелиса)
Об этой тайне весь наш город знает! ---(забирают покупки с корзинкой )
(Милена)
А друг Дэмир тебе по нраву, сразу вижу,
(Фелиса)
Всего лишь друг... Что может быть скучнее?
(Милена)
Подруга, что за речи от тебя я слышу ...
(Фелиса)
Ему признаться мне самой вернее!
(Милена)
Постой, он наберётся смелости - сам скажет...
(Фелиса)
Отстань, он на меня не смотрит даже! ---(Ф. обидевшись отходит от М.)
(горожане - друг другу)
Он завтра наберётся смелости - сам скажет,
Сегодня на неё не смотрит даже!...
... ... ...
/ переход к мелодии песни / .......................
ПЕСНЯ ГРИЗЕЛЫ (о порче)
(Гризела - Милене)
Послушай, я вижу крылатую Тень, ---(Г. подходит к М. и уводит её на середину)
Недоброю вестью кончается день...
Любимый твой болен, есть порча на нём,
Ко мне приходи, мы лекарство найдём.
Ко мне приходи, мы лекарство найдём.
Завистники злые сгубили его,
Ты мне не поверив, лишишься всего,
И свадьбы не будет, не будет любви...
Ты в лес этой ночью ко мне приходи.
Ты в лес этой ночью ко мне приходи.
Возьми горсть монет, украшенья надень,
На красное платье не падает Тень, ---(трогает подол платья, свисающий с корзинки)
Властители Тьмы любят жёлтый металл...
Но чтобы об этом никто не узнал!
Но чтобы об этом никто не узнал!... ---(Ф. приближаясь подслушивает разговор)
... ... ...
/ переход к мелодии речитатива / ............................
РЕЧИТАТИВ
(Милена - Гризеле)
Сюда пришла я на беду,
Я не хочу его терять,
Куда угодно я приду,
И всё что есть могу отдать,
Я никому не расскажу,
Что с болью в сердце ухожу…---(Г. кивает головой и отворачивается)
/ проигрыш / --------------
(Фелиса - Милене)
Нас заждались, пойдём скорей, ---(Ф. взяв за руку М. уводит её подальше от знахарки к Р. и Д.)
Что огорчило так тебя?
Не слушай пагубных речей,
Всегда подругой буду я,
Ты мне открой печаль свою
И я тебя развеселю…
/ проигрыш / --------------
(торговки - друг другу)
Как быстро вечер наступил, ---(Р. М. Ф. Д. покидают площадь)
Сюда вернёмся мы к утру...
Туман все улицы покрыл, ---(на площадь наползает туман)
Творится это не к добру!
Пора уже идти домой,
Колдунья сглазит нас с тобой!
(вместе)
Пора уже идти домой,
Колдунья сглазит нас с тобой! ... ---(все поочерёдно покидают площадь)
... ... ...
/ переход к мелодии песни / ......................
ПЕСНЯ ЗНАХАРЕЙ И ГРИЗЕЛЫ (об удаче)
(знахари - Гризеле)
Гризела, не даром ты в город пришла, ---(знахари подходят к Г. и все снимают капюшоны с головы) Ты клад драгоценный сегодня нашла, Сильны колдовством амулеты твои, Готовы на всё люди ради любви! (знахари) Сильны колдовством амулеты твои, Готовы на всё люди ради любви! .
(знахари - Гризеле)
Мы к площади ночью вдвоём подойдём, ---(поют стоя на авансцене)
Красавицу встретим и в лес отведём,
Никто не узнает, никто не поймёт,
Куда она улицей тёмной идёт...
(знахари)
Никто не узнает, никто не поймёт,
Куда она улицей тёмной идёт...
(знахари - Гризеле)
Удача сопутствует нашим делам,
Природа сама открывается нам,
Понятен и прост её тайный язык
Тому, кто скитаться под небом привык...
(знахари)
Понятен и прост её тайный язык,
Тому, кто скитаться под небом привык...
(знахари - Гризеле)
Гризела, тебе подчиняются все,
И люди, и духи на этой земле!
Мы чёрные тучи к себе призовём,
Пусть ночь разразится грозой и дождём...
(вместе с Гризелой)
Мы чёрные тучи к себе призовём,
Пусть ночь разразится грозой и дождём...
(знахари - Гризеле)
На землю прольются потоки воды,
С дорог и тропинок смывая следы...
А утром мы бурю попросим помочь
И светлый день станет темнее, чем ночь...
(вместе с Гризелой)
А утром мы бурю попросим помочь
И светлый день станет темнее, чем ночь...
(Гризела - знахорям)
Уйдём незаметно в вечерний туман, ---(Г. даёт знак знахарям и они покидают площадь в левые кулисы)
Он тайну не выдаст, он скроет обман,
Окутает город густой пеленой,
Его из болот призовёт голос мой... (Гризела)
Окутает город густой пеленой,
Его из болот призовёт голос мой... ---(Г. руками призывает туман и покидает площадь в левые кулисы)
... ... ... ---(из тумана появляются фигуры, превращаясь в огромные тени)
/ Гризела - вокализ / .............. Аа-аа, Аа-аа… Ааа-аа, Ааа-аа…
/ мистическая мелодия / ............. . ~~~~~ танец образов тумана ~~~~~
-----------------------------------------------------
СЦЕНА 4 --- Ночь в лесу
-----------------------------------------------------
Начало ночи. Милена в красном платье и чёрной вуали на лице идёт через площадь, покрытую туманом в лес к Гризеле. Она держит перед собой фонарь напевая песню, сначала тихо и робко, потом громко и уверенно. Её встречают знахари и отводят в лес. Декорации городской площади закрываются декорациями леса с костром в центре сцены. (Гризела и странники без плащей, знахари войдя в лес тоже снимают плащи) В лесу вокруг Милены проводится магический обряд и под воздействием дурманящего напитка она отдает Гризеле деньги и золотые украшения. После завершения обряда, Гризела просит первого знахаря проводить её обратно в город до площади. Все странники ликуют, благодаря Гризелу за удачу и пляшут вокруг костра.
/ мелодия песни / ....................
ПЕСНЯ МИЛЕНЫ (о любимом)
(Милена - сама себе)
Любимый, в мыслях о тебе, ---(М. идёт через площадь с фонарём)
Мне этой ночью не уснуть, ---(М. останавливается, ставит фонарь и поднимает с лица вуаль)
В тревожной чёрной пустоте, ---(поет сначала тихо и робко, потом все увереннее и громче)
Луна мне освещает путь...
Объятий наших не разнять,
Пока горит огонь любви,
Готова я одна страдать,
Лишь ты, любимый мой, живи.
... Стекает на алтарь судьбы
Из сердца раненного кровь,
От неминуемой беды
Тебя спасёт моя любовь!
...
Исчезла радость прошлых дней,
Забыты счастье и покой..
Какой неведомый злодей
Кинжал возносит над тобой?
Пусть чары тайные спадут,
Сны тёмные разрушит свет...
Я путь к спасению найду
Ведь без тебя мне жизни нет...
... Стекает на алтарь судьбы
Из сердца раненного кровь,
От неминуемой беды
Тебя спасёт моя любовь!
...
Сильны пророчества слова...
Как страх души преодолеть?
Сгущается ночная мгла,
И в небе звёзд не разглядеть,
Я в этой сумрачной дали
К твоей груди хочу прильнуть...
Не умолкает зов любви,
В ночи указывая путь.
... Стекает на алтарь судьбы
Из сердца раненного кровь,
От неминуемой беды
Тебя спасёт моя любовь!
... ... ... ---(увидев знахарей М. пугается и пятится назад, музыка резко обрывается)
/ переход к мелодии речитатива / ........................
РЕЧИТАТИВ
(первый и второй знахари - друг другу)
Она идёт, узнал её, пришла наивное дитя, ---(с двух сторон к М. подходят знахари)
При лунном свете красный шёлк сияет ярче фонаря...
(вместе)
Под полог леса отведём, там не увидит нас никто
И в полночь силой колдовства свершится всё, что суждено... ---(они идут вперёд медленно)
... ... ... ---(Милена со страхом озирается вокруг, глядя на спускающиеся декораций леса)
/ переход к мелодия песни / ...........................
ПЕСНЯ ГРИЗЕЛЫ И ЗНАХАРЕЙ (о лесном зелье)
(Гризела - знахарям)
Застыл безмолвный тёмный лес, ---(Г. появляется перед ними на авансцене без плаща, будто ниоткуда)
Стоят деревья до небес, ---(появляются странники без плащей мужчины и женщины)
Здесь каждый скрип и каждый вздох,
Зальёт туман, заглушит мох... ---(попрошайки-странники и разжигают костёр)
(знахари)
Зальёт туман, заглушит мох... ---(знахари тоже снимают плащи)
...мох...мох...мох.... ---(эхо)
(Гризела - Милене)
Иди сюда, иди за мной ...
Дремучий лес - хозяин мой,
Его волшебный дар в вине,
В кипящем зелье на огне... ---(знахари подводят М. к костру)
(знахари)
В кипящем зелье на огне... ---(М. постепенно окружают все странники)
...огне...огне...огне... ---(эхо)
.
(Гризела - Милене) Под светом голубой луны, Сорвали листья белены, Напиток грёз бери смелей, Лесной отвар из чаши пей… ---(знахари дают М. выпить из чаши зелье, принесенное странницами)
(знахари) Лесной отвар из чаши пей… …пей…пей…пей…
(Гризела - Милене) Садись покорно у костра, ---(М. садится у костра)
Свершить обряд пришла пора,
Сейчас увидишь ты сама
Какую власть имеет Тьма...
(знахари)
Какую власть имеет Тьма...
...тьма...тьма...тьма... ---(эхо)
... ... ...
/ переход на мелодию обряда / .......................
ПЕСНЯ МАГИЧЕСКОГО ОБРЯДА
/ странники - вокализ / ............... А - ааа - А … А - ааа – А…
/ крик ночной птицы / ................ Уу – Уу – Уу…
(странники)
Час полнолуния настал.... Час полнолуния настал... ---( взывают к духам леса)
Дух Леса птицей прокричал... Дух Леса птицей прокричал...
На чёрных крыльях прилетел... На чёрных крыльях прилетел...
Обряд исполнить повелел... Обряд исполнить повелел... ---(эхо повторяет фразы)
/ странники - вокализ / ................
(Милена - себе и Гризеле)
Как тяжко здесь, как страшно здесь... Его от порчи защити, Пришла к тебе, услышав весть, Спаси любимого, спаси… ---(М. снимает и отдаёт все украшения знахарям)
Душа моя горит в огне,
Святые, помогите мне, Святые, помогите мне…
(Гризела и знахари (повторяют))
Низко над землёй склонись, ---(знахари подносят к М. дымящуюся чашу)
Склонись
За любовь свою молись,
Молись...
Дым лесной травы вдохни, ---(Г. рукой навевает на М. дым из чаши)
Вдохни...
Не закрыв глаза усни,
Усни...
/ странники - вокализ / ............... А - ааа - А … А - ааа – А…
/ крик ночной птицы / ................ Уу – Уу – Уу…
(странники)
Час полнолуния настал.... Час полнолуния настал...
Дух Леса птицей прокричал... Дух Леса птицей прокричал...
На чёрных крыльях прилетел... На чёрных крыльях прилетел...
Обряд исполнить повелел... Обряд исполнить повелел...
/ странники - вокализ / ................
(Милена - себе и Гризеле)
Как тяжко здесь, как страшно здесь... Возьми всё золото, возьми, ---(М. высыпает из мешочка-кошелька все монеты знахарям)
Сказала ты лекарство есть,
Дай мне его и отпусти...
Душа моя горит в огне,
Святые, помогите мне, Святые, помогите мне...
(Гризела и знахари (повторяют))
Руки оботру золой, Золой… Отведу недуг любой, Любой… Брошу на огонь песок, Песок… Угли заверну в платок, ---(Г. заворачивает в платок золу и кладет его в карман М.) Платок…
/ странники - вокализ / ............... А - ааа - А … А - ааа – А…
/ крик ночной птицы / ................ Уу -- Уу – Уу…
(странники)
Час полнолуния настал.... Час полнолуния настал...
Дух Леса птицей прокричал... Дух Леса птицей прокричал...
На чёрных крыльях прилетел... На чёрных крыльях прилетел...
Обряд исполнить повелел... Обряд исполнить повелел...
/ странники - вокализ / ................
(Милена - сама себе)
Как тяжко здесь, как страшно здесь, ---(М. стоит на коленях у костра, падая от изнеможения)
Не вижу неба и земли,
Мир светлый растворился весь,
В дыму зловещем и пыли...
Душа моя горит в огне,
Святые, помогите мне, Святые, помогите мне...
(Гризела и знахари (повторяют))
Просит лес тебя вернуть,
Вернуть…
Всё, что видела - забудь,
Забудь...
Всё, что слышала - молчи,
Молчи....
Эхо пропадёт в ночи,
Ночи....
(Милена сама с собой) …Кружатся тени надо мной, Меня уносят за собой, Меня уносят за собой... … ... ... ---(М. стоя на коленях,водит руками над собой и падает без чувств)
/ переход к мелодии речитатива / ........................
РЕЧИТАТИВ
(Гризела - первому знахарю)
Она в дурмане шепчет бред, ---(знахари поднимают М. шатающеюся от дурмана)
Её на площадь отведи, ---(Первый знахарь поддерживает её, она что-то шепчет)
Не наступил ещё рассвет,
Темна дорога впереди,
Темна дорога впереди... ---(Первый знахарь надевает плащ с капюшоном и уводит М. за кулисы)
(Гризела, знахарь и странники вместе)
А нам на золото смотреть ---(Второй знахарь приносит Г. блюдо с монетами)
Никто не помешает здесь,
Звенит оно не так, как медь,
И всех монет не перечесть,
И всех монет не перечесть... ... ... ... ---(странники выкатывают два бочонка с пивом и выносят мешки с хлебом и едой)
/ переход к мелодии песни / .........................
ПЕСНЯ ГРИЗЕЛЫ (о золоте)
/ Гризела и странники - вокализ / ................ Аа - Аа - аааа … Аа - Аа – аааа…
(Гризела - всем вокруг)
Я слышу духов голоса, ---(странники подкатывают бочонок к костру и ставят на него Г.) Я вижу в темноте их руки, Меня не трогает слеза И человеческие муки… ---(Г. возвышается над костром)
Знахарка я, колдунья я, ---(огонь вспыхивает от движения рук Г.) Огонь и лес – судьба моя! Но золото блещет ярче огня, ---(Г. пересыпает монеты на подставленном знахарем блюде) Но золото блещет ярче огня...
(странники)
Плясать мы будем до утра, ---(странники пьют в чашах пиво из бочки, едят хлеб и пляшут) В лесной глуши вокруг костра… … .. Плясать мы будем до утра, В лесной глуши вокруг костра… … … Аа –Аа – Аааа… Аа – Аа – Аааа…
(Гризела – всем вокруг)
Даёт богатство мне и кров Моя магическая сила, Каких бы жертвенных даров Я у природы не просила…
Знахарка я, колдунья я, Огонь и лес – судьба моя! Но золото блещет ярче огня, Но золото блещет ярче огня... ---(странники продолжают пиршество и пляски)
(странники)
Плясать мы будем до утра, ---(Г. водит руками, будто управляя пляской) В лесной глуши вокруг костра… … .. Плясать мы будем до утра, В лесной глуши вокруг костра… … … Аа –Аа – Аааа… Аа – Аа – Аааа… … … … ---(темп песни ускоряется, вокал Г. переходит на смех …)
/ Гризела и странники - вокализ / ................ Аа - Аа – А ха ха ха … Аа - Аа – А ха ха ха…
Аа – Аа – А ха ха ха… Аа – Аа – А ха ха ха… Аа – Аа – А ха ха ха… Аа – Аа – А ха ха ха…
А.. а.. а.. а.. а.. а.. а.. а……!
… … … ---(странники двигаются вокруг костра с Г. и знахарем в единой пляске, вознося к ней руки… и замирают осев на одно колено вокруг Г. и подняв руки к ней… Г. раскрывает руки в стороны, подчеркивая своё могущество)
~~~~ пляска странников вокруг костра ~~~~
=== З А Н А В Е С === А Н Т Р А К Т ===
.
.
.
.
.
.
.
.
.
= ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ =
------------------------------------------------
СЦЕНА 5 --- Ночь влюблённых
------------------------------------------------
Продолжение ночи. В то время, когда Милена возвращается из леса… На городскую площадь под звуки гитары выходят девушки (простые горожанки) с Менестрелем, уговаривая его спеть. Менестрель поёт для девушек песню о влюблённых парах. Юноши, проходящие через площадь со своими девушками, подпевают ему. Менестрель уходит, пары танцуют и поочерёдно убегают. На площади появляются Роланд и Дэмир. Роланд играет на гитаре, Дэмир поёт серенаду Фелисе, подыгрывая себе на флейте, и она в ответ бросает ему платок из окна. Довольный собой, Дэмир уходит, обращая внимание Роланда на вновь появившуюся влюблённую пару, стоящую неподалёку возле харчевни.
/ мелодия песни девушек /.............
ПЕСНЯ ДЕВУШЕК
(Девушки - Менестрелю) Спой Менестрель нам песню о любви, Прикосновеньем струны оживи, Мотивом нежным сердце вдохнови, Спой менестрель нам песню о любви…
Пусть зазвучит манящий голос твой, Нас уведет по звездам за собой, Под небосводом ночи золотой, Пусть зазвучит манящий голос твой…
Спой Менестрель нам песню о любви… Спой Менестрель нам песню о любви… ---(проходят от кулис до кулис, останавливаются, Менестрель поет, присаживаясь на бочонок у харчевни, окруженный девушками)
/ переход к мелодии песни менестреля /.............
НОЧНАЯ ПЕСНЯ МЕНЕСТРЕЛЯ (о влюблённых)
(Менестрель - зрителям)
Засыпает город в тишине ночной, ---(М. сначала притворно отнекивается, отворачивается, отходит)
На закрытых окнах дрёма и покой, ---(Девушки преграждают ему путь, ему нравятся их уговоры и он поёт)
Освещает крыши полная луна,
Сумраком покрыты башни и дома,
Носит тёплый ветер аромат цветов, ---(поочерёдно выходят пары, юноши подпевают слова припева)
Заглушая звуки чьих-то нежных слов,
В тёмных переулках слышаться шаги,
Тени убегают призрачно легки...
(Менестрель и юноши)
... Влюблённым сердцам в эту ночь не до сна,
Томит и тревожит... ... ...
Томит и тревожит дыханьем весна...
(Менестрель)
Манит ночь свиданий звёздным серебром,
Млечный путь рисуя в небе кружевном,
Песней приглашая в спящие сады,
Ждут желанной встречи все, кто влюблены.
Укрывая плечи шёлковым плащом,
Пары затерялись в городе большом,
Не разнимут руки, не отводят глаз,
Ради поцелуев свет дневной угас...
(Менестрель и юноши)
... Влюблённым сердцам в эту ночь не до сна,
Томит и тревожит... ... ...
Томит и тревожит дыханьем весна...
... ... ... ---(М. уходит, пары танцуют и убегают, последняя пара медленно уходит)
~~~~ танец влюблённых ~~~~
/ переход к мелодии речитатива / ..........
РЕЧИТАТИВ
(Роланд - Дэмиру)
Смотри, здесь парочки влюблённые гуляют, ---(появляются Д. с гитарой и Р.)
(Дэмир - Роланду)
Не только нам с тобой любить и петь пристало, ---(последняя пара уходит за кулисы)
(Роланд)
Пусть чувства счастьем их переполняют!
(Дэмир)
В запале чувств оделся наспех, как попало... ---(поправляет на себе одежду, подходя к окну Ф.)
(Роланд)
Дэмир, тебе уверенней в себе быть надо!
(Дэмир)
Я от волнения слова забыл мгновенно...
(Роланд)
Петь начинай и сразу вспомнишь серенаду,
(Дэмир)
Вот здесь окно Фелисы... Спит она наверно... ---(Р. скидывает с себя плащ и вешает на ограду)
(Роланд)
Дай мне гитару, разбужу её аккордом!
(Дэмир)
А вдруг, она меня увидев, рассмеётся? ---(отдаёт гитару Р.)
(Роланд)
Ты ей понравишься! Отважным будь и гордым!
(Дэмир)
Под звуки флейты моя милая проснётся... ---(достаёт флейту, играет)
... ... ...
/ мелодия на флейте похожая на трели соловья / ..................
СЕРЕНАДА ДЭМИРА
(Дэмир - Фелисе)
Чёрный бархат звёздной ночи, ---(поёт под окном Ф. на авансцене напротив харчевни)
Прячет тайны сладких снов,
Открывай скорее очи,
До утра я петь готов,
Покажи свой облик милый,
Подойди смелей к окну,
Назову тебя любимой,
Самой нежной назову!
... ... ...
... Гитара, пропой серенаду любви,
Как трелью весенней поют соловьи...
Смятением чувств отзываясь в груди,
Гитара, пропой серенаду любви!
...
/ проигрыш / --------------
Сколько раз в мечтах покорных
Приходила ты ко мне,
И во взглядах твоих томных,
Страсть кипела, как в огне,
Выбегай же мне навстречу,
Поцелуем обожги,
Я объятьями отвечу
На признания твои!
... ... ...
... Гитара, пропой серенаду любви,
Как трелью весенней поют соловьи...
Смятением чувств отзываясь в груди,
Гитара, пропой серенаду любви!
...
/ проигрыш / --------------
Вижу я в окне неярком
Только отблески свечи,
Если любишь, то подарком
Меня скромным награди,
В знак страданий не напрасных,
Урони платок из рук...
Ради тех минут прекрасных
Я стерплю часы разлук!
... ... ...
... Гитара, пропой серенаду любви,
Как трелью весенней поют соловьи...
Смятением чувств отзываясь в груди,
Гитара, пропой серенаду любви! ---(рука Ф. из окна бросает платок)
... ... ...
/ переход к мелодии речитатива /.......................
РЕЧИТАТИВ
(Дэмир - Роланду)
Не верю счастью своему... ---(Д. в восторге поднимает платок)
(Роланд - Дэмиру)
Она признания ждала,
Запали в сердце ей слова... ---(провожая Д. до кулисы)
(Дэмир)
И я с платком домой иду! --- (крутит платок)
(Роланд)
Не зря ты написал стихи...
(Дэмир)
С утра на площадь прибегу,
Фелису там подстерегу...
(Роланд)
И попроси её руки! ---(Р. отдаёт гитару Д….Появляются знахарь и Милена)
(Дэмир)
До завтра, друг мой... Посмотри... ---(показывает в сторону харчевни)
(Роланд)
Там парочка ещё одна, ---(смотрит на девушку в красном платье и мужчину в плаще с капюшоном на лице)
Стоит в обнимку, влюблена...
(Дэмир)
Ты их вниманьем не спугни!... ---(Идут в сторону кулис, Р. отдаёт гитару Д.)
... … … ---( Д. перебрасывает гитару за спину и уходит,.. Р. идет обратно, снимает плащ с ограды, медленно одевает его, поглядывая на пару… Знахарь начинает петь Милене…)
/ переход к мелодии речитатива /...............
.
.
.
-------------------------------------------------
СЦЕНА 6 --- Проклятие Роланда
-------------------------------------------------
Продолжение ночи. Простившись с Дэмиром, Роланд, неожиданно для себя, узнаёт в проходящей мимо девушке в красном платье Милену, которую около харчевни провожал неизвестный мужчина в длинном сером плаще с капюшоном на голове, сильно опущенном на лицо. Уверенный в измене Милены, Роланд проклинает её и она не в состоянии что-либо ему объяснить убегает, скрываясь в темной глубине сцены. Гремит гром, сверкает молния, в небо взлетает большая чёрная птица и начинается дождь. Потрясённый случившимся, Роланд поёт, сравнивая струи дождя с непорочными девами и допив остатки вина из кувшина, засыпает на скамье под навесом городской харчевни. Девы дождя танцуют и поочерёдно исчезают.
/ мелодия речитатива /.............
РЕЧИТАТИВ
(первый знахарь - Милене)
Вот и пришли... Довёл до площади тебя, ---(М. и знахарь выходят из лев. кулисы около навеса харчевни)
Ты дома быть давно должна... Приди в себя! ---(М. падает на него)
Ещё слаба... Не от прохлады ли дрожишь? ---(знахарь в плаще её поддерживает)
Красавица, ты на ногах едва стоишь...
С лица вуаль откинь... Дыханье тяжело... ---(опускает ей вуаль на плечи)
По улице идти... Уже недалеко.... ---(М. идёт пошатываясь в сторону Р., знахарь уходит в левую кулису)
... ... ... ---(Р. глядя на них, завязывает плащ)
/ переход к мелодии песни /.............
ПЕСНЯ РОЛАНДА И МИЛЕНЫ (об измене)
(Роланд - Милене)
Милена...? Милена...! Милена... ---(Р. идёт в сторону харчевни и узнаёт М.)
(Милена – Роланду) Роланд…! ---(М. узнав Р. бросается к нему, но он останавливает её жестом)
/ проигрыш / --------------
Глазам не верю, ты пьяна, ---(М. покачивается)
Я сплю или сошёл с ума...
....
(Милена - сама себе)
Не оправдаться мне ничем, ---(М. пытается поправить волосы и украшения которых нет)
Куда ходила я, зачем...
В руках зола, одна зола, ---(роется в карманах- складках платья и высыпает из вытащенного платка золу)
Не помню, где же я была...
...
/ проигрыш / --------------
(Роланд - Милене)
Молчи, не говори ни слова, ---(Р. уверен, что М. ему изменила)
Я видел всё и понял всё,
Я знаю, ложь уже готова,
Чтобы коварство скрыть твоё,
Как вероломно, лицемерно
Ты притворялась мне в любви,
А я любил тебя безмерно,
Боготворя черты твои...
...
(Роланд сам с собой)
Терзает мне сердце измена, Как жить с этой болью не знаю… Милена... Милена... Милена...
Я тебя проклинаю...
Я тебя проклинаю...
...
(Милена - Роланду)
О, нет... Роланд... Нет, я не лгу, ---(М. не в силах ничего объяснить, ничего не помня)
Только тебя, тебя люблю… О, нет... Роланд... Нет, я не лгу, ---(М. в состоянии крайней растерянности и ужаса)
Только тебя, тебя люблю!
...
/ проигрыш / --------------
(Роланд - Милене)
Знать не хочу кто твой любовник,
Где ты была и с кем была,
Твоей порочности угодник
Вершит бесчестные дела, ---(Р. берётся за рукоять кинжала)
Обручены, но между нами,
Судьбой расторгнут договор,
Твоими лживыми словами
Любовь превращена в позор!
...
(Роланд сам с собой) Терзает мне сердце измена, Как жить с этой болью не знаю…
Милена... Милена... Милена...
Я тебя проклинаю...
Я тебя проклинаю...
...
(Милена)
О, нет... Роланд... Нет, я не лгу,
Только тебя, тебя люблю… О, нет... Роланд... Нет, я не лгу,
Только тебя, тебя люблю!
...
/ проигрыш / --------------
(Роланд)
Милена, Милена, Милена...
Я тебя проклинаю, ---(М. в ужасе не знает что делать, накрывает голову вуалью)
Я тебя проклинаю... ---(М. убегает от центра авансцены к заднику, раскрыв руки с вуалью)
Я тебя проклинаю!.. .... .... .... ---(сверкает молния, гремит гром и на заднике поднимается тень от взлетающей большой птицы )
---(Р. отворачивается от молнии и закрывает лицо рукой. Милена исчезает)
/ Милена - вокализ / ................
/ переход к мелодии песни /.................
ПЕСНЯ РОЛАНДА (о девах)
(Роланд - сам себе)
О, чистые струи, струи дождя... ---(начинается дождь, Р. поёт о девах, рыдая вместе с ним)
Так плачут невинные девичьи души, Их слёзы стекают в прозрачные лужи,
На камни и плиты монастыря.
Их слёзы стекают в прозрачные лужи,
На камни и плиты монастыря...
/ девы - вокализ / ................
Их лики святые с неба глядят, ---(Р. кажется что спускаются девы дождя и танцуют)
Своей красотой облака озаряя,
Водой дождевой грешный мир омывая, ---(девы дождя появляются и танцуют)
Любовь неземную людям сулят.
Водой дождевой грешный мир омывая,
Любовь неземную людям сулят...
/ девы - вокализ / ................
/ проигрыш / --------------
Наполнены светлой грустью глаза,
В обители девы всегда одиноки,
Молитвы смиренной последние строки,
Доносят чуть слышно их голоса.
Молитвы смиренной последние строки,
Доносят чуть слышно их голоса...
/ девы - вокализ / ................
О, чистые струи, струи дождя,
Разбившихся капель печальные звуки,
Души неприкаянной вечные муки
И слёзы над бездной небытия.
Души неприкаянной вечные муки
И слёзы над бездной небытия...
О, чистые струи, струи дождя... ---( Р. заходит под навес и выпивает из кувшина вино)
...... О, чистые струи, струи дождя... ---(Р. ложиться и засыпает, накрывшись плащом)
... ... ... ---( девы дождя поочерёдно исчезают)
/ девы - вокализ / ................
~~~~ танец дев дождя ~~~~
.
.
.
.
.
.
.
.
.
-----------------------------------------------------------
СЦЕНА 7 --- Утро на городской площади
-----------------------------------------------------------
Наступает утро. Фелиса, как всегда по утрам, выглядывает из окна и потягиваясь смотрит на прохожих. На площадь приходят торговцы с товарами и покупатели, они обсуждают новости. Среди них прохаживается Дэмир, демонстративно держа в руке платок Фелисы и полулёжа развалившись на повозке хвастается им. Появляется Фелиса. За ними наблюдает Менестрель. Дэмир подводит его к Фелисе и он, перебирая струны гитары подыгрывает им. Разочарованная поведением Демира, она пытается отнять у него платок. Мешаясь ворчливым торговкам, они забегают под навес харчевни и видят спящего Роланда, он рассказывает о случившимся. Все узнают, что Милена пропала. В это время на площади, появившиеся Гризела и знахари покупают себе обновки, раздают нескольким своим попрошайкам новые плащи, а те бросают старые в проезжающую повозку. Чувствуя недовольство горожан, обеспокоенных за Милену, они понимают, что что-то пошло не так и собираются покинуть город. Пытаясь всех запутать и отвести от себя подозрения Гризела говорит Роланду, что проклятая им Милена превратилась в чёрного ангела. Он, в отчаянии веря знахарке, отдаёт ей кошельки с монетами, ему кажется, что он слышит голос Милены. Гризела и знахари уходят. Горожане покидают площадь, роняя вещи и товары и оставляя повозку на середине сцены. Начинается буря. Дэмир и Фелиса пытаются увести Роланда, но он гонит их от себя. Становится темно как ночью, в окнах зажигаются свечи. Роланд зовёт Милену, поёт ей песню, встав на повозку и держа факел. Ему мерещатся летящие чёрные ангелы. Но не найдя Милену, он убегает её искать. Возникшие из темноты чёрные ангелы танцуют и исчезают.
/ мелодия речитатива /.....................
РЕЧИТАТИВ
(торговцы - друг другу)
Настало утро светлое, ---(на площадь выходят торговцы и горожане)
Как тихо, как свежо...
Парит тепло рассветное, ---(Д. прохаживается вертя в руках платок Ф.)
И солнышко взошло… … … Парит тепло рассветное,
И солнышко взошло…
/ проигрыш / --------------
(одни горожане)
А ночью тени чёрные
Бродили по дворам
И стоны обречённые
Звучали тут и там… … … И стоны обречённые
Звучали тут и там…
/ проигрыш / --------------
(другие горожане)
Не только стоны слышались,
Здесь пели соловьи...
Платки из окон сыпались ---(появляется Ф., недовольная поведением Д.)
В знак девичьей любви… … …Платки из окон сыпались
В знак девичьей любви. ---(все смеются)
... ... ...
/ переход к мелодии песни /....................
ПЕСНЯ ДЭМИРА И ФЕЛИСЫ (о платке)
(Дэмир - Фелисе)
Фелиса, не меня ли ты искала? ---(Д., видя Ф., подбегает к ней сзади, пряча платок)
Я здесь тебя всё утро поджидаю... ---(Д. ведёт с собой Менестреля)
(Фелиса - Дэмиру)
Вчера платок я белый потеряла, ---(Менестрель подыгрывает им на гитаре и ходит за ними)
Случайно уронила, где не знаю...
(Дэмир)
А я его нашёл, он здесь со мною, --(Д. достаёт платок из-за пазухи)
Платочек дорогой у сердца прячу...
(Фелиса)
Тогда тебе один секрет открою, ---(Ф. пытается отнять платок)
Я над тобой шутила, не иначе...
/ проигрыш / --------------
(Дэмир)
Зачем шутила, где же справедливость?
Что это значит? Сразу не понятно...
(Фелиса)
Ты должен быть наказан за болтливость,
Хвалился всем! Отдай платок обратно!
(Дэмир)
Нет, не отдам, догнать меня попробуй, ---(Д.отводя руку с платком в сторону, убегает)
Любви твоей горячей он свидетель!
(Фелиса)
В нём нет необходимости особой, ---(Ф. догоняет его, но делает вид, что равнодушна)
Платок за мои чувства не в ответе...
/ проигрыш / --------------
(Дэмир)
Тогда зачем отнять его ты хочешь? ---(Д. убегает)
Признайся, что я тоже тебе нравлюсь...
(Фелиса)
Напрасно ты мне голову морочишь, ---(Ф. продолжает отнимать платок)
Ну погоди же, я с тобою справлюсь!
(Дэмир)
За поцелуй отдам тебе платочек,
Вот он, ты подойди ко мне поближе, ---(Д. поднимает платок над головой)
(Фелиса)
Согласна... Но всего один разочек, ---(подставляя губки, закрывает глаза)
Ты только опусти платок пониже... ---(Д. целует Ф., но спрятав платок за спину, бегает по сцене)
... ... ... ---(Ф. бегает за ним пытаясь отнять платок, горожане смеются над ними)
/ переход к мелодии куплетов /..........................
КУПЛЕТЫ МЕНЕСТРЕЛЯ (о любви)
(Менестрель девушкам)
Признаться хочешь ты в любви, ---(Девушки - простые горожанки окружают Менестреля)
Ответа от неё не жди, В глаза любимой посмотри, В глазах ответ увидишь ты.
Признаться хочешь ты в любви, Лала - Лари…. Лала - Лари…. Ответа от неё не жди, Лала - Лала - Лала - Лари…. . В глаза любимой посмотри, Лала - Лари…. Лала - Лари…. В глазах ответ увидишь ты…. и.и.и.и … Лала - Лала - Лала - Лари….
/ проигрыш / --------------
(девушки) (мелодия)…………….. Лала - Лари…. Лала - Лари…. ---(Девушки подпевают и танцуют вокруг Менестреля, взявшись за руки) (мелодия)……………… Лала - Лала - Лала - Лари…. (мелодия)…………….. Лала - Лари…. Лала - Лари…. (мелодия)…………….. Лала - Лала - Лала - Лари….
Ты, объясняясь ей в любви, Напрасных слов не говори, За плечи нежно обними, Кольцо любимой подари.
Ты, объясняясь ей в любви, Лала - Лари…. Лала - Лари…. Напрасных слов не говори, Лала - Лала - Лала - Лари…. . За плечи нежно обними, Лала - Лари…. Лала - Лари…. Кольцо любимой подари… и.и.и.и … Лала - Лала - Лала - Лари…. ---(Д. и Ф. убегают в левые кулисы)
/ проигрыш / --------------
(девушки) (мелодия)…………….. Лала - Лари…. Лала - Лари…. (мелодия)……………… Лала - Лала - Лала - Лари…. (мелодия)…………….. Лала - Лари…. Лала - Лари…. ---(Ф. и Д. выбегают из правых кулис и носятся мимо торговцев ) (мелодия)…………….. Лала - Лала - Лала - Лари…. ---(Менестрель с поющими и танцующими девушками уходит в правую кулису)
/ переход к мелодии речитатива /..........................
РЕЧИТАТИВ
(торговцы - друг другу)
Мешаются, толкаются, ---(Д. убегает от Ф. в правые кулисы. Она за ним)
Товар не берегут,
Поссорятся - помирятся ---(все смеются над Д. и Ф.)
И снова тут как тут... … И снова тут как тут.. ---(на площади из левых появляются Г. и знахари с попрошайками)
/ проигрыш / --------------
(покупатели - друг другу)
Обходят странники ряды ---(посматривая на странников)
И слышен звон монет,
А говорят у нищеты
В карманах денег нет... … В карманах денег нет…
... ... ... ---(получив новые плащи, странники-попрошайки бросают свои старые плащи в проезжающую в правые кулисы повозку)
/ проигрыш / --------------
(знахари и Гризела - торговцам)
Покинуть город мы спешим, ---(Г. оправдывается, видя недовольство горожан)
Нас ждёт очаг другой,
В дорогу мы купить хотим ---(знахари спешно укладывают в мешки обувь, одежду)
Товар недорогой... … Товар недорогой…
Всё что имеем при себе,
Уместится в суму,
И тем довольны мы вполне,
Добро нам ни к чему... … Добро нам ни к чему…
... ... ... ---(стараются быть незаметными и побыстрее уйти)
/ проигрыш / --------------
(горожане - друг другу)
Уходят прочь на радость нам, ---(смотрят в сторону Г. и знахарей)
Уносят суету...
А с ними нет ни здесь, ни там
Покоя никому... … Покоя никому…
/ проигрыш / --------------
К соседям в дом беда пришла, ---(из правых кулис выбегают Д. и Ф.)
Слыхали вы о ней?
Невесты нет нигде с утра, ---(смотрят в сторону Д. и Ф.)
Узнать бы у друзей…. … Узнать бы у друзей…
... ... ... ---(Но теперь Ф. убегает от Д., который пытается поцеловать её еще раз, таким образом Фелиса вбегает в харчевню, где спит Роланд)
/ переход к мелодии речитатива /..................
РЕЧИТАТИВ
(Фелиса - Дэмиру)
Постой, здесь спит Роланд. Но что случилось? ---(Ф. видит под навесом спящего Р.)
(Дэмир - Роланду)
Вставай мой друг, не заболел ли ты? ---( Р. будит его и выводит из под навеса)
(Роланд)
Напрасно моё сердце счастьем билось,
Милена предала мои мечты....
(Фелиса - Роланду)
Милена поступить бы так не смела...
(Дэмир)
Её не видели мы до сих пор!
(Роланд)
Она бесстыдно мне в глаза смотрела,
Когда с любовником её нашёл...
(Фелиса - Роланду)
Была с другим? И сразу же пропала... ---(поёт Ф.размышляя)
(Дэмир)
На площади все говорят о ней...
(Роланд)
Гулять ночами для неё забава,
О ней забыть мне надо поскорей... … … ..---(торговки и горожанки переговариваются между собой, … Р. сидит опустив голову,… знахари и Гризела слушая и видя всё, постепенно отходят, пытаясь покинуть площадь…)
(Фелиса - Роланду)
Звала её Гризела этой ночью! ---(Ф. вспоминает)
(Дэмир - Гризеле)
Да вот она! Знахарка, подойди... --- (Д. зовёт Г. увидев её и идя к ней)
(Роланд - Гризеле)
Где я найду Милену, напророчь мне! ---(гневно спрашивает Г., которую к нему ведет за локоть Д.)
Что встало между нами на пути?
(Гризела - Роланду)
Тебя спасти от чар она хотела, ---(Г. отодвигается. показывая на знахаря)
Мой знахарь провожал её домой... ---(знахарь кивает, Г. думает как уйти)
(Роланд)
О, я глупец! Так кровь во мне вскипела, ---(Р. хватается за голову, узнав фигуру в длинном сером плаще)
Что в гневе помутился разум мой,
Ревнуя, проклинал её невинно,
Разрушил наше счастье, как обидно... ---(Р. горько насмехается над собой)
Былой любви теперь мне не вернуть, Но почему огнём сжигает грудь !? … … … ---(Роланд сжимает рукой грудь, тяжело дыща… Д. и Ф. пытаясь его успокоить поют ему о возвращении любви) ---( наблюдающий неподалёку Менестрель играет на гитаре печальную мелодию)
/ переход к мелодии песни /..................
НАПЕВ ДЭМИРА И ФЕЛИСЫ (о потерянной любви)
(мужчины) Неугасимая любовь… Неугасимая любовь…
(Дэмир – Роланду (мужчины подпевают) Неугасимая любовь, Как будто здесь, как будто рядом, Уже не встретится с ней взглядом, Не обрести желанной вновь… Любовь… Не обрести желанной вновь.
/ мужчины - вокализ / ................
(Фелиса – Роланду (женщины подпевают) На песню первую любви Откликнется былая память, Душа по капле будет таять От слов услышанных вдали… Любви… От слов услышанных вдали. ---(Менестрель вместе со всеми покидает сцену)
/ женщины - вокализ / ................
(женщины) Неугасимая любовь… Неугасимая любовь… … … … ---( Гризела, пытаясь отвлечь людей и чувствуя приближение бури, поднимает глаза к небу и раскачивается вправо-влево, поднимая посох, будто призыват ветер… Народ на площади приходит в волнение. ) ---(Менестрель вместе со всеми покидает сцену)
/ переход к мелодии речитатива /..................
РЕЧИТАТИВ
(горожане - друг другу)
Как потемнели небеса, ---(все смотрят на небо, оно мрачнеет, поднимается ветер)
…Как потемнели небеса… Сбивает ветер с ног, ---(горожане хаотично проходят мимо Г., Р., Д. и Ф.)
…Сбивает ветер с ног… На город движется гроза, ---(Д. и Ф. пытаются увести Р. в харчевню)
…На город движется гроза… Укрылся кто как мог... ---(все торопятся покинуть площадь)
…Укрылся кто как мог… .
Такой ужасной бури мы ---(Р. отказывается уходить с площади)
…Такой ужасной бури мы… Не видели давно, ---(Д. и Ф. прячутся под навесом харчевни)
…Не видели давно… Как будто силы зла и тьмы ---(смотрят на Г., которая даёт сигнал знахарям уйти)
…Как будто силы зла и тьмы… С колдуньей заодно! ---(знахари уходят, горожане разбегаются роняя вещи, площадь пустеет)
…С колдуньей заодно!… ... ... ...
(Роланд - Гризеле)
Что я наделал, как мне жить, ---( в отчаянии Р. начинает верить Г.)
Я не смогу её забыть,
Я всё отдам, верни её, ---(достает из карманов и отдаёт ей кошельки с монетами)
Сними проклятие моё!... ---(Г. с жадностью берёт и прячет их)
(Гризела - Роланду) Она далёко от земли, Я помогу её найти…... ... ... ---(Г. выходит на авансцену и поет, показывая на небо )
/ переход к мелодии песни / .......................
.
ПЕСНЯ ГРИЗЕЛЫ (о чёрных ангелах)
(Гризела - Роланду)
Видишь, кружится стая там вдалеке, ---(Г. показывает на птиц летящих в небе)
Слышишь стоны, это не птицы летят...
Там чёрные ангелы в небе парят,
Их прокляли люди на этой земле, ---(Р. кажется, что он видит черных ангелов)
Там чёрные ангелы в небе парят,
Их прокляли люди на этой земле...
Гонимые ветром, уносятся прочь,
Покой им неведом, никто им не рад,
Их души мятежные рвутся назад,
Но держит в объятиях тёмная ночь,
Их души мятежные рвутся назад,
Но держит в объятиях тёмная ночь...
По небу скитаются вечно они,
Тоскуя, на землю вернуться хотят,
Из чёрного мрака сквозь бурю летят,
В надежде на свет негасимой любви,
Из чёрного мрака сквозь бурю летят,
В надежде на свет негасимой любви...
... ... ... ---(Г. показывает в небо, понимая что ей удалось убедить Р.)
/ Гризела - вокализ / ................
/ переход к мелодии речитатива / .......................
РЕЧИТАТИВ
(Роланд - небу)
Пусть ночь опять и солнца нет, ---(Р. верит ей, пристально глядя в небо )
Луны мерцает тусклый свет,
Пусть ветер рвёт меня на части,
Убить любовь он не во власти!
(Гризела - Роланду)
Ищи её на небесах, ---(Г. направляет Р. на поиски М. среди облаков)
Во тьме холодной, в облаках…
Ты обошёлся с ней жестоко,
А нам пора, нас ждёт дорога,
Уходим мы, наш долог путь,
Мои слова ты не забудь!... ---(Г. уходит, к Р. подбегают Д. и Ф., прятавшиеся в харчевне от ветра)
... ... ...
/ проигрыш / --------------
(Дэмир - Роланду)
Роланд, не верь старухе этой, ---(Д. и Ф. подходят и пытаются образумить Р. и увести его) (Фелиса)
…Роланд, не верь старухе этой… ---(Р. и Д. уговаривают его уйти в с площади) (Дэмир - Роланду) Твоя Милена на земле! ---(Р. отталкивает Д.) (Фелиса) …Твоя Милена на земле!… (Дэмир - Роланду) Ты сгинешь в непроглядной мгле (Фелиса)
…Ты сгинешь в непроглядной мгле… (Дэмир - Роланду)
Поверив выдумке нелепой... (Фелиса) …Поверив выдумке нелепой… … … … ---(Д. накрыв Ф. частью своего плаща быстро уводит её за кулисы)
/ проигрыш / --------------
/ Милена - вокализ / ................ за кулисами
(Роланд - Дэмиру)
Милены всюду голос слышу, ---(Р. кажется, что он слышит голос М.)
Она летит ко мне сквозь тьму, ---(Р. кажется что он видит М.)
Люблю её, люблю одну,
В просветах неба крылья вижу...
Жизнь без остатка отдаю,
И о прощении молю!... ---(становится темно как ночью, поднимается буря)
... ... ...
/ Милена - вокализ / ................ за кулисами
/ переход к мелодии песни / .......................
ПЕСНЯ РОЛАНДА (о любимой)
(Роланд - Милене)
Вернись, любимая ко мне, ---(Р. сорвал у ограды красный цветок и глядя в небеса ищет М.)
Я обещанье не нарушу,
Прогнал из сердца лед и стужу...
Явись, мой ангел в вышине! ---(в небе появляются девы-чёрные ангелы)
Тебя не ранят мои речи, ---(мистически во всех окнах зажигаются свечи)
Не оскорбят мои глаза,
Здесь для тебя пылают свечи
И с розы капает роса...
...
Мне боль разлуки не унять, ---(Р. ходит и зовёт М., он берёт из харчевни зажженный факел и встает на повозку)
Жизнь без тебя подобна плену.
Темнеет лунный лик опять...
Как мог поверить я в измену?
Я небо распахну руками, -
Земли коснётся крыльев тень, ---(за спиной Р. кружат чёрные ангелы)
И озарит сияньем день,
Твой силуэт над облаками...
...
Набросив чёрную вуаль,
Исчезла ты во мраке ночи,
А ветер в небесах пророчил,
Что будет вечною печаль,
Вернись, прекрасный чёрный ангел, ---(Р. стоит на повозке в центре сцены,держа в руке поднятый факел)
Со мной одним навеки будь, ---(свечи пропадают, чёрные ангелы опускаются на землю)
Моей любви горящий факел,
Вновь освещает тебе путь! ---( чёрные ангелы танцуют, взмахивая крыльями)
... ... ... ---(в поисках М. он убегает с факелом со сцены, буря затихает)
---(ангелы танцуют и поочерёдно исчезают)
/ чёрные ангелы - вокализ / ................
~~~~ танец чёрных ангелов ~~~~
.
.
.
.
.
-----------------------------------------------------
СЦЕНА 8 --- Возвращение Милены
-----------------------------------------------------
Буря затихает. Небо светлеет. Постепенно площадь заполняют горожане, они собирают разбросанные ветром вещи в повозку, (двигают её к кулисам)и жалуются друг другу о том, что ураган это наказание за грехи. Неожиданно появляется одинокая странница в длинном плаще с капюшоном скрывающим лицо. Торговки хотят ей помочь и расспрашивают её обо всём. Странница отходит и поёт печальную песню, женщины на площади подпевают ей. Торговки приводят её обратно и дают узелок с хлебом в дорогу.
На авансцене возле правых кулис появляются Дэмир и Фелиса с Роландом, он уже понимает, что Гризела всех обманула. Роланд в отчаянии выкрикивает имя возлюбленной. Странница идущая по площади останавливается, роняя узелок из рук. Он поднимает узелок, вставая на колено и поднимая глаза вверх, видит под капюшоном лицо Милены, которая решила навсегда покинуть город. Милена без чувств падает на руки Роланда. Удивлённые горожане радуются, что она нашлась и подходят поближе. Фелиса обнимает Милену, и помогает Роланду снять с неё плащ под которым красное платье. Дэмир стоит рядом с Роландом, передавая плащ странницы окружающим людям. Роланд, видя что Милена в страхе прижалась к Фелисе, отвернувшись от него, начинает тихо напевать их первую песню, Милена поворачивается, отвечая ему и взявшись за руки они поют вместе. Все, подпевая и пританцовывая окружают их и на последних словах песни, останавливаются застыв в позах танца. Вперёд выходит Менестрель, допевает балладу о влюблённых, горожане снова подпевают ему, а Роланд и Милена танцуют. Все кланяются зрителям.
/ мелодия речитатива /...................
РЕЧИТАТИВ
(торговки – всем и страннице)
Пронёсся чёрный ураган, ---(горожане поднимают вещи разбросанные по площади)
Всё разметал вокруг,
Пришелец полуночных стран
Ворвался в город вдруг...
Наверно праведных святых
Прогневал наш народ,
Не накормил людей простых...
Вот странница идёт! ---(показывают на идущую странницу в длинном плаще с капюшоном)
Помочь тебе по силам нам, ---(странница подходит к ним)
Дадим попить, поесть,
Ходила долго по камням,
Не хочешь ли присесть? ---(выдвигают из под телеги бочонок)
Куда скиталица идёшь? ---(странница не садится и не берёт хлеб)
В дорогу хлеб возьми,
Откуда ты и как живёшь,
Что видела в пути? ... ... ...
/ переход к мелодии песни /...................
ПЕСНЯ СТРАННИЦЫ (о разлуке)
(Милена – торговкам и сама себе)
Кто я ?.... … … Кто я ? … ---(странница отходит, отвечая торговкам)
Кто я теперь? Травинка на ветру... ---(поет в центре площади)
Безмолвная, летящая былинка, ---(на голове странницы. капюшон приспущенный на лицо)
Не знаю я, куда одна иду,
Всё дальше от тебя ведёт тропинка, ---(торговки слушают )
Никто меня в толпе не узнаёт,
Я пыль земли, я придорожный камень,
Лишь только ветер песню мне поёт
О том, как угасает сердца пламень...
... Возьми меня глубокая река,
Прими меня цветочная поляна,
Увижу я тебя издалека,
Из темноты за пеленой тумана.
Увижу я тебя издалека,
Из темноты за пеленой тумана...
....
/ проигрыш / --------------
Не знаю сколько мне осталось дней,
Бродить по переулкам незнакомым,
Всё тише голос и шаги слабей,
Меня уносит ветром невесомым...
Останусь там, где мягкая трава,
Где лес шумит листвой над головою,
И все забудут, что я здесь жила,
Тебя любила и была с тобою...
...
... Возьми меня глубокая река,
Прими меня цветочная поляна,
Увижу я тебя издалека,
Из темноты за пеленой тумана.
Увижу я тебя издалека, ---( поющая странница собирается уходить)
Из темноты за пеленой тумана...
... ... ... ---( появляются Р. Д. и Ф.)
/ переход к мелодии речитатива / ..........
РЕЧИТАТИВ
(торговки – страннице (Милене)) Собрали с хлебом узелок, ---(торговки ведут её обратно к себе) Возьми, поешь в пути, ---(обводят по рядам, все дают ей хлеб, кладут в сумку и карманы) Не забывай тех, кто помог, С молитвою иди… ---(торговки заворачивают хлеб в узелок) … … … ---(они дают ей узелок с едой на дорогу)
/ переход к мелодии речитатива / ..........
РЕЧИТАТИВ
(Роланд) Послышался мне голос здесь… ---(из правых кулис на авансцене появляется Р.,за ними идут Д.и Ф.) (Дэмир) Мы обыскали город весь, (Фелиса) Повсюду пусто, ни следа, (Роланд) А вдруг случилась с ней беда? ---(отворачивается и садится на ступени у кулис) (Дэмир) Мой друг, не думай о плохом,
(Фелиса) Живой она вернётся в дом! (Дэмир) Роланд, надежды не теряй, (Фелиса) Веленью сердца доверяй!
(Роланд – сам с собой)
Милена…. Обманут также, как и ты, ---(встает, подходит на авансцену к зрителю)
Но первая любовь нетленна,
Судьбою мы разлучены,
Где мне найти тебя, Милена...
Где мне найти тебя... ---(тихо поёт)
... Милена!... ... ... ---( громко выкрикивает имя повернувшись и вбегая в центр площади навстречу
идущей страннице..…странница останавливается и роняет узелок, Р. встаёт на колено, поднимает узелок и взглянув снизу вверх в лицо странницы узнаёт М.)
(Роланд - страннице)
Милена... ---(М. падает в обморок,… Р. её подхватывает)
... ... ... ---(Д. и Ф. подбегают к Р.и М., помогают снять и отдают плащ рядом стоящим людям… М. оставаясь в красном платье, приходит в себя, бросается к Ф. обнимая её и стесняясь отворачивается от Р.)
(все на площади, глядя на М.)
Милена... Милена... ---(удивлённо и радостно, подходят к М.и Р.)
... ... … ---(Р. понимая, что М. теперь боится его, отходит к рядом стоящему Д. , поднося руки к голове пытается придумать способ вернуть её доверие… Д. кладёт ему руку на плечо в знак поддержки…...и Р. поет их первую песню о любви)
/ переход к мелодии первой песни / ...........
ПЕСНЯ РОЛАНДА И МИЛЕНЫ (о любви)
(Роланд - Милене)
Зеленеет весна ---( Р. тихо поёт М.)
И любимой глаза ---(все на площади окружают их)
Отражают небес синеву,
На деревьях листва...
И цветов белизна...
Ты со мной не во сне - наяву.... ---(М. взглянув на Р.отвечает)
(Милена - Роланду)
На деревьях листва... ---(держаться за руки и смотрят друг на друга)
И цветов белизна...
Ты со мной не во сне - наяву...
... ... ...
/ горожане - вокализ … Аааа… / ................
(Роланд - Милене)
Песня нашей любви
Не затихнет вдали,
С этой песней на свете живу,
Сердце бьётся в груди,
Счастье ждёт впереди,
Ты со мной не во сне - наяву
(Милена - Роланду)
Сердце бьётся в груди,
Счастье ждёт впереди,
Ты со мной не во сне - наяву...
/ горожане - вокализ … Аааа… / ................
(Роланд и Милена вместе)
Песня нашей любви ---(поют вместе, Р. обнимает М.)
Не затихнет вдали,
С этой песней на свете живу,
Сердце бьётся в груди,
Счастье ждёт впереди,
Ты со мной не во сне - наяву...
(Роланд и Милена вместе)
… Ты со мной не во сне - наяву.... ---(Р. и М. обходят одновременно вокруг друг друга )
... … Ты со мной не во сне - наяву.... ---(горожане двигаются в медленных танцевальных движениях)
---(все замирают в последних позах обойдя вокруг друг друга )
~~~ сделав танцевальные движения ,
Роланд, Милена остаются в центре впереди ~~~
~ и все замирают на последних танцевальных позах ~
(на авансцену перед всеми, стоящими в позах из-за кулис выходит Менестрель с гитарой и допевает балладу)
/ переход к мелодии баллады / ...........
БАЛЛАДА МЕНЕСТРЕЛЯ (окончание)
(Менестрель - зрителям)
Любовь победила и праздник настал, ---(выходит Менестрель на авансцену сцену и допевает балладу)
На свадьбе весёлой весь город гулял... ---(выходит из левой кулисы)
И ваш менестрель, завершая строку, ---(кланяется)
Последним движением тронул струну. ---(замедление, пауза и потом быстро и весело)
(вместе с горожанами в темпе)
Роланд и Милена, ---(все кроме М. и Р. двигаются и подпевает)
Роланд и Милена,
Встречались когда-то в весеннем саду.
Роланд и Милена,
Роланд и Милена,
Любви первоцветы вплетали в судьбу…
/ проигрыш / -------------- ---(все танцуют, М. и Р. - вокализ)
/ Роланд и Милена…вокализ / ................
(вместе с горожанами в темпе)
Роланд и Милена, ---(все кроме М. и Р. танцуют и подпевают)
Роланд и Милена,
Встречались когда-то в весеннем саду.
Роланд и Милена,
Роланд и Милена,
Любви первоцветы вплетали в судьбу…
(все вместе) ТА ТАМ… ТАРА ТИ ТА… ---(все поют и танцуют, М. и Р. танцуют) ТА ТАМ… ТАРА ТИ ТА… ТА ТАМ… ТАРА ТИ ТА… …ТА - ТА - РИ … ТИ - ТАМ…
ТА ТАМ… ТАРА ТИ ТА… ТА ТАМ… ТАРА ТИ ТА… ТА ТАМ… ТАРА ТИ ТА… …ТАРА - ТИТА… ТИ - ТАМ… … … …
---(Общий поклон зрителю… и занавес опускается, Менестрель выходит на авансцену занавес опускается)
/ быстрая весёлая мелодия этой же песни, финальный общий танец / .....................
~~~~ общий финальный весёлый танец и поклон ~~~~
=== занавес опускается и поднимается ===
(выходят все артисты) – бисовка
/ под ту же весёлую мелодии баллады / ........... ---(Менестрель остаётся на авансцене перед занавесом, кланяется и после его движения рукой вверх занавес опять поднимается)
История спета, закончен рассказ, ---(поют все, на сцену выходят все остальные артисты)
Артисты на сцене играли для вас,
Герои, злодеи, шуты, колдуны,
Со зрителем в зале проститься должны,
Герои, злодеи, шуты, колдуны,
Со зрителем в зале проститься должны.
Запомнятся роли и песен слова,
О них разлетится людская молва,
Ликует партер, рукоплещет балкон,
За аплодисменты от нас вам поклон,
Ликует партер, рукоплещет балкон,
За аплодисменты от нас вам поклон!
... ... ...
--- общий поклон под музыку ---
(все выстраиваются на поклон)
1. вперёд выходят Менестрель и уличные артисты, шуты - уходят обратно
2. вперёд выходят Дэмир и Фелиса, торговцы и танцоры - уходят обратно
3. вперёд выходят Гризела и знахари со странниками - уходят обратно
4. вперёд выходят Роланд и Милена с горожанами и танцорами - уходят обратно
5. вперёд выходят все и кланяются и музыка заканчивается
- все уходят за кулисы
=== З А Н А В Е С === К О Н Е Ц ===
Роланд и Милена
© Copyright: Алла Латулина, 2020
Свидетельство о публикации №120021900592
Свидетельство о публикации №120021900592
Рецензии