Автор: Р. Русев
Знаеш ли колко е хубаво
някой да мисли за теб?
Да те попита понякога - как си?
А ти да слушаш
как ромоли гласът му
в слушалката
и да се чувстваш щастлив.
Сега ми се мълчи.
Трудно ми е някак,
животът е горчив,
не винаги понятен,
понякога лъжлив,
дори не вярвам, те че има.
Прости...
Аз моля те!
Прости, че те обичам,
дори и да горчи,
винаги е обич.
ЗНАЕШЬ ЛИ..
Превод: ИРИНА ПЕТРОВА 24
Знаешь ли, как это здорово,
когда кто-то думает о тебе?
Чтобы просто спросить - как ты?
А ты слушаешь
как звучит его голос
в трубке
и чувствуешь себя счастливым.
Сейчас мне не хочется говорить.
Трудно как-то,
жизнь горька,
не всегда понятна,
иногда коварна,
даже не верится, что она была.
Прости...
Прошу тебя!
Прости, что люблю,
пусть горькую,
но всё равно люблю.
Знаеш ли? в превод на ирина петрова 24
© Copyright: Росен Русев, 2020
Свидетельство о публикации №120021506209
Свидетельство о публикации №120021506209
Рецензии