Leщn Felipe
Espa;a -1884 -1968
Colof;n
Luz...
Cuando mis l;grimas te alcancen
la funci;n de mis ojos
ya no ser; llorar,
sino ver.
ЛЕОН ФЕЛИПЕ
Испания
ФИНАЛЬНЫЙ АККОРД
Вольный поэтический перевод с испанского О. Шаховской (Пономарева)
Когда тебя достигнут мои слёзы–
очам моим не просто всё даётся,
они не станут оставлять бор;зды,
но зоркий взор всего коснётся.
09.10.18
Оригинал из журнала “Isla Negra” № 12 / 443– Поэтический альманах в Интернете, издающийся в Аргентине и в Италии.
Leщn Felipe Испания Финальный аккорд
© Copyright: Ольга Шаховская, 2020
Свидетельство о публикации №120021500260
Свидетельство о публикации №120021500260
Рецензии