missed my train

the day began so wonderfully, air was clean, water was clear
all things were in the backpack: when is the next time you'll come back here?
the many-voiced Babylon buzzed outside windows like all roads' blend
and all the cabs got stuck in jams of the N-city, so i missed my train

oh, i missed my train: number forty six on window side
oh i missed my train: you will leave alone, to the wheels grind
oh i missed my train: who will now make up your bed?
oh i missed my train: is our love dead?

the day began so beautifully, eight phone calls, and all were from you
you baked some apple pies to take for the road, you know i love them too
and you had planned out the days' routes and routine for a whole month ahead
but there's an iron law of our love: there's no waiting for one who's late!

oh, i missed my train: number forty six on window side
oh i missed my train: you will leave alone, to the wheels grind
oh i missed my train: who will now make up your bed?
oh i missed my train: is our love dead?

the day began so gloriously, it rained in the night and heat had cooled off
you told me you dreamed since winter to sing at a fire somewhere far off
and that you learned all those song i sang a decade ago
when we had not yet met and i didn't carry to sundown sadness and woe

oh, i missed my train: number forty six on window side
oh i missed my train: you will leave alone, to the wheels grind
oh i missed my train: who will now make up your bed?
oh i missed my train: is our love dead?
oh i missed my train: on the upper deck you'll fall asleep
oh i missed my train: in your contacts my number you will delete
oh i missed my train: and the door screeched after our love
oh i missed my train: what's gonna become of us now?..
the day began so wonderfully..


ХРОНОП--Опоздал На Поезд

а день так славно начинался
воздух был чист, прозрачна вода
и вещи собраны в рюкзак:
когда ещё ты вернёшься сюда
многоголосый вавилон шумел за окном началом начал
и все такси застряли в пробках города Н, и я опоздал

опоздал на поезд: место 46 у окна
опоздал на поезд, значит ты уедешь одна
опоздал на поезд-кто тебе теперь заправит постель?
опоздал на поезд--что же с нами будет теперь?

а день так славно начинался,
восемь звонков, и все от тебя
ты испекла в дорогу яблочных пирожков--
их так люблю я
ты распланировала дни на месяц вперёд, наметив маршрут
но есть один железный принцип нашей любви: опоздавших не ждут!

опоздал на поезд: место 46 у окна
опоздал на поезд, значит ты уедешь одна
опоздал на поезд-кто тебе теперь заправит постель?
опоздал на поезд--что же с нами будет теперь?

а день так сладно начинался: ночью был дождь, и спала жара
и ты сказала что с зимы мечтала о том,
чтоб спеть у костра
и что ты выучила песни, те что я пел лет десять назад
когда мы не были знакомы, и я не нёс
печаль на закат

опоздал на поезд: место 46 у окна
опоздал на поезд, значит ты уедешь одна
опоздал на поезд-кто тебе теперь заправит постель?
опоздал на поезд--что же с нами будет теперь?
опоздал на поезд--ты на верней полке заснёшь
опоздал на поезд--ты мой номер в трубке сотрёшь
опоздал на поезд--за любовью скрипнула дверь
опоздал на поезд, что же с нами будет теперь?
а день так славно начинался..