Индия

Сплелись клубком священных кобр
И стоном пунги* вгрызлись в тело,
Как задушевный разговор,
Твои, о Индия, напевы.

Ты - блеск дворцов и нищета,
Ты - смуглолицая девица.
Ты - Брахма**, спрятанный во снах
И в терпком запахе корицы.

Ты - лужи грязи, где цветёт
Сияющий, как солнце, лотос.
Ты - нищего беззубый рот
И молодой, весёлый голос.

Ты - золотой в пыли браслет,
Костёр для сати***, Ганг и мантры.
Ты - в смерти жизнь и в жизни смерть,
Как циклы колеса Сансары****.
13.02.2020

*Пунги — капсульный духовой музыкальный инструмент с одинарной тростью. Используется в Индии для исполнения традиционной музыки и в практике заклинания змей

**Брахма (уст. также Брама; санскр.) — бог творения в индуизме.

***Сати (санскр.) — похоронная ритуальная традиция в индуизме, в соответствии с которой вдова подлежит сожжению вместе с её покойным супругом на специально сооружённом погребальном костре. На сегодня это явление редкое и запрещённое.

****Сансара или самсара (санскр. «блуждание, странствование») — круговорот рождения и смерти в мирах, ограниченных кармой, одно из основных понятий в индийской философии: душа, тонущая в «океане сансары», стремится к освобождению (мокше) и избавлению от результатов своих прошлых действий (кармы), которые являются частью «сети сансары».


Рецензии