Во всём абсурде нашей жизни...

Во всём абсурде нашей жизни
Есть Та... Кто мне горит свечой!
С ней мотыльками вальс кружили
И кружим...
С ней - так горячо!

И только в ней так много света...
В промозглой мгле нам не пропасть!
И улетать с тобой в рассветы -
Где в бездне страсти не упасть?

И сохранить всю свою нежность!
И жар души холодных дней...
Мою тревожность... Всю мятежность
Среди хмельных зябких огней...

И нам кружить... Летать и Верить!
Надеяться, Любить и Ждать!
И этой мерой только мерить...
Пусть горечи... Не избежать?

Забвенья боль
              слепой разлуки
Под скрежет ржавых якорей...*

- Да, не устанут мои руки
Мой править парус -
               в даль морей!


*Шарль Бодлер
Плавание
Перевод Марины Цветаевой

                ... под скрежет якорей,
Мы всходим на корабль — и происходит встреча
Безмерности мечты с предельностью морей...


Рецензии