Не повторяет миг всё дважды

Весь огибая шар земной,
Земная жизнь в круговороте:
Событий, мыслей, и порой
Понять не просто, что в природе...

Таинственность других миров.
Мы не одни, уж это точно.
До нас ходили тут давно,
Бог правит «балом власти» прочно.

Приливы океанов, даль,
Песчинкой в море отразимся;
И, может быть, чуть-чуть нам жаль,
Что всё так быстро... В чём продлимся?

Какой мы здесь оставим след,
Потомки вспомнят ли однажды?
Возможно, стих найдёт ответ:
Где повторяет миг всё дважды.



The moment does not repeat everything twice
Pugacheva Tatiana

All around the globe,
Earthly life in the cycle:
Events, thoughts, and sometimes
It's not easy to understand what's in nature...

The mystery of other worlds.
We're not alone, that's for sure.
We've been walking here for a long time,
God rules the "ball of power" firmly.

The tides of the oceans, far away,
A grain of sand in the sea will be reflected;
And maybe we're a little bit sorry.,
That everything is so fast... How will we last?

What kind of footprint will we leave here,
Will posterity remember one day?
Perhaps the verse will find the answer:
Where the moment repeats everything twice.

Фото из интернета, спасибо автору.