Последний рубеж

(перевод песни «The Last Stand» группы «Sabaton»)

Где Святой Престол стоял,
Где обитель христианская,
Рим, вечный город, весь разграблен!
Враг пришел с тысячью мечей,
Влекомый алчностью своей!
Тысяча пятьсот двадцать седьмой год тогда был!

Ста восьмидесяти девяти
Верным слугам господним
Нужно было в тот день спасти
Папу Климента Седьмого!
Они нынче в руках господних!
Да будет так!

За власть Господа и благодать,
За святую обитель,
Веру призванные защищать,
Здесь они погибли!
За власть Господа и благодать,
Его имя прославив,
Веру призванные защищать,
Живы навсегда вы
Для нас!

Их осталось сорок два,
В замок Святого Ангела
Сбежать смог Папа тайным ходом!
Защищая Святой Престол,
Воинский они отдали долг,
Рубеж последний взять не дав псам голодным!

Ста восьмидесяти девяти
Верным слугам господним
Нужно было в тот день спасти
Папу Климента Седьмого!
Они нынче в руках господних!
Да будет так!

За власть Господа и благодать,
За святую обитель,
Веру призванные защищать,
Здесь они погибли!
За власть Господа и благодать,
Его имя прославив,
Веру призванные защищать,
Живы навсегда вы
Для нас!

Преданные всеми, смерть на ступенях
Приняли в смиреньи, миру в спасенье,
Без отступленья с благословеньем,
В рай попав в то же мгновенье!
Преданные всеми, смерть на ступенях
Приняли в смиреньи, миру в спасенье,
Без отступленья с благословеньем,
В рай попав в то же мгновенье!

За власть Господа и благодать,
За святую обитель,
Веру призванные защищать,
Здесь они погибли!
За власть Господа и благодать,
Его имя прославив,
Веру призванные защищать,
Живы навсегда вы!
Память в нашем сердце,
Как швейцарские гвардейцы дрались!

12-13 декабря 2019

https://www.youtube.com/watch?v=vaQbRq7e1LU