***
Мне, чтобы прерия была,
Нужна одна пчела,
Душистый клевер и пчела,
О, да, – ещё мечта.
И если не найду пчелы, –
Достаточно мечты
***
To make a prairie it takes
a clover and one bee,
One clover, and a bee,
And revery.
The revery alone will do,
If bees are few.
Э. Дикинсон To make a prairie it takes 1755
© Copyright: Татьяна Кабанова, 2020
Свидетельство о публикации №120021010446
Свидетельство о публикации №120021010446
Рецензии
Татьяна!
Замечательно получилось!
***
Спешить понаблюдать:
Труд — небессмыслен, он вокруг,
С вниманием совладать...
Пока рассматриваем Мы —
Как трудится пчела,
В наряд таинственный она облачена,
Неброский, но предупреждён,
Смотрящий на нёе —
Что жалом защищён — от нападающего храбреца....
Оставим ей — ее дела,
Особенность — для всех —
Внимание и усердие — от сердца — в улей несть...
Порадуемся, сколь закономерна вся ее стезя —
Пример — для многих — есть.
Экс
Натали Ривара 09.08.2020 18:24 • Заявить о нарушении
Замечательно получилось!
***
Спешить понаблюдать:
Труд — небессмыслен, он вокруг,
С вниманием совладать...
Пока рассматриваем Мы —
Как трудится пчела,
В наряд таинственный она облачена,
Неброский, но предупреждён,
Смотрящий на нёе —
Что жалом защищён — от нападающего храбреца....
Оставим ей — ее дела,
Особенность — для всех —
Внимание и усердие — от сердца — в улей несть...
Порадуемся, сколь закономерна вся ее стезя —
Пример — для многих — есть.
Экс
Натали Ривара 09.08.2020 18:24 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.