Учитель, почему ты замолчал?

Последняя песня шаира* Ирчи Казака

                Мы пишем к вам пером тоски и муки,
                О братья,к вам простёрты наши руки!

                Ирчи Казак


Учитель, почему ты замолчал?
Давно ль слова любви в тебе иссякли?
И почему, едва я постучал,
Как призрак в ночь, ты выскользнул из сакли.

Учитель, почему ты замолчал?
Я тот же - с той же совестью и верой,
И то, что я, как ты, считал химерой,
С божественным глаголом не венчал!

Учитель, почему ты замолчал?
Не ты ли перед паствою вчерашней,
Как сеятель над собственною пашней,
Мой скромный дар хвалою отмечал?

Учитель, почему ты замолчал?
Какого устрашился ты навета,
Какую я принёс тебе печаль,
Какого не дождался я ответа?

Хранитель всех истоков и начал,
Пророк, чью плоть узлом связали шрамы,
Сам лицедей и жертва страшной драмы,
Учитель, почему ты замолчал?!

Всю ночь пылали на холме костры,
Всю ночь распутно стражники гуляли,
Всю ночь рубили крепкие кресты
И гвозди в жарком горне закаляли.

Ты слышал каждый звук и каждый возглас;
Услышь и звон вбиваемых гвоздей,
Ида войдёт в тебя мой смертный образ,
Учитель, не открывший мне дверей!

Прощай! Ты мне прощенье завещал.
Прости! Тебе я больше не помеха.
Учитель, почему ты замолчал? -
Уже не я спрошу тебя, а эхо...


Перевод Ю. Кушака


___________________

* Ш а и р  - поэт.