Рецензия на У ночи чёрное крыло. Жанна Гусарова

                У ночи чёрное крыло...(Стихи Любви-Павел Горбунов)
Слухи обо мне несколько преувеличены. Я прихожу на страницы к хорошим людям и переделываю их любимейшие творения не потому,что эти люди мне не нравятся, или мне нечего самому написать.
Дело в другом. Когда я вижу в строчках отсутствие связующего или даже откровенную бессмыслицу, или просто глупость, я не могу и не хочу писать сухим казённым языком о количестве катренов,слогов в пятой точке или же премудрости Вседержателя небесного.
Я пишу свой взгляд,свою рецензию в виде такого стихо,которое я увидел внутри авторских оригинальных строк. Довожу до Совершенства так,как понимаю это Я.
И больше ничего нет тайного в моих действиях. Добавлю,что меня привлекают не только откровенно плохие тексты некоторых авторов,но и строки тех,кто мне откровенно нравится и мне созвучен.
Но говорить кому-либо о том,к какой категории авторов я его причисляю,я не хочу. Одно дело передать смысл автора в своём отображении его строк,совсем другое дело сказать откровенно автору,что он НЕ ВИДИТ...
Мне нравится как г.Красноярск, так и поэты,его населяющие...Я представляю Вашему вниманию доведённый до некоторой моей кондиции романс Жанны Гусаровой.Добавлю,что я всегда стараюсь добавить абсолютный минимум своих строк и мыслей,сохраняя при этом максимум слов,смысла,строк,идей оригинального автора. Вот как я увидел романс Жанны:

Ночь облегает чёрное перо,
И между крыл таинственно созвездья
Пророчат мне и плачут заодно
О том,что мне сегодня не дано
Её чары постичь,проклятья и сомненья!

У летней ночи привкус чьей-то лжи,
Она свои ко мне со страстью тянет руки,
Но тщётно,раны ведь мои ещё свежи,
И я не сдам свои ей рубежи,
Хоть и познал всю горечь злой разлуки!

У моей ночи светлые глаза
И ей дано не так,как мне,тебя увидеть,
Но как она умеет вдруг сказать,
И как она умеет наказать,
Всех тех,кого,как я,возненавидит!

У ночи чёрное крыло. Романс
Жанна Гусарова
                У  ночи  чёрное  крыло
                А  между перьями созвездья
                Но  мне  давно  уж  всё-равно
                Но  мне  давно  уж  всё-равно
                Её  все  чары  и  возмездья


                У  летней  ночи  привкус  лжи
                Она  со  страстью  ломит  руки
                Но  раны  всё-ещё  свежи
                Но  раны  всё-ещё  свежи
                Хотя  нет  горечи  разлуки

               
                У  ночи  голые  глаза
                Они  совсем  не так  всё  видят
                Но  как  умеют  наказать
                Но  как  умеют  наказать
                Всех  тех,  кого  возненавидят.

                28.-29.05.1993г.


Рецензии