Напевы. Мануэль Мачадо

Вино, чувство, с гитарою лира...
в напевах есть об отчизне, как о части мира...
Напевы...
Кто их распевает и пишет-это моя Андалузия дышит.
     Под старой лозой виноградной тенистой
     Сидит смуглый парень с гитарой игристой...
     Напевы...
     Струны он перебирает; звук то ласкает, то душу и плоть разрывает.
Дисконтом струны звучат, а то разрыдаются басом...
Безмолвное время летит час за часом.
Напевы...
Что-то таится  в них от мавританской  расы.
     Что сожалеть, если жизнь пролетела?
     И после всего, что же жизнь навертела?
     Напевы...
     Про боль напевают, и боли тотчас утихают. 
Мама, удача, кручина. Кручина, мама, кончина.
Напевы...
Душа из души вытекает стремниной.
     Напевы, Напевы о родине близкой и милой.
     Напевы об Андалузии дорогой и любимой.
     Напевы...
     Иссякли все ноты у гитары моей побратимы.
            перевод с испанского языка

        08.02.2020 г.