Лимерик монпельенский

В Монпелье поселился британец.
Приглашал монтельенок на танец.
Монтельенский народ
Его взял в оборот.
И в Марсель переехал британец.


Рецензии
У Монпельє оселився британець.
Запрошував монтельенок на танець.
Монтельенскій народ
Його взяв в оборот.
І в Марсель переїхав британець.

Богдан Таракан   06.02.2020 17:00     Заявить о нарушении
Хотя я и не знаю украинского языка, но мне кажется, что Вы очень точно перевели. Спасибо за отклик!

Юрий Жаркой   07.02.2020 13:42   Заявить о нарушении
Я старался, спасибо!
Удачи и добра!

Богдан Таракан   08.02.2020 15:29   Заявить о нарушении