Yellow Submarine, перевод с английского

ЖЁЛТАЯ СУБМАРИНА

В городке, где вырос я,
В детстве жил один моряк.
Он однажды рассказал
О подводных кораблях.

Мы поплыли за зарёй
До зелёных до морей,
Чтобы вместе под водой
В субмарине жить своей.

Мы живём на одной из субмарин,
Жёлтых субмарин, жёлтых субмарин.
Мы живём на одной из субмарин,
Жёлтых субмарин, жёлтых субмарин.

На борту – твои друзья
Вместе, как одна семья
И оркестр играет всем...

Мы живём на одной из субмарин,
Жёлтых субмарин, жёлтых субмарин.
Мы живём на одной из субмарин,
Жёлтых субмарин, жёлтых субмарин.

В этом доме жить легко,
Всё что нужно нам – здесь под рукой.
Зелень вод и синь небес
В субмарине нашей есть.

Мы живём на одной из субмарин,
Жёлтых субмарин, жёлтых субмарин.
Мы живём на одной из субмарин,
Жёлтых субмарин, жёлтых субмарин.


Рецензии
Здорово!
Здорово,
Мы поплывём,
Там все понятно и просто вдвоём.

Лев Левченко   12.12.2021 00:21     Заявить о нарушении
Спасибо, многоуважаемый Лев! Как здорово, когда поэзия делает жизнь проще, понятнее, красивее и добрее!

Игорь Нидерер   12.12.2021 10:25   Заявить о нарушении