Знаешь,
в русском есть два слова
Слово - "Много" ,
слово - "очень".
А в армянском нет такого,
Там слова в один замочек.
Вот в армянском слово - " шат"
Переводится как "много"
"Очень нужно" ,
"очень рад",
Нет.
В армянском нет такого.
Значит я не виноват,
Мне сказать хотелось только.
Я люблю тебя "шат-шат" ,
Очень-очень,
много-много!
Сад украсил листопад,
Солнечно шуршит дорога.
Я сегодня очень рад,
Очень-очень,
много-много!
Баллада о языках
© Copyright: Гриша Петросян, 2020
Свидетельство о публикации №120020101856
Свидетельство о публикации №120020101856
Рецензии
ЗдОрово-и-ЗдорОво*
ОбожАю такие русо-рАзно-инострАно-близкососЕдско-
дружеЛЮБно-познавАтельно-ИНТЕРнационАло-сТИХИ -сТИХОтворЕния*
С Добро-Хорошей Мудростью,- маэстро*
Рад вам ДВИжЖжуйте*
Серж Фико 17.02.2020 02:05 • Заявить о нарушении
ОбожАю такие русо-рАзно-инострАно-близкососЕдско-
дружеЛЮБно-познавАтельно-ИНТЕРнационАло-сТИХИ -сТИХОтворЕния*
С Добро-Хорошей Мудростью,- маэстро*
Рад вам ДВИжЖжуйте*
Серж Фико 17.02.2020 02:05 • Заявить о нарушении