Дж. Белли. Разрешение на женитьбу

moral restraint


Рецензии
Вот читаешь такое, и невольно мысль приходит: откуда тогда взялись все эти великие итальянские художники и скульпторы? откуда народились непревзойденные Вивальди, Бизе, Верди, Пуччини, Леонкавалло, Россини? Или Дж.Белли дальше канцелярии глаз не поднимал? Наша кунсткамера кое в чем покруче будет. И что теперь, упереться в нее сонетом и ждать 200 лет благодарного переводчика? Тоскливая перспектива однако.
Поклон за долготерпение))

Эллионора Леончик   30.01.2020 02:46     Заявить о нарушении
Привет, ЭЛ!
Да нет, много путешествовал по Италии, в приличных литературно-музыкальных кругах вращался (Верди критиковал), а сам в стол писал, публиковались только "приличные" на чистом итальянском...

Косиченко Бр   30.01.2020 09:46   Заявить о нарушении
Ну, если самого Верди критиковал, тогда mi scusi))
Только вот Верди во всех оперных театра мира по сей день слезу вышибает и душу выворачивает.
Не уверена, что Белли столь же популярен вне сайта Стихи.ру)))

Эллионора Леончик   30.01.2020 22:55   Заявить о нарушении
Ну, с Верди он погорячился, а так, в Риме площадь и улица Белли, чтут как одного из величайших итальянских поэтов...

Косиченко Бр   30.01.2020 23:21   Заявить о нарушении
У нас тоже была мемориальная доска Владимиру Высоцкому. Ее демонтировали. Кому-то мешали цветы, которые туда возлагали...

Эллионора Леончик   31.01.2020 02:45   Заявить о нарушении
козлы...

Косиченко Бр   31.01.2020 09:02   Заявить о нарушении