Marilyn Monroe A Fine Romance

Тьюб marilyn monroe A fine romance (в этот раз особо желательна "минусовка")

Ну и "роман" у нас с тобой!
Тебе бы перцу с желе со мной!
Ты холодней , чем в Арктике тюлень
Хотя б тот плавниками машет веселей!
 
Поссориться --и то никак!
На это даже ты тюфяк!
Ни разу даже тебе брюки мне не довелось помять,
Теперь уж даже нет желанья это предпринять
 
А поцелуи наши где?
У всех роман такой везде?
Как в преступленьи, должен быть адреналин в любви,
У нас такого близко не было, пойми!
 
Роман был без объятий наш
Щипков и ласк, где там кураж!
Тебя  труда разлечься б стоило, болван,
На то нет сил, а сердце не из пластика моё,
И ты причина раздраженья моего!
Отсюда и прекрасный наш "роман"!
 
Перевод Серджа Блэкторна


Рецензии