Анна Ахматова Последний тост

Я пью за разоренный дом,
За злую жизнь мою,
За одиночество вдвоем,
И за тебя я пью,
За ложь меня предавших губ,
За мертвый холод глаз,
За то, что мир жесток и груб,
За то, что Бог не спас.

27 июня 1934, Шереметьевский Дом





Anna Akhmatova
The Last Toast

My toast is to the ravaged nest,
And to despair I knew,
To loneliness of our quest,
I also drink to you,
To lies of the betraying lips,
To eyes, cold, like a grave,
The world that into madness slipped,
And God, who did not save.

June 27, 1934, Sheremetyev's House


Рецензии