Посвящается талантливому творцу стихов и песен - Аркадию Кобякову.
(по мотивам его песни)
Скажи, что между нами
Не хватало?
В твоих глазах
Был холод и тоска.
Моя любовь к тебе
Такою хрупкой оказалась.
Внезапно, отцвела!
Дождь плакал,
Роняя в лужи слёзы.
Где, неожиданно,
Вернётся память о тебе.
Моя любовь к тебе
Такою хрупкой оказалась.
Где сердце оборвалось...
Мне очень плохо без тебя.
Нам жизнь преподаёт уроки.
Не надо преждевременных
Прощальных слов.
Ах, эта ночь.
Так мучает меня!
Ты снишься мне,
Безумными ночами.
Я по тебе схожу с ума.
Пусть, далека любовь моя.
Я прошепчу тебе, любимая моя:
Я не забуду тебя, слышишь, никогда.
Перевод на английский - http://www.stihi.ru/2020/01/26/3623
По мотивам песни Аркадия Кобякова - "В Твоих Глазах Холодная Тоска" -
https://www.youtube.com/watch?v=YTpfllS6aU4
Я не забуду, слышишь, никогда
© Copyright: Марина Зеболова 5, 2020
Свидетельство о публикации №120012603621
Свидетельство о публикации №120012603621
Рецензии
Глубоко, душевно, искренне, Марина!
http://stihi.ru/2024/03/27/733
Жюр22 27.03.2024 19:25 • Заявить о нарушении
http://stihi.ru/2024/03/27/733
Жюр22 27.03.2024 19:25 • Заявить о нарушении
Юрий добрый вечер.
Спасибо вам за искренность ваших слов, за ваше творчество замечательных стихов.
От всего сердца желаю вам и вашим родным счастья, здоровья, любви и благополучия.
Марина Зеболова 5 27.03.2024 20:10 Заявить о нарушении
Спасибо вам за искренность ваших слов, за ваше творчество замечательных стихов.
От всего сердца желаю вам и вашим родным счастья, здоровья, любви и благополучия.
Марина Зеболова 5 27.03.2024 20:10 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.