Les mille et une nuits - Тысяча и одна ночь

https://www.youtube.com/watch?v=Qu2mGAN3ZqE&t=1607s
(26:47-29:50)

(Диран)
Ночь за ночью Шахерезада рассказывала свои истории,
Снова и снова.
Она не исчезла, как другие женщины:
Настолько султан хотел услышать их все.
Но самой любимой была сказка об Аладдине, Жасмин и волшебной лампе.

(Шахерезада)
Спи, мой дорогой султан, и новую историю услышишь
О восточных принцах, золото одежд которых морем дышит.
Ты увидишь лучший сон длиною в тысячу и одну ночь.
Ты увидишь лучший сон длиною в тысячу и одну ночь.

Тысяча и ночь одна
Тысяча и ночь одна

Спи, мой дорогой султан, о торжестве любви услышишь снова.
С незапамятных времён она меняет жизнь двоих влюблённых.
Ты увидишь лучший сон длиною в тысячу и одну ночь.
Ты увидишь лучший сон длиною в тысячу и одну ночь.

Тысяча и ночь одна
Тысяча и ночь одна
Тысяча и ночь одна
Тысяча и ночь одна

Расскажу тебе о Синдбаде,
Аладдине и капле волшебства,
Сорока разбойниках и кладе,
Что взял Али-Баба.

Тысяча и ночь одна
Тысяча и ночь одна
Тысяча и ночь одна
Тысяча и ночь одна