22. I am free now Кипелов Я свободен

перевод песни "Я свободен" исполнителя Валерий Кипелов (Россия)

There's a silence above me,
Sky is full of flaming rain,
Rain is shooting through my fears,
But there's no pain again.
Hear the whisper of cold stars,
We have burned the last of bridges,
All is falling down from scars
However I'll be free
From evil of my life
My soul was lying on the blade of bloody knife.

I could always be with you,
Could forget and never blame
I could be in love with you
But it is just a game
In the noise of backing wind
I'll forget your voice behind
I'll be free from lovely sin
That burned us, we can't hide
I'm going to lose my mind
So in my heart your lovely place you'll never find

There's a silence above me,
Sky is full of flaming rain,
Light is shooting through my fears,
But I am free again!
I am free from killing love,
From the war and from the crowd,
From my fate that I have found
From all which takes me down
From evil in my life
So in my heart your lovely place you'll never find!

But I'm free now! Like a bird I'm rising up!
So I'm free now and my fears are fading out!
I am free now, flying faster of the wind!
I've got the freedom in my life, not in my dreams!..

ноябрь 2014

ссылка на песню:
https://www.youtube.com/watch?v=QXDRPtufEbA