Героям Брестской крепости

Рассветает. И в округе тишина.
Уплывает с неба медленно луна.
Спят все люди беспробудным сладким сном.
И не знают, что крадётся к ним война.


Враг вступил на нашу землю в два стежка.
В спину он ударил нам исподтишка.
Осознал народ мой славный, волевой,
Как горька она, война, и как тяжка.


Вот раздался псов немецких дикий вой.
Завязался в Брестской крепости первый бой.
Но останутся навеки, навсегда
Все герои Бреста в памяти людской.


Не имея ни винтовок, ни гранат,
В рукопашный бой пришлось им твёрдо встать.
Защищая  стойко  родину свою,
Крепко бился Брестской крепости солдат.


И от взрывов содрогалась мать-земля,
Воды в реках загорелись от огня.
Но не дай Бог нам с тобою никогда
Жить  в те годы роковые даже дня.


Оказался город немцем окружён,
Подступает враг к нему со всех сторон.
Не щадит он ни детей, ни стариков.
Вспомнить- сердце  разрывает горький стон.


Все мужчины, жёны, дети, старики
Все за крепость биться насмерть зареклись.
Кровь горячая струилась с  павших тел
Таял   снег, земля растаяла у реки.




Где нам храбрости набраться, как они?
В наших жилах есть любовь к родной стране?
Мы сумеем, пред врагом не преклонясь,
Землю нашу для потомков сохранить?


Кто сражался тут под Брестом, он – герой.
День и ночь за Родину стоял горой.
За отчизну, за победу кровь лилась,
Много строк о них начертано войной.


У истории в скрижалях имена.
Им могилы братские вырыла война
В знак признания их подвига горят
На могилах золотые письмена.


(Перевод  с  кумыкского  языка  на  русский  язык  М.Мамаевой)