1
Як я тебе ждалА у той зимовий вечір,
Як у тишІ звалА і сум лягав на плечі.
Дім хуґа замелА і в вікна бився вітер...
Як я тебе ждалА і... як боялась стріти.
2
І в білій цій імлі мені хотілось вірить,
Що щастя на землі Бог кожному відмірить
І крапелька теплА від льоду нас врятує...
Як я тебе ждала у вечір той похмурий!
3
Жаль, що любов мудрійш - лиш з досвідом утрати,
Та в метушінні днів - ми в бОлю цьому - свЯті.
Так заметіль мелА, що я - самотня знову.
Як я тебе ждалА(!) у вечір той зимовий...
(вільний переклад романсу "Я так тебя ждала" С.Трофімова)
Як я тебе ждала... на укр. яз
© Copyright: Любонька, 2020
Свидетельство о публикации №120012001008
Свидетельство о публикации №120012001008
Рецензии