Hear the voice У. Блэйк

HEAR THE VOICE (У. Блэйк)

Hear the voice of the Bard,
Who present, past, and future, sees;
Whose ears have heard
The Holy Word
That walk'd among the ancient trees;

Calling the lapsed soul,
And weeping in the evening dew;
That might control
The starry pole,
And fallen, fallen light renew!

'O Earth, O Earth, return!
Arise from out the dewy grass!
Night is worn,
And the morn
Rises from the slumbrous mass.

'Turn away no more;
Why wilt thou turn away?
The starry floor,
The watery shore,
Is given thee till the break of day.'

ГОЛОС

Услышьте голос Певца,
того, кто разниц и времён не знает;
Кто прозревает голосом
своим Отца,
и средь беспамятных лесов гуляет;

Зовёт потерянные души,
и по росе вечерней стонет;
и падок свет,
и в небе крест планет,
и облегченье посреди агонии!

Земля! Земля, вернись!
Травы росистой скинь полог!
Ночь на излёте,
и утра клёкот
трущоб меняет цвет в свой срок.

Не отворачивайся боле;
Зачем обратно ты глядишь?
Здесь звёзды рос,
и близкий плёс,
и до зари - мгновенья тишь.