Надутая оса - из Zbigniew Dmitroca

Если вдруг оса надута -
Всех кусает почему-то.
Если на пути ей встали -
Без сомнения ужалит.
И понять никто не в силах,
Что опять её взбесило.
А захочешь подружиться -
Можешь горько поплатиться.
Так упёрта оска злая -
Добрых слов не понимает.
Уберите, дети, соску,
Не дразните злую оску.

Перевод с польского
Оригинал - Zbigniew Dmitroca "Nadasana osa"


Рецензии