Осенний день

Речет Господь: пришла теперь пора.
Срок, отведенный лету, завершился.
На солнечных часах мрак  поселился.
И в сени пущены холодные  ветра.

Вели плодам последним набираться сил.
Дай им два дня тепла для завершенья.
И сладостью насыть вино забвенья
Для тех, кто в тяготах плоды растил.

Кто не построил дом, тому без дома быть.
Кто одинок сейчас - останется надолго.
Займет себя чтеньем и письмом, и будет он без толку
Под листьев шум встревоженно бродить.


2.12.17 - 11.01.2020
Вольный перевод М.Рильке


Рецензии