Не перевод с окситанского.
A chantar m'er ( я обязана спеть)
песня графини Беатрис де Диа
Как плачет сердце, плачу я,
И плачут огненные горы,
Рыдают гордые моря,
Врезаясь в каменные створы.
Как плачут нитями дождей,
Алмазы слёз пуская в реки,
Погонщики седых небес,
До адских врат мечты низвергнув.
Так может плакать лишь душа,
Навеки потеряв надежду,
Как безутешно плачу я
По мукам сладостным и грешным.
В неосторожности своей
Я пред тобой не виновата…
Зачем же твой жестокий меч
Заставил даже звёзды плакать!
Как плачет сердце
© Copyright: Луиза Мессеро, 2020
Свидетельство о публикации №120011010082
Свидетельство о публикации №120011010082
Рецензии