Поль Элюар - Ветер

Вот неуверенный
Ветер
Самокрутки из воздуха вертит.


Рецензии
Чудесно!
Очень рада!
Спасибо, Филипп!

Иветта Дубович Ветка Кофе   08.01.2020 23:29     Заявить о нарушении
Вам спасибо, хотя ветер с сигаретой у меня вызывает подозрение. Это стихотворение входит в цикл 11 хайку Элюара, правда хайку он понимает и пишет весьма своеобразно.

Филипп Андреевич Хаустов   09.01.2020 01:32   Заявить о нарушении
Да, судя по переводу, своеобразное.
Но ведь красиво.
Чисто. На птичьем небесном наречии!

Иветта Дубович Ветка Кофе   09.01.2020 09:06   Заявить о нарушении