Корреджо. Поклонение пастухов. 1530

Галерея старых мастеров. Дрезден. Германия

Картина была заказана в октябре 1522 года Альберто Пратонери для семейной часовни в церкви святого Просперо в Реджо-нель-Эмилия, куда после завершения работы была помещена в 1530 году. В 1640 году герцог Франческо I д’Эсте забрал её в свою частную галерею, а в 1746 году картина была перевезена в Дрезден.

Родился в мир божественный младенец,
Собою чтоб планету осветить.
Его рожденье светом озарилось,
Грехи людей он должен искупить.

Мария смотрит с нежностью на сына,
Внимают с упоением пастухи.
Свидетели звезды той судьнобосной
Малютку посмотреть они пришли.

Парят над ними ангелы незримо,
Иосиф начал в путь осла седлать.
Пора в дорогу, сохранить чтоб жизни,
Ребёнка Ирод ведь начнёт искать.

Произведения Корреджо отличаются новаторской работой со светом и тенью. В «Поклонении пастухов» он использует свет для создания баланса между оживлённой сценой слева и тихой радостью в правой части. Неслучайно эту картину называли первой значительной ночной сценой в европейской живописи[2].