Der Nachbar - с переводами

Плет Мария
DER NACHBAR 

Um drei Uhr morgens stand er vor der Tuer –
Ist wohl plem-plem, ich kann doch nichts dafuer.
Es war sein Glueck, er hat mich nicht gestoert:
Ich war noch wach und hab ein Loch gebohrt.


СОСЕД

Автор перевода КЛЕЙМАН ИОСИФ
http://www.stihi.ru/2020/01/13/572


СУСIД

Автор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2020/01/13/3755


© Copyright: Плет Мария, 2020
Свидетельство о публикации №120010702856
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Еще один неугомонный:

http://www.stihi.ru/2020/01/13/3755

:-)

Приветствую Вас, Мария!

Любовь Цай   13.01.2020 11:27   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Есть такой тип людей - ночные воркоголики. :)))

Здравствуйте Люба!

Плет Мария   13.01.2020 15:07   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария