Перевод песни Last Christmas женская версия

Припев:
Я сердце тебе отдала
В Рождество, ну а ты его растоптал.
Больше слезам не бывать:
Я буду с тем, кто меня ценит (2)

Куплет 1:
Не верю я никому.
Держусь в сторонке,
Но вновь тебя ищу.
Ну-ка, милый,
Узнаешь меня ли?
Нет? Ну, год прошел,
Не удивлена и...
(С рождеством!) Подарок я послала,
На нем "С любовью" правдиво написала.
Ох, ну и глупой была я тогда!
Но один поцелуй,
И я твоя навсегда!

Припев:
Я сердце тебе отдала
В Рождество, ну а ты его растоптал.
Больше слезам не бывать:
Я буду с тем, кто меня ценит (2).

Куплет 2:
Устали друзья,
Переполнен зал.
Твой век - холода,
Я пугаюсь тебя.
Мой бог! Я думала, нет тебя надежней,
Но ко мне бежал ты в день свой тревожный.
Я прятала чувства за кристаллами льда,
Но душу от грусти уберечь не смогла.
А теперь любовь со мной - ты не обманешь меня!

Припев:
Я сердце тебе отдала
В Рождество, ну а ты его растоптал.
Больше слезам не бывать:
Я буду с тем, кто меня ценит (2).

Я прятала чувства за кристаллами льда,
Но душу от грусти уберечь не смогла.
Может, скоро я буду с тем, кто меня ценит.


Рецензии