Солдатская кровь - Le sang des soldats

"Солдатская кровь" - адаптированный под музыку перевод песни "Le sang des soldats" из мюзикла "Don Juan" (2005)

Когда хочу порвать я цепи,
Сорвать солдатский свой мундир,
Сколько же нас в холодной стЕпи
Упало, головы сложив?

Когда мои песни - лишь молитвы,
А наши игры - всё война,
Когда сердцами сеют зЕмлю,
Что здесь вырастет тогда?

Я не пишу писем о любви,
Я не пишу, во всех словах моих
Кровь солдатская -
Лишь это ты б прочла...

Я не пишу, как я тебя люблю,
Как плачу И ночами я не сплю!
Слёзы мои -
Лишь это ты б прочла...

Когда мне хочется все бросить,
Сбежать - прийти к тебе домой,
Я слышу крики моих братьев,
Принявших этот смертный бой!

Я не пишу писем о любви,
Я не пишу, во всех словах моих
Кровь солдатская -
Лишь это ты б прочла...

Я не пишу, как я тебя люблю,
Как плачу И ночами я не сплю!
Слёзы мои -
Лишь это ты б прочла...

А сейчас я молюсь о тебе,
Раскинув руки на холодной земле,
Чувствую, как все стынет внутри
Из-за пятна | на моей| груди...

Я не пишу писем о любви,
Я не пишу, во всех словах моих
Кровь солдатская -
Лишь это ты б прочла...

Я не пишу, как я тебя люблю,
Как плачу И ночами я не сплю!
Слёзы мои -
Лишь это ты б прочла...

Я не пишу писем о любви,
Я не пишу, во всех словах моих
Кровь солдатская -
Лишь это ты б прочла...

Я не пишу, как я тебя люблю,
Как плачу И ночами я не сплю!
Слёзы мои -
Лишь это ты б прочла...

Лишь это ты б прочла...