Важливого немає що сказати,
Та люди гомонять і гомонять.
А хтось подивиться - здається, починають
В душі твоїй пташки пісні співать.
Є люди, що сміються - та причина
Чужого болю той нікчемний сміх.
А хтось руки торкнеться несміливо
І музика наповнить цілий світ.
***
Много людей произносят слова,
фразы... Но смысла в них нет.
Взглядом любимый коснется тебя,
Пение птиц слышишь вслед.
Кто-то смеётся... Но болью в ответ
Рвется и плачет душа.
За руку кто-то возьмёт - и сонет
Счастьем летит в небеса.
Переводы разные, суть всего одна
© Copyright: Наталия Лобач, 2019
Свидетельство о публикации №119122709595
Свидетельство о публикации №119122709595
Рецензии