Поэтический перевод стихотворения Аспазии.
Из сборника "Простертые крылья", 1920 г.
Не видим в буднях золота крупиц.
Лицо рутины скрыто пеленою.
Но, только возжелай
и потрудись,
Дни засияют золотой рудою!
И нет загадки в прозе бытия.
Одна усталость лишь под серой маской.
Но, в том театре где же роль твоя?
Сорви покров, дерзай, живи и властвуй!
Обыденности мелочность пресна.
И нет на ней торжественного лоска.
Но, в этом есть своя величина.
Из мелочей взращённая непросто!
Порою раздражает в буднях тлен.
Всё кажется бессмысленным, унылым.
Найди в себе причину перемен.
Взлети над пылью новым, легкокрылым!
Окрылённость
© Copyright: Лена Ерёменко, 2019
Свидетельство о публикации №119122607382
Свидетельство о публикации №119122607382
Рецензии