Ces hommes qui souffrent, ces voix qui aiment

Meme si comme d autres, comme moi, tu n as pas connu l enfer: fige dans une prison de glace, impuissant, sentir dans ta chair leurs crocs te dechirer le coeur, tes proches, ta famille perir sans espoir aux jours de mensonge, toi-aussi mon prochain, tends l oreille, eleve ton ame vers les etoiles au-dessus de l abime, aux voix du Mystere.

Car s approche aussi de toi la nuit sombre, quand il te faudra malgre toi chercher dans l infini une main pour te garder en vie.

Par dela le lointain galactique tinte la voix angelique de nos freres sans age, lumieres invisibles crees a Son instar mais fideles, prient, invitent, volent a notre secours, nous sauvent du naufrage

La est la Lumiere. Ni en moi, ni en toi.


Aux victimes des guerres visibles et invisibles

https://www.youtube.com/watch?v=ggUtlUHIqQQ

Попытка перевода


Эти страдающие люди, эти любящие голоса

Даже если, как и другие, как я, ты не испытывал ада: замёрз в ледяной тюрьме, беспомощный, чувствуя в своей плоти их клыки терзающие сердце, смотря на близких, на свою семью в  безнадёжной агонии во дни лжи, ты тоже, мой ближний, обрати внимание. Над бездней возвысь свою душу к звездам, к голосам Тайны.

Темная ночь также и у тебя наступит, когда против собственной воли, тебе придётся искать в бесконечности добрую руку, чтобы дальше жить.

За пределами галактической обширности звенит ангельский тон вечных братьев наших, невидимые света, сотворенные по подобию Бога, зато верные. Послушай как они молятся, летают, одобряют нас, помагают нам, спасают нас от крушения

Там же Свет. Не у меня, ни у тебя.


Жертвам видимых и невидимых войн

https://www.youtube.com/watch?v=ggUtlUHIqQQ