Праздничный день. Перевод стихов Сайгибат

Я родилась, как положено,
Восьмого Марта, весной,
Природа, силой разбуженной,
Блистала своей красотой.
Мир начал тогда просыпаться
От долгого зимнего сна,
Дожди искупали Землю,
Раскинули зелень леса.
Меня природа старалась
Непохожей на всех создать,
Сама, как цветок, я стеснялась,
А маки пылились огнями
В весеннюю благодать.
В такой, как у всех, обители
Взрастили, как положено, нас,
Старались меня родители,
Как братьев и сестер, воспитать.
Взрослые разлетелись вскоре,
И гнездышки свили свои,
И в жизненном водовороте
Я пела песни свои.
Почувствовав тревоги родителей,
Сказала я маме тогда:
- Мама, оставайся спокойной,
Не уйду я от вас никуда,
Я счастлива, я молода,
И, к вашей радости тоже,
Вам помогать рождена.
Я бегала на работу,
Мне казалось, что округа поет.
В здоровье своих родителей
Я видела счастья полет.
И родичам, и близким,
Я чувствовала, что  нужна,
Невдомек было мне, малолетке,
Что так быстро уйдут времена.
Да, время закончилось быстро,
Лишилась родителей я,
Настигло меня одиночество,
Объяла меня тоска.
Но Бог мой, Всевышний, Присный,
Умеет людей спасать,
Меня, в жизни молодо-чистой,
Любовью решил испытать.
Любовь - как погода в ненастье,
Умеет ласкать и побить,
Но я, с огненной страстью,
Сумела себя сохранить.
Любовь, Ее Высочество,
Потребует жертвы сполна.
Поймут ли мое одиночество,
Кто жил не в мои времена?
И мне, пережившей подобное,
Ты сыпал на рану соль,
Мне тоже была уготована
Типичная женская роль.
Жалеть я умела всех женщин,
В себе сохраняя новь,
И чести я не теряла,
Хотя испытала любовь.
Я в жизни всегда избегала
Уловки лукавой судьбы,
Душа никогда не чернела
От зависти в светлой груди.
Пускай же под ярким солнцем
Судачат, кому не лень,
Ведь это большое счастье -
Родиться в праздничный день.
Я была Королевой в ненастье,
Не клялась ни на чьей крови,
Зато я познала счастье
Высокой и вечной любви.