Перевод стихов Сайгибат Абдулкаримовой. Я жду тебя

В душе моей грусть и ненастье
Горят все сильней и сильней,
И все мое хрупкое счастье
Кроется в воле твоей.
Любовь невозможно скрыть,
Ее невозможно придумать,
И даже  дверной скрип
Не могу безразлично я слышать.
Но наше гнездо не слепилось,
Не нужен тебе мой порог,
И деточки наши не резвятся,
Не бегают возле дорог.
Я даже ранней весною
Тех песен уже не пою,
Остался бы ты со мною,
И вылечил рану мою...
Разрубим мы холод, разрежем
Все путы, что так тяжелы,
Огонь высокий поддержим,
Построим дворец  любви!


Рецензии
Прекрасная живая лирика, так и просится на музыку.
Приглашаю Вас послушать одну из моих песен,- по ссылке http://www.youtube.com/watch?v=YyHxT6TXfP8

С весенним теплом, Анна

Анна Гайдамак 3   10.05.2020 15:04     Заявить о нарушении