Far Away by Nickelback

So far away

This time, this place
Misused, mistakes
Too long, too late
Who was I to make you wait?

Just one chance, just one breath
Just in case there’s just one left
‘Cause you know
You know, you know

That I love you, I have loved you all along
And I miss you, been far away for far too long
I keep dreaming you’ll be with me and you’ll never go
Stop breathing if I don’t see you anymore

On my knees, I’ll ask
Last chance for one last dance
‘Cause with you I’d withstand
All of it to hold your hand

I’d give it all, I’d give for us
Give anything but I won’t give up
‘Cause you know
You know, you know

That I love you, I have loved you all along
And I miss you, been far away for far too long
I keep dreaming you’ll be with me and you’ll never go
Stop breathing if I don’t see you anymore

So far away, been far away for far too long
So far away, been far away for far too long
But you know
You know, you know

I wanted
I wanted you to stay
‘Cause I needed
I need to hear you say

I love you, I have loved you all along
And I forgive you for being away for far too long
So keep breathing ‘cause I’m not leaving you anymore
Believe it, hold on to me, never let me go

Keep breathing ‘cause I’m not leaving you anymore
Believe it, hold on to me, never let me go
Hold on to me, never let me go
Hold on to me, never let me go


Ох, как далёко...

И то же время и то же место
Да невпопад всё, если честно
И слишком поздно и мало толку
Заставить ждать тебя так долго

Но шанс есть, на вздох хотя б
Вновь обресть, обресть тебя
Ведь ты знаешь, ты в курсе, ты в теме

Что я люблю тебя, да и любил всё это время
Но ты уходишь, и я теряю, я тебя теряю
Но я мечтаю, что ты не хочешь
Со мной расстаться
Ведь я растаю, и мои вздохи все прекратятся

И на коленях прошу печально
Давай исполним менуэт прощальный?
Ведь я с тобою вынес столько
Имею ж право, хоть на "польку"?

Всем очевидно - я столько сделал для нас с тобою
И мне обидно, я не сдамся судьбе без боя
Ведь ты знаешь, ты в курсе, ты в теме...

Что я люблю тебя, да и любил всё это время
Но ты уходишь, и я теряю, я тебя теряю
Но я мечтаю, что ты не хочешь
Со мной расстаться
Ведь я растаю, и мои вздохи все прекратятся

Ох, как далёко, ох как далёко
Ты стала точкой, не видит око
Ох как далёко, уже далёко
А был так близок, уж так был рядом
Манящий локоть...
Но ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь
Ведь я хотел, чтоб ты осталась
Услышать хотел тебя, понимаэшь...

Что я любил тебя, знаешь, любил всё время
И я простил, что исчезаешь
Ты исчезаешь, в тоску и стремень

Так будь уверена, ты не потеряна!
Я отыщу!
По крайней мере нам, вся жизнь отмерена!
я - не (с)пущу!